Reports of the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
their own reports - их собственные отчеты
reports present - отчеты присутствуют
hereby reports - отчеты Настоящим
sectorial reports - секторные отчеты
initial and periodic reports on - первоначальные и периодические доклады о
reports of the republic - сообщает республики
eighteenth periodic reports - восемнадцатый периодические доклады
comprehensive reports on - подробные отчеты о
two annual reports - два годовых отчетов
reports on research - Отчеты об исследованиях
Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word
Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves
Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
when advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
life of timon of athens - Тимон Афинский
taking care of of problems - заботясь о проблемах
prime minister of the republic of vanuatu - Премьер-министр Республики Вануату
president of the federal republic of somalia - президент федеральной республики Сомали
council of the republic of belarus - Совет Республики Беларусь
heads of state and of government - Главы государств и правительств
control of transboundary movements of hazardous - контроль за трансграничной перевозкой опасных
rehabilitation of victims of human trafficking - реабилитация жертв торговли людьми
constitution of the republic of maldives - Конституция Мальдивской Республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gross imbalance between the seats gained and the votes cast - большое расхождение между полученным числом мест и числом поданных голосов
there is light at the end of the tunnel - свет в конце тоннеля
if lower, at the present value of the minimum lease payments - если ниже, по приведенной стоимости минимальных арендных платежей
the purpose of the present document is - Целью настоящего документа является
secretariat for the convention on the rights - Секретариат Конвенции о правах
condolences to the family of the deceased - соболезнование семье погибшего
the decision of the supreme court is - решение верховного суда
back in the land of the living - обратно в землю живых
for the execution of the contract - для исполнения договора
the official residence of the president - официальная резиденция президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
government contract - правительственный контракт
sovereign government - суверенное правительство
respective government - соответствующее правительство
government shareholding - правительство акционерного капитала
government arrears - задолженность по государственным
government strongly supports - Правительство решительно поддерживает
the government says - правительство говорит
government of switzerland - Правительство Швейцарии
government financial institutions - государственные финансовые учреждения
supportive government policies - поддерживающая политика правительства
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
The Syrian government said the reports were not true. |
Сирийское правительство заявило, что эти сообщения не соответствуют действительности. |
Nevertheless, the British government remained optimistic over the next few weeks, as it received conflicting reports. |
Тем не менее британское правительство сохраняло оптимизм в течение следующих нескольких недель, поскольку оно получало противоречивые сообщения. |
This would put the government smack into your hospital, defining services, setting standards, establishing committees, calling for reports, deciding who gets in and who gets out. |
Правительство запустит свои руки в ваши больницы, отказывая в услугах устанавливая стандарты создавая комитеты требующие отчётов решающих, кто войдёт и кто выйдет |
After the war, Braddock accompanies a government investigation team that travels to Ho Chi Minh City to investigate reports of US soldiers still held prisoner. |
После войны Брэддок сопровождает правительственную следственную группу, которая отправляется в Хошимин, чтобы расследовать сообщения о американских солдатах, все еще находящихся в плену. |
It has been claimed that the Japanese government intentionally destroyed the reports on Korean comfort women. |
Утверждалось, что японское правительство намеренно уничтожило сообщения о корейских женщинах для утех. |
The daily news reports energised public opinion, which brought down the Aberdeen government and carried Lord Palmerston into office as prime minister. |
Ежедневные сводки новостей оживили общественное мнение, что привело к свержению Абердинского правительства и назначению лорда Пальмерстона премьер-министром. |
Правительственные отчеты и отраслевые официальные документы. |
|
There have been reports of the Chinese government shipping arms to the NPA. |
Поступали сообщения о том, что китайское правительство поставляло оружие в АНП. |
Government data reports that expenditure on takeaway food in the United Kingdom rose by 7.0% between 2011 and 2014. |
Правительственные данные сообщают, что расходы на еду навынос в Соединенном Королевстве выросли на 7,0% в период с 2011 по 2014 год. |
The document also calls on the central government to work out a plan to lift the sanctions from Moscow, local news agency Il Giorno reports. |
Документ также призывает центральное правительство разработать план снятия санкций с Москвы, сообщает местное информагентство Il Giorno. |
Unable to find work in the hallowed halls of government writing reports nobody would ever read, our young misfit goes back to school again. |
Не сумев найти работу в правительственных коридорах по написанию бумажек, которые никто не читает, наш паренек снова вернулся в университет. |
In its annual reports thereon, the Swedish Government expresses concerns as to torture of suspected terrorists in particular by the security police. |
В своих ежегодных докладах по этому вопросу шведское правительство выражает обеспокоенность по поводу пыток лиц, подозреваемых в терроризме, в частности службами безопасности. |
According to reports, authorities detained him at an unknown location for one month for comments he posted online critical of the government. |
Согласно сообщениям, власти задержали его в неизвестном месте на один месяц за комментарии, которые он разместил в интернете с критикой правительства. |
According to reports, Japanese troops torched newly built government buildings as well as the homes of many civilians. |
Согласно сообщениям, японские войска подожгли недавно построенные правительственные здания, а также дома многих гражданских лиц. |
Thus, parliaments and governments do not receive state-of-the-environment reports to use as a basis for law- and policymaking. |
Поэтому парламенты и правительства не получают докладов о состоянии окружающей среды и не могут использовать их в качестве основы для выработки законов и политики. |
The government announced that it would launch an inquiry into the reports. |
Правительство объявило, что оно начнет расследование этих сообщений. |
Soon afterwards, reports surfaced of the government not providing the €12 million downpayment requested by KAN to cover hosting expenses and security. |
Вскоре после этого появились сообщения о том, что правительство не предоставило авансовый платеж в размере 12 миллионов евро, запрошенный Каном для покрытия расходов на размещение и обеспечение безопасности. |
A volcanic hazard map has been published and there are regular status reports published by the Peruvian government. |
Была опубликована карта вулканической опасности, и перуанское правительство регулярно публикует доклады о положении дел. |
Mr. President, we're getting reports of attacks on government leaders, including President Shiraz and Ayatollah Ruhmeini. |
Господин Президент, у нас есть информация об атаке на лидеров правительства, включая Президента Шираза и Аятолла Румейни. |
Reports of the discovery of the bomb in Marbella appeared to vindicate the government's version of events and justify the killings. |
Сообщения об обнаружении бомбы в Марбелье, по-видимому, подтверждали версию правительства о происшедшем и оправдывали убийства. |
There were reports that the Provisional Government had not conceded defeat and were meeting with the army at the Front. |
Поступали сообщения, что Временное правительство не признало поражения и встречалось с армией на фронте. |
The government reports The overall number of racist incidents recorded by the police rose by 7 per cent from 49,078 in 2002/03 to 52,694 in 2003/04. |
Правительство сообщает, что общее число расистских инцидентов, зарегистрированных полицией, возросло на 7 процентов с 49 078 в 2002/03 году до 52 694 в 2003/04 году. |
Annual employment equity plans are developed and progress is reported in annual corporate reports for the Yukon government. |
Также подготавливаются ежегодные планы, содержащие конкретные показатели для обеспечения равных возможностей в сфере занятости, и информация о достигнутых результатах отражается в ежегодных сводных докладах, представляемых правительству Юкона. |
“We are very concerned about the reports of Iraq government and coalition using heavy-handed tactics in west Mosul,” said Chris Wood, director of Airwars. |
«Мы глубоко обеспокоены сообщениями о том, что иракское правительство и силы коалиции используют жесткую тактику в западном Мосуле, — сказал Крис Вуд (Chris Wood), директор Airwars. |
These reports are based on evidence gathered from anti-government Burmese. |
Эти сообщения основаны на доказательствах, собранных антиправительственными бирманцами. |
Official government reports about the American reaction to the Polyus-Skif launch are similarly buried. |
Столь же глубоко захоронены и правительственные документы об американской реакции на запуск «Полюса-Скифа». |
There are persistent reports... that the American government is about to make a sensational move in the Cuba crisis. |
никаких известий о том, что Американское правительство собирается сделать серьёзный шаг в кризис на Кубе. |
During the year reports of government exercising undue influence over the media substantially decreased. |
В течение года сообщения о том, что правительство оказывает чрезмерное влияние на средства массовой информации, существенно сократились. |
According to reports, 48 Iranians were released by the Rebels in exchange for nearly 2,130 prisoners held by the Syrian Government. |
Согласно сообщениям, 48 иранцев были освобождены повстанцами в обмен на почти 2130 заключенных, удерживаемых сирийским правительством. |
Auditor-General reports have brought to light major scandals, corruption, waste and inefficiencies, and led to changes in governments. |
Отчеты генерального аудитора выявили крупные скандалы, коррупцию, расточительство и неэффективность, а также привели к изменениям в правительствах. |
In English-language news reports the name Taipei often serves as a synecdoche referring to central government of Taiwan. |
В англоязычных новостных сообщениях название Тайбэй часто служит синекдохой, отсылающей к центральному правительству Тайваня. |
The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information. |
Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию. |
The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. |
Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. |
Reports are mostly intended for official use by staff at ministries and government departments. |
В основном доклады предназначены сотрудникам министерств и ведомств для служебного пользования. |
Reports that Mauritius had cut ties with Qatar were refuted by the Mauritian government. |
Сообщения о том, что Маврикий разорвал отношения с Катаром, были опровергнуты правительством Маврикия. |
As far as the sources, most of this page is cited from official government websites, reports, documents, etc. |
Что касается источников, то большая часть этой страницы цитируется с официальных правительственных сайтов, отчетов, документов и т.д. |
Many sighting reports came to the Air Force's Project Blue Book, which investigated UFO sightings, through air-traffic controllers and letters to the government. |
Многие сообщения о наблюдениях поступали в проект ВВС Синяя книга, который изучал случаи обнаружения НЛО, через авиадиспетчеров и письма правительству. |
National policy is determined by the Scottish Government, to whom the authority reports. |
Национальная политика определяется шотландским правительством,которому подотчетен орган. |
He is unfriendly towards policy of the CPSU and the Soviet government and tends to write scandalous reports. |
Он недружелюбно относится к политике КПСС и Советского правительства и склонен писать скандальные репортажи. |
This has been contradicted by the reports of non-profit groups, the press, and the government. |
Этому противоречат сообщения некоммерческих организаций, Прессы и правительства. |
Official government reports listing casualty statistics were published by the United States and Great Britain. |
Официальные правительственные отчеты с перечислением статистики потерь были опубликованы Соединенными Штатами и Великобританией. |
Generally the campaign to increase literacy remained illusive even though government reports showed improvements. |
В целом кампания по повышению грамотности оставалась призрачной, несмотря на то, что правительственные отчеты показывали улучшения. |
The Executive Chairman would then incorporate these findings in appropriate reports to the Security Council and the Government of Iraq. |
Исполнительный председатель будет включать затем эти выводы в соответствующие доклады Совету Безопасности и правительству Ирака. |
News reports indicated his government intended to execute all homosexuals in the country. |
В новостях сообщалось, что его правительство намерено казнить всех гомосексуалистов в стране. |
Mr. GROSSMAN observed with satisfaction that according to reports from non-governmental organizations, political violence was extremely rare in Guyana. |
Г-н ГРОССМАН с удовлетворением отмечает, что, по полученным от неправительственных организаций сведениям, случаи насилия по политическим мотивам в Гайане чрезвычайно редки. |
In addition to his daily reports he turned over the original cylinder recordings to government investigators. |
В дополнение к своим ежедневным отчетам он передал оригиналы цилиндрических записей правительственным следователям. |
In February 2019 social media reports circulated about her death, but were dismissed by the government as politically motivated disinformation. |
В феврале 2019 года в социальных сетях распространились сообщения о ее смерти, но были отклонены правительством как политически мотивированная дезинформация. |
I have updated the previous reports as per governments as WHO have drop all SL all suspected and possible death. |
Я обновил предыдущие доклады в соответствии с правительствами, поскольку они отбросили все SL все подозреваемые и возможные смерти. |
While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years. |
Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация. |
It was established by law, but is directed without the involvement of the Thai government and reports only to the king. |
Она была учреждена законом, но направлена без участия тайского правительства и подчиняется только королю. |
Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia. |
Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе. |
When women attack the home of a government minister we have reached a state of anarchy we can no longer ignore. |
Когда женщины нападают на дом министра правительства, значит, мы достигли состояния анархии, которое нельзя игнорировать. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities. |
В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин. |
To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance. |
Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением. |
The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:. |
Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:. |
After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within. |
Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reports of the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reports of the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reports, of, the, government , а также произношение и транскрипцию к «reports of the government». Также, к фразе «reports of the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
