Request has been approved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Request has been approved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запрос был утвержден
Translate

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный



His request was approved immediately by the Iranian Foreign Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его просьба была немедленно одобрена иранским МИДом.

The request was approved, and Vrubel started receiving 75 rubles in summer and 100 rubles in winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба была удовлетворена,и Врубель стал получать 75 рублей летом и 100 рублей зимой.

On 1 March, Russia's parliament approved a request from President Vladimir Putin to deploy Russian troops to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта российский парламент одобрил просьбу президента Владимира Путина о вводе российских войск на Украину.

If an application or request is approved, an application is sent to the vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заявление или запрос утверждены, заявление отправлено поставщику.

In June 2014, it was announced that Admiral McRaven had his request for retirement approved after a 37-year career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года было объявлено, что Адмирал Макрейвен получил свое прошение об отставке после 37-летней карьеры.

The request was approved and the construction contract was awarded to IHI Corporation in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос был одобрен, и контракт на строительство был заключен с Корпорацией IHI в октябре 2012 года.

The Director of Construction also reviews the change order request before it is approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор строительства также рассматривает ордер на изменение перед его утверждением.

The applicant receives an email from Google confirming the request but the request must be assessed before it is approved for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель получает электронное письмо от Google с подтверждением запроса, но запрос должен быть оценен, прежде чем он будет одобрен для удаления.

The crew asked to remain at FL 330 and the air traffic controller approved this request, moving the other flight to FL 350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж попросил остаться на FL 330, и авиадиспетчер удовлетворил эту просьбу, переведя другой рейс на FL 350.

After Kawahara's request for Sword Art Online to be published was approved, he started working with illustrator abec on the light novel series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как запрос Кавахары на публикацию Sword Art Online был одобрен, он начал работать с иллюстратором абеком над серией легких романов.

The event was not an official United Nations-related meeting and for that reason the travel request was not approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мероприятие не было официальным имеющим отношение к деятельности Организации Объединенных Наций совещанием, и по этой причине в выдаче разрешения на поездку было отказано.

They are allowed only on special request is approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они допускаются только по специальному разрешению.

My request has been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой запрос одобрили.

This request and Ridgway's plan to list the prisoners in the unscreened compounds as desiring repatriation were approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба и план Риджуэя перечислить заключенных в незащищенных лагерях как желающих репатриации были одобрены.

According to the Request, a person with knowledge of the Petrobras accounts should to evaluate, as a company staff member, the overbilling in approved contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно заявке, лицо, знающее счета Petrobras, должно оценить, как сотрудник компании, завышение счетов в утвержденных контрактах.

I request the articles titles 'The Flow System' be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу утвердить названия статей система потока.

The request was approved and the weapons reportedly arrived in Ireland in 1972, although this has not been independently verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос был одобрен, и оружие, как сообщается, прибыло в Ирландию в 1972 году, хотя это не было проверено независимо.

They approved your request to release Agent Ortiz into your custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш запрос одобрили, и агент Ортиз освобождается под вашу ответственность?

Consensus for a bot to make any particular cosmetic change must be formalized in an approved request for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус для бота, чтобы сделать какое-либо конкретное косметическое изменение, должен быть формализован в одобренном запросе на утверждение.

Once Uthman became caliph, however, he approved Muawiyah's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда Усман стал халифом, он одобрил просьбу Муавии.

I don't know if a new bot request should start or if Yobot can be approved to just run the Yobot19 task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, должен ли начаться новый запрос бота или Yobot может быть одобрен для простого запуска задачи Yobot19.

The Chief Justice heard the request the same day and approved the application ex parte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Верховный судья заслушал ходатайство и удовлетворил его ex parte.

Apparently, CFD approved the alderman's request for a dedication ceremony in Shay's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, департамент согласовал с муниципалитетом проведение памятной церемонии в честь Шей.

In 1938 the Kuwaiti Legislative Council unanimously approved a request for Kuwait's reintegration with Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году кувейтский Законодательный совет единогласно одобрил просьбу Кувейта о воссоединении с Ираком.

Kissinger maintained at the time, and still maintains that if only Congress had approved of his request for another $700 South Vietnam would have been saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер утверждал в то время и до сих пор утверждает, что если бы Конгресс одобрил его просьбу о выделении еще 700 долларов, Южный Вьетнам был бы спасен.

If the request is due to health reasons, it must be approved by the military doctor and lasts up to half a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрос обусловлен состоянием здоровья, он должен быть одобрен военным врачом и длится до полугода.

Bin Saud therefore approved the US's request to allow the U.S. air force to fly over and construct airfields in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бен Сауд одобрил просьбу США разрешить американским ВВС летать над Саудовской Аравией и строить там аэродромы.

The Office of Surface Mining approved Peabody's permit request to continue operations at the mine on 22 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2008 года Управление по добыче полезных ископаемых одобрило просьбу Пибоди о выдаче разрешения на продолжение работ на шахте.

If this request is approved, then it will be used as an image in the Mall of the Emirates article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот запрос будет одобрен,то он будет использован в качестве изображения в статье Mall of the Emirates.

Tested & approved with Xtools and other tools, serving >100,000 request without stalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытано и одобрено с помощью Xtools и других инструментов, обслуживая запрос >100 000 без задержки.

The Holy See approved the request for patronage under the Pontificate of Pope Pius XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Престол одобрил просьбу о покровительстве при понтификате Папы Пия XII.

This request was also approved by Dnipro Control ATC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрос также был одобрен Днепровским контрольным УВД.

If the reviewer approves the request, the vendor is added to the vendor master list as a vendor in the approved procurement categories and legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проверяющий утвердит запрос, поставщик добавляется в сводный список поставщиков в качестве поставщика в утвержденных категориях закупок и юридических лицах.

An edit war was basically started which didn't stop until my request for full protection was approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном началась война редактирования, которая не прекращалась до тех пор, пока моя просьба о полной защите не была одобрена.

Good news. I've approved your request for Noah Sandborn to join your class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы и просили, я зачислил в вашу группу Ноя Сэндборна.

If the request is approved, searches using the individual's name will no longer result in the content appearing in search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрос будет одобрен, поиск по имени пользователя больше не будет приводить к появлению контента в результатах поиска.

The IDF prohibits the growing of facial hair unless a special request form has been filed and approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦАХАЛ запрещает выращивать волосы на лице, если не будет подана и утверждена специальная форма запроса.

The combined oral contraceptive pill was first approved in 1960 for contraceptive use in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированная оральная контрацептивная таблетка была впервые одобрена в 1960 году для использования в качестве контрацептива в Соединенных Штатах.

Countless lives will be saved in his name if it's approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не счесть, сколько жизней будет спасено под его именем. если проект одобрят.

Double-click the product for the approved vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика.

None of those drugs have been approved by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих препаратов не было подтверждено Управлением потребнадзора.

Originally available only by prescription, it was approved by the FDA for over-the-counter sale in February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально доступный только по рецепту, он был одобрен FDA для продажи без рецепта в феврале 2007 года.

Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным.

The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок.

On March 13, 1804, the report was approved and a select committee was appointed to draft the impeachment articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1804 года доклад был утвержден, и была назначена специальная комиссия для подготовки проекта статей об импичменте.

Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее.

Japan announced on October 5, 2018, that it will be withdrawing from the fleet review because it could not accept Seoul's request to remove the Rising Sun Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония объявила 5 октября 2018 года, что она выйдет из обзора флота, потому что она не может принять просьбу Сеула снять Флаг Восходящего Солнца.

The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство.

Bt brinjal was approved for commercial cultivation in Bangladesh in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bt brinjal был одобрен для коммерческого выращивания в Бангладеш в 2013 году.

The state approved funding to excavate the pond in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство одобрило финансирование раскопок пруда в 1984 году.

WiMAX is based upon IEEE Std 802.16e-2005, approved in December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiMAX основан на стандарте IEEE Std 802.16 e-2005, утвержденном в декабре 2005 года.

The Red Cross emblem was officially approved in Geneva in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Красного Креста была официально утверждена в Женеве в 1863 году.

This campaign was approved by the Board of Trustees in 1987 and raised $7.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была одобрена Советом попечителей в 1987 году и собрала 7,2 миллиона долларов.

On 30 December 2019, Japanese Ministry of Defense approved the FY2020 budget that would finance the refurbishment of the Izumi-class for F-35B operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря 2019 года Министерство обороны Японии утвердило бюджет на 2020 финансовый год, который будет финансировать реконструкцию Идзуми-класса для эксплуатации F-35B.

Though not approved by the FDA, there is interest in the recreational use of galantamine for its purported ability to induce lucid dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не одобренный FDA, существует интерес к рекреационному использованию галантамина для его предполагаемой способности вызывать осознанные сновидения.

It existed for slightly over two years and was never approved by the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просуществовала чуть более двух лет и так и не была одобрена Конгрессом Соединенных Штатов.

In the United States, the Environmental Protection Agency has approved oxathiapiprolin for use against late blight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды одобрило применение оксатиапипролина для борьбы с фитофторозом.

All participants get approved by the Premier League General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги.

A spokesperson for the board said that the fines were issued because Uber did not have an approved franchise to operate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель совета директоров заявил, что штрафы были выписаны из-за того, что Uber не имел утвержденной франшизы для работы в стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «request has been approved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «request has been approved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: request, has, been, approved , а также произношение и транскрипцию к «request has been approved». Также, к фразе «request has been approved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information