Responding agencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responding agencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реагирование агентства
Translate

- responding [verb]

adjective: ответный

- agencies [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • specific agencies - конкретные учреждения

  • western intelligence agencies - западные спецслужбы

  • official agencies - официальные учреждения

  • government health agencies - государственные учреждения здравоохранения

  • private sector agencies - учреждения частного сектора

  • referral agencies - рефералов агентства

  • travel agencies - турагенства

  • subordinate agencies - подведомственные учреждения

  • other specialized agencies - другие специализированные учреждения

  • relevant national agencies - соответствующие национальные учреждения

  • Синонимы к agencies: company, business, organization, bureau, office, firm, action, means, influence, medium

    Антонимы к agencies: institution, establishment

    Значение agencies: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.



Concise and responding to these questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаконичны и отвечают на эти вопросы.

The agencies employ over 182.600 people in the U.S..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные агентства США имеют в штате более 182,000 людей.

The first officer at the scene was a Virginia state trooper, responding to a call made from the cell phone of a passing trucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым полицейским, оказавшимся на месте происшествия, был патрульный, прибывший по звонку с мобильного телефона.

Almost instantly the whistle had been answered by other whistles, responding from a dozen places in the nearby mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же ему ответили другие свистки, целая дюжина.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

Since nobody with a brief knowledge of Cyprus history would be deceived by this display of hypocrisy, I will refrain from responding extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрско-греческие представители осмелились также выразить «озабоченность» по поводу благополучия их кипрско-турецких «соотечественников», проживающих в «оккупированном районе» Поскольку такое проявление лицемерия не введет в заблуждение никого, кто обладает хоть какими-то знаниями по истории Кипра, я воздержусь от пространного ответа.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа.

Multilateral agencies and non-OECD official creditors are also expected to participate in the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в осуществлении этой инициативы также примут участие многосторонние учреждения и официальные кредиторы, не являющиеся членами ОЭСР.

Previous research has found that online responding increases feelings of anonymity, and people are more likely to be candid with their responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прежних опросов было ясно, что онлайновые ответы создают ощущение анонимности, в связи с чем люди демонстрируют большую откровенность.

Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ...

My apologies for not responding your letter any sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу меня извинить за то, что не ответил на Ваше письмо раньше.

I've unblocked your email address, but this Scott is not responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разблокировал твою почту, но Скот не отвечает.

The ejection ports aren't responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты сброса не отвечают.

For the DIR, the interviewee is not responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для записи, допрашиваемый не отвечает.

I thought matrimonial agencies were supposed to bring people together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что брачные агентства должны знакомить людей.

I reduced the staff by half. - l hired from agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сократил персонал наполовину, нанял внештатников.

because they, again in my opinion, were the only company directly responding to hostile perceptions of their working practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому что они, опять же на мой взгляд, были единственной компанией напрямую ответственной за враждебное отношение к их работе.

How is our newest subject responding to treatment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наш новый объект реагирует на лечение?

He rolled off her, his muscles barely responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неимоверным трудом он скатился на лед.

But if your intelligence agencies were keeping tabs on the local mafia, and they, in turn, happened to know of Al Bouri's whereabouts, well... we'd like to be read in on that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ваши разведывательные агентства следят за местными группировками, и они, в свою очередь, по случайности знают местонахождение Аль-Бури, что ж... мы бы хотели получить эту информацию.

It's responding to physical stimulus, almost like a nerve impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она реагирует на физический стимул. Почти как нервный импульс.

The volleyball player is not responding to treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волейболистка не реагирует на лечение.

He's already responding to treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение ему уже помогает.

How about one of those agencies to find Ethel-at least to find where she went?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если обратиться в какую-нибудь сыскную контору... хотя бы разузнать, куда она подевалась?

All around the dome, like Pavlovian dogs responding to a dinner bell, the scientists dropped what they were doing and hurried toward the extraction zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто находился в куполе, словно подопытные собаки Павлова, реагирующие на звонок к обеду, бросили свои дела, инструменты, чертежи, книги и направились в центральную зону.

I work in one of the most clandestine divisions of one of the most clandestine agencies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в одном из самых тайных подразделений одного из самых тайных учреждений в мире.

Bad news is you have to come up with some other excuse for not responding to my text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие, что ты должен придумать другое оправдание тому,что ты не отвечал на мои звонки.

The German embassy in Belgrade was certain that the coup had been organised by British and Soviet intelligence agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское посольство в Белграде было уверено, что переворот был организован британскими и советскими спецслужбами.

I think people are only responding to the idea that Jurassic Park is, well, let's just say a pretty sad choice for an encyclopedia page on dinosuars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что люди только реагируют на идею, что Парк Юрского периода-это, ну, скажем так, довольно печальный выбор для страницы энциклопедии о динозаврах.

There are thousands of agencies around the world that provide assistance for people with developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют тысячи агентств по всему миру, которые оказывают помощь людям с ограниченными возможностями развития.

These productions feature real-life Drill Instructors from law enforcement agencies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих постановках участвуют настоящие инструкторы по строевой подготовке из правоохранительных органов по всему миру.

In 1975 he and his wife moved to Wellington, New Zealand, where he worked for several advertising agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году он с женой переехал в Веллингтон, Новая Зеландия, где работал в нескольких рекламных агентствах.

United Nations agencies are restricted in the aid they can give to North Korea because of the sanctions, but they can help with nutrition, health, water, and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций ограничены в помощи, которую они могут оказать Северной Корее из-за санкций, но они могут помочь в вопросах питания, здравоохранения, водоснабжения и санитарии.

On some occasions, ships and planes from various Chinese and Taiwanese government and military agencies have entered the disputed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях в спорный район заходили корабли и самолеты различных китайских и тайваньских правительственных и военных ведомств.

He then turned to the China and Safari Club—a group of pro-American intelligence agencies including those of Iran, Egypt, Saudi Arabia—for support and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обратился за поддержкой и оружием в Китай и сафари—клуб-группу проамериканских спецслужб, включая Иран, Египет, Саудовскую Аравию.

According to U.S. intelligence agencies, the operation was ordered directly by Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным американских спецслужб, операция была заказана непосредственно Путиным.

The Telework Enhancement Act of 2012 provided a framework for U.S. agencies to offer teleworking as a viable option to employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о совершенствовании телеработы 2012 года предоставил американским агентствам основу для предложения телеработы в качестве жизнеспособного варианта для сотрудников.

Responding to Swami Vivekananda's call, Margaret travelled to India, leaving behind her friends and family, including her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откликнувшись на призыв Свами Вивекананды, Маргарет отправилась в Индию, оставив там своих друзей и семью, включая мать.

It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения.

Private security agencies are banned from arming their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным охранным агентствам запрещено вооружать своих сотрудников.

In 1943, responding to German requests for speedier communication, Pujol and Harris created a fictitious radio operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, отвечая на немецкие запросы о более быстрой связи, Пуйоль и Харрис создали фиктивного радиста.

On the other side some well known estate agencies also offer buying services despite reservations over conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые известные агентства недвижимости также предлагают услуги по покупке, несмотря на оговорки по поводу конфликта интересов.

The department found the school had misled students and loan agencies about the prospects for graduates to find jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обнаружил, что школа ввела в заблуждение студентов и кредитные агентства относительно перспектив выпускников найти работу.

Through this process, the ideal temporary worker has today become largely imagined, produced, and marketed by temporary agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому процессу идеальный временный работник сегодня стал в значительной степени воображаемым, производимым и продаваемым временными агентствами.

Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта.

That is his statement to which James was responding, not mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его заявление, на которое реагировал Джеймс, а не мое.

Due to low emission levels permitted by regulatory agencies, UWB systems tend to be short-range indoor applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких уровней выбросов, разрешенных регулирующими органами, системы UWB, как правило, являются короткодиапазонными системами внутреннего применения.

Many résumé development agencies offer résumé evaluation services wherein they evaluate the résumé and suggest any necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие агентства по разработке резюме предлагают услуги по оценке резюме, в которых они оценивают резюме и предлагают любые необходимые изменения.

To greater or lesser extent, agencies honor their own precedent to ensure consistent results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большей или меньшей степени агентства уважают свой собственный прецедент, чтобы обеспечить последовательные результаты.

The Act on Disclosure of Information by Public Agencies was enacted in 1996 and went into effect in January 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о раскрытии информации государственными органами был принят в 1996 году и вступил в силу в январе 1998 года.

The agent self resides over everything that involves decision making, self-control, taking charge in situations, and actively responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самость агента находится над всем, что включает в себя принятие решений, самоконтроль, принятие ответственности в ситуациях и активное реагирование.

Some economists, such as Jon Hanson and his co-authors, argue that the phenomenon extends beyond just political agencies and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экономисты, такие как Джон Хэнсон и его соавторы, утверждают, что это явление выходит за рамки только политических учреждений и организаций.

He also deleted my comment on his talk page without responding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также удалил мой комментарий на своей странице разговора, не ответив.

Such cases would involve other agencies such as the Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате самолет преодолел большее расстояние, чтобы остановиться, и шины лопнули.

This ability was deliberately added by Microsoft after they purchased Skype in 2011 for the law enforcement agencies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность была намеренно добавлена Microsoft после того, как они приобрели Skype в 2011 году для правоохранительных органов по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responding agencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responding agencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responding, agencies , а также произношение и транскрипцию к «responding agencies». Также, к фразе «responding agencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information