Require complete - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Require complete - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуется полная
Translate

- require [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать

- complete [adjective]

adjective: полный, законченный, совершенный, абсолютный, безусловный

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело

verb: дополнить, завершать, заканчивать, заполнять, комплектовать, доделывать, укомплектовывать, делать совершенным



Sophisticated image sensors even require quantum mechanics to provide a complete understanding of the image formation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные датчики изображения даже требуют квантовой механики, чтобы обеспечить полное понимание процесса формирования изображения.

Typically, one part is printed at a time and can require from 8 to 45 seconds to complete, depending on artwork complexity and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, одна часть печатается одновременно и может потребовать от 8 до 45 секунд для завершения, в зависимости от сложности и качества художественного произведения.

Many operations require one or more operands in order to form a complete instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для формирования полной инструкции многим операциям требуется один или несколько операндов.

It's been over a month now and she did not leave a deposit, so I will require complete payment right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только это было более месяца назад, а она не внесла аванс, так что я вынужден просить вас немедленно расплатиться.

The projects and activities that are displayed also require workers who are available during the date range to complete the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проектов и мероприятий, которые отображаются, требуются также работники, доступные в течение диапазона дат для выполнения работы.

Addressing the complete spectrum of time scales require vast computational resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение к полному спектру временных масштабов требует огромных вычислительных ресурсов.

This proposal turned out to require 15 years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что для завершения этого предложения потребуется 15 лет.

If you wish to complete this undertaking, you will require my assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите успешного завершения операции тогда вам потребуется моя помощь.

Degrees in engineering require four to five years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения диплома инженера требуется от четырех до пяти лет.

But this would probably require the two Land games for a set complete enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, вероятно, потребует двух наземных игр для набора достаточно полного.

Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год.

Some machines—such as certain lower-priced countertop models—require the resulting mixture to be frozen for additional time after churning is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые машины-например, некоторые более дешевые модели столешниц—требуют, чтобы полученная смесь была заморожена в течение дополнительного времени после завершения сбивания.

The lack of complete data and the simplicity of this method require that the preliminary estimates made here be treated cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточная полнота данных и применение такого упрощенного метода обуславливают необходимость осмотрительного использования приведенных в настоящем докладе предварительных оценок.

Other annual plants require winter cold to complete their life cycle; this is known as vernalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие однолетние растения нуждаются в зимнем холоде для завершения своего жизненного цикла; это называется яровизацией.

A complete restoration could require twenty years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная реставрация могла бы занять лет двадцать, а то и больше.

The dispatches from Afghanistan will require your complete attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депеши из Афганистана потребуют вашего абсолютного внимания.

States issue licenses for a multi year period and require real estate agents and brokers to complete continuing education prior to renewing their licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты выдают лицензии на многолетний период и требуют, чтобы агенты по недвижимости и брокеры завершили непрерывное образование до возобновления их лицензий.

At ambient temperature, complete dissolution might require a month; in a hot water bath, about a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре окружающей среды для полного растворения может потребоваться месяц; на горячей водяной бане-около недели.

And it's our understanding that you require this text... to complete your scholary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что этот текст необходим вам для завершения вашего научного труда.

The Department expects to initiate laboratory testing for transuranic waste package performance; such tests will require several years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство предполагает провести лабораторные испытания характеристик комплекса по захоронению трансурановых отходов; для завершения таких испытаний потребуется несколько лет.

The parallel ATA protocols up through ATA-3 require that once a command has been given on an ATA interface, it must complete before any subsequent command may be given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные протоколы ATA вплоть до ATA-3 требуют, чтобы после того, как команда была дана на интерфейсе ATA, она должна завершиться, прежде чем любая последующая команда может быть дана.

Controllerless modems, such as those made by Lucent and Motorola, perform much of the modem work on the card, and require only small amounts of CPU power to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконтрольные модемы, такие как те, что производятся Lucent и Motorola, выполняют большую часть работы модема на карте и требуют лишь небольшого количества мощности процессора для завершения.светящаяся карта памяти

These movements often require the gentlest material handling because the products are complete and subject to damage from rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти движения часто требуют самого мягкого обращения с материалом, потому что продукты являются полными и подвержены повреждениям от грубого обращения.

Their extinction can require complete encasement, which can prove impossible for technical and financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исчезновение может потребовать полной изоляции, что может оказаться невозможным по техническим и финансовым причинам.

This seems much more appropriate as a guideline, which are more informal and do not require complete concensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляется гораздо более уместным в качестве руководства, которое носит более неформальный характер и не требует полного согласования.

Complex parts can require hours to complete, while very simple parts take only minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные детали могут занять несколько часов, в то время как очень простые детали занимают всего несколько минут.

Also, some platforms do not require passwords to use a credit card to complete microtransactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые платформы не требуют паролей для использования кредитной карты для завершения микротранзакций.

These trials will require the Prosecutor to complete investigative activities relating to trial preparation as well as trial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этими судебными процессами Обвинитель должен завершить следственные действия, касающиеся подготовки к судебному разбирательству и участия в судопроизводстве.

Even fast-food restaurants require job seekers to complete employment applications online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже рестораны быстрого питания требуют от соискателей заполнять заявки на трудоустройство онлайн.

Juveniles require a host in which to complete their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи нуждаются в хозяине, в котором они могли бы завершить свое развитие.

It is difficult to photograph the complete semicircle of a rainbow in one frame, as this would require an angle of view of 84°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сфотографировать полный полукруг радуги в одном кадре, так как для этого потребуется угол обзора 84°.

To complete this task, Samson would thus require to be at least 3 times the size of an average human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить эту задачу, Самсону, таким образом, потребовалось бы быть по крайней мере в 3 раза больше среднего человека.

Some Driving Licence Test Centres use computers for the test, whereas others require you to complete the test using a test paper and pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые центры тестирования водительских прав используют компьютеры для проведения теста, в то время как другие требуют, чтобы вы завершили тест с помощью тестовой бумаги и ручки.

A thicker filter is useful to get a more complete recovery of small membrane pieces, but may require a longer wash time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более толстый фильтр полезен для получения более полного восстановления мелких кусочков мембраны, но может потребовать более длительного времени промывки.

Both of the complete graphs from which the Moser spindle is formed require four colors, and the Hajós construction preserves this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба полных графика, из которых формируется веретено Мозера, требуют четырех цветов, и конструкция Hajós сохраняет это свойство.

When the download is complete, you can choose whether or not to require your Microsoft account password to sign in to your profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания загрузки профиля можно выбрать, должен ли пароль учетной записи Microsoft использоваться для входа в ваш профиль.

Some companies have complete uniforms for their chauffeurs, and some require that hats be worn as part of the uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании имеют полную униформу для своих шоферов, а некоторые требуют, чтобы шляпы носили как часть униформы.

However, the evolutionary development projects they began would by their nature require very long timespans to complete, far longer than the lifetimes of their creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако проекты эволюционного развития, которые они начали, по своей природе потребовали бы очень больших промежутков времени для завершения, намного больше, чем жизни их создателей.

What I require from you is The most complete picture possible of your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне требуется от вас, так это как можно более полная картина вашего расследования.

Some tasks may require a given amount of time to complete adequately, but given more time could be completed exceptionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые задачи могут потребовать определенного количества времени для их адекватного выполнения, но при наличии большего количества времени они могут быть выполнены исключительно.

Programs accredited by the Council on Social Work Education require BSW students to complete a minimum of 400 field education or internship hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, аккредитованные Советом по образованию в области социальной работы, требуют, чтобы студенты BSW завершили как минимум 400 часов обучения на местах или стажировки.

The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени.

In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку.

We specialize in letters that require...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специализируемся в письмах, которые требуют...

Groups of 12 or more persons require advance reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для групп в составе 12 или более человек требуется предварительная регистрация.

Delivery and payment terms diverging from the contract require permission given by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступающие от договора условия доставки и платежа требуют нашего утверждения.

Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи.

There were enough votes to re-elect him, but it would require the most careful political manipulation to hold them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он располагал достаточным количеством голосов и мог вновь быть избран, но для того, чтобы удержать их за собой, требовалось немало политической изворотливости.

As we move into a new era, we require more progressive attitudes to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы вступаем в новую эру, мы требуем более передовые взгляды.чтобы соответствовать

Well, as long as you remain, I require your subordination and your discretion on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты с нами, я требую от тебя подчинения и осмотрительности в этом деле.

I love her, and I require that she love me also, else I am merely her slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ее люблю. И хочу, чтобы она меня тоже любила, иначе так и останусь ее рабом.

Madam, Mr. Lord will require that you be disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, г-н Лорд потребует наказания.

Since when does checking require that you carry around my 20 grand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор проверка требует того, чтобы ты таскался с моими 20-ю кусками.

In that first interview, the ex-officer volunteers learnt enough, to know that he might depend upon his man for any service he might require-even to the committal of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа убедила отставного капитана, что на этого человека он может положиться, что он окажет ему любую услугу, вплоть до убийства.

What about a plan that doesn't require... direct confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет плана, который не подразумевает прямую конфронтацию?

Textiles and garments are intricate and require one individual operator, in contrast to the collective farming of coffee and cocoa beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстильные и швейные изделия сложны и требуют одного индивидуального оператора, в отличие от коллективного производства кофе и какао-бобов.

On the other hand, if p satisfies the triangle inequality but in place of absolute homogeneity we require that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если p удовлетворяет неравенству треугольника, но вместо абсолютной однородности мы требуем этого.

Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции.

Some programs require students to attend some campus classes or orientations, but many are delivered completely online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы требуют, чтобы студенты посещали некоторые классы кампуса или ориентации, но многие из них доставляются полностью онлайн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require complete». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require complete» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, complete , а также произношение и транскрипцию к «require complete». Также, к фразе «require complete» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information