Result in the fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Result in the fact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приводят к тому,
Translate

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in toto - в полном объеме

  • show someone the ropes in/within - показать кому-то веревку в / в

  • move in - входить

  • in conjunction - в совокупности

  • lock in/up - зафиксировать / вверх

  • incarcerate in - заключать в тюрьму

  • draw up/in - разработать / в

  • be in debt - быть в долгу

  • in being - в

  • in return - взамен

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные



Human nature is, in fact, the histoy of habits and practices... that are the result of- of past struggles, of past hierarchies, of past victories and defeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа человека, по сути, - это история привычек и практик, которые являются результатами борьбы в прошлом, иерархий прошлого, побед и поражений прошлого.

The fact is you knowingly participated in defrauding the United States government will probably result in some jail time, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что вы сознательно участвовали в обмане правительства США может также привести к заключению под стражу.

It was found that when checking the mile posts, they were in error due to the fact that Poeppel's chain was 1 inch too long as a result of wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что при проверке верстовых столбов они ошибались из-за того, что цепь Поппеля была на 1 дюйм длиннее в результате износа.

Putin seems not to understand this point, or even the fact that the Soviet economy collapsed as a result of its isolation from technologically advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Путин не понимает этот момент, или даже тот факт, что советская экономика рухнула в результате ее изоляции от технологически развитой экономики.

In fact, by early Tuesday evening the Erdoğan Emails were suddenly behind a password login, which Wikileaks tells WIRED was the result of a DDoS attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вторника переписка Эрдогана неожиданно оказалась под замком пароля и логина. Wikileaks заявила WIRED, что это результат DDoS-атаки.

The point-by-point information I've cited is a result of the observations of specialists and scholars and widely accepted information/fact - nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечная информация, которую я привел, является результатом наблюдений специалистов и ученых и широко принятой информации / факта - не более того.

As a result, the Order in Council permitting the prorogation was null and of no effect and Parliament had, in fact, not been prorogued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате постановление Совета, разрешающее пророгацию, оказалось недействительным и не возымело действия, а парламент фактически не был пророгирован.

Many other publications have since vigorously refuted this claim on the grounds that it is unsupported by fact, and is the result of speculation and sensationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие публикации с тех пор решительно опровергли это утверждение на том основании, что оно не подкреплено фактами и является результатом спекуляций и сенсаций.

At issue as a result is the fact that the German and French shareholdings are now in imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате речь идет о том, что немецкие и французские акции сейчас находятся в дисбалансе.

The result from this fact is an interruptible formation of separated blocks of beachrock, which may be of the same formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого факта является прерывистое образование отдельных блоков берегового камня, которые могут быть одной и той же формации.

The fact that Suzuki himself was able to do so as a layman was largely a result of New Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что сам Судзуки смог сделать это как мирянин, был в значительной степени результатом нового буддизма.

And given the fact that Besner was found with no keys or wallet... It's possible that he was drugged, then robbed, then flew off the handle as a result of being overdosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая то, что Беснер был найден без ключа и бумажника... возможно, он был отравлен, потом ограблен, а затем сорвался с катушек в результате передозировки.

As a result, those Chinese who use the Internet as a source for news awakened to the fact that no account – Chinese or Western – is flawless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, китайцы, использующие Интернет в качестве источника новостей, пришли к выводу о том, что никакие сообщения – ни китайские, ни западные – не являются безупречными.

Their marriage revealed the fact that Wollstonecraft had never been married to Imlay, and as a result she and Godwin lost many friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их брак показал тот факт, что Уолстонкрафт никогда не был женат на Имлей, и в результате они с Годвином потеряли много друзей.

The Robert Langdon novels are deeply engaged with Christian themes and historical fact, and have generated controversy as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Роберта Лэнгдона глубоко связаны с христианскими темами и историческими фактами и в результате породили споры.

Any attempt to legitimize something not commonly held as fact will result in bickering, and therefore a crappy wiki article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка узаконить что-то, что не принято считать фактом, приведет к пререканиям, а следовательно, к дрянной статье Вики.

In fact, most ordinary chemical reactions will result in exponential growth/decay of reactants or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, большинство обычных химических реакций приводят к экспоненциальному росту / распаду реагентов или продуктов.

The fact is that the desired result was in no wise attained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что желаемый результат никак не был достигнут.

The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам.

This result is consistent with the fact that copper atoms from the electrode are not involved in the chemical reaction model for the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат согласуется с тем фактом, что атомы меди из электрода не участвуют в модели химической реакции для ячейки.

In spite of the fact that, as a result, the eyebrow could be distorted, this is usually avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в результате бровь может быть искривлена, этого обычно избегают.

All that is left is the constant term −+1/12, and the negative sign of this result reflects the fact that the Casimir force is attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что осталось −это постоянный член - +1/12, и отрицательный знак этого результата отражает тот факт, что сила Казимира притягивает.

In fact, the “dirt” we see may be evolving as a result of the interactions among the moisture, chemicals, and biological materials found there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле,” грязь, которую мы видим, может эволюционировать в результате взаимодействия между влагой, химическими веществами и биологическими материалами, находящимися там.

According to Shaorong Huang, the fact that the Cultural Revolution had such massive effects on Chinese society is the result of extensive use of political slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шаоронг Хуана, тот факт, что культурная революция оказала столь масштабное воздействие на китайское общество, является результатом широкого использования политических лозунгов.

In fact, the true nature of buildings can be viewed as the result of a complex set of dynamic interactions among their physical, chemical, and biological dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле истинную природу зданий можно рассматривать как результат сложного набора динамических взаимодействий между их физическими, химическими и биологическими измерениями.

As a result, massive online communities form around a piece of false news without any prior fact checking or verification of the veracity of the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате массовые интернет-сообщества формируются вокруг ложной новости без какой-либо предварительной проверки фактов или проверки достоверности информации.

But the fact remains that whatever system the Mesoamericans used, the result was a calendar more accurate than ours, adds Tompkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом: какую бы систему ни использовали Мезоамериканцы, в результате получился календарь более точный, чем наш, добавляет Томпкинс.

As a result, this statement is being picked up a fact all across the internet whenever Mr. Manson's background is discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате это утверждение становится фактом по всему интернету всякий раз, когда обсуждается прошлое Мистера Мэнсона.

As a result, I feel the concerns raised by Tumadoireacht are not grounded in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате я чувствую, что опасения, высказанные Тумадуарахтом, не обоснованы на самом деле.

Felix Leiter, familiar with Tiffany's background, acquaints Bond with the fact that she was gang-raped as a teenager and, as a result, has developed a hatred of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс Лейтер, знакомый с прошлым Тиффани, знакомит Бонда с тем, что она была изнасилована группой В подростковом возрасте и, как следствие, развила ненависть к мужчинам.

In fact, the current nomination is facing opposition as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, нынешняя номинация в результате сталкивается с оппозицией.

However, when the result is exceedingly obvious, the fact that it is ongoing is not a reason to put a moratorium on getting things done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда результат чрезвычайно очевиден, тот факт, что он продолжается, не является основанием для введения моратория на выполнение поставленных задач.

And these two influences were not in fact without effect; though the result remained, as Vronsky had described, uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, эти два средства оказались отчасти действительны; но результат примирения остался сомнительным, как и рассказывал Вронский.

Almost certainly not any recognition of the fact that the disaster was a direct result of the magnitude of Voroshk arrogance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти наверняка не осмысление того факта, что катастрофа стала прямым следствием высокомерия Ворошков.

This could result from the fact that mass and energy are lost from the hole with its thermal radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она заманивает преследующего ее Фрэнки в ближайшее болото, где он падает в зыбучую яму и тонет.

In fact it's an important result that an upward acceleration and a gravitational field have an equivalent effect, so the a+g in the answers is no surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это важный результат, что ускорение вверх и гравитационное поле имеют эквивалентный эффект, поэтому a+g в ответах не удивительно.

Even if the belief in that fact is arrived at as the result of a personal judgement, it is still true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вера в этот факт приходит в результате личного суждения, она все равно остается истинной.

An important result of the review is the fact that the new edition encourages not only risk detection but also risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным результатом обзора является то, что новое издание поощряет не только выявление рисков, но и управление рисками.

In fact it did change completely in a number of ways in particular as a result of industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она полностью изменилась по ряду причин, в частности в результате индустриализации.

One result of reading them was that I gained a firm conviction that I was not alone in the world, and the fact that I should not be lost took root in my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих книг в душе спокойно сложилась стойкая уверенность: я не один на земле и - не пропаду!

This can result in the accumulation of a large number of records in a fact table over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к накоплению большого количества записей в таблице фактов с течением времени.

As a matter of fact, Maisie's being in Edward's room had been the result, partly of poverty, partly of pride, partly of sheer innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Мейзи оказалась в комнате Эдварда в силу стечения обстоятельств: она была бедна, горда и на редкость наивна.

This lack of deworming of pregnant women is explained by the fact that most individuals still fear that anthelmintic treatment will result in adverse birth outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток дегельминтизации беременных женщин объясняется тем, что большинство людей все еще опасаются, что антигельминтное лечение приведет к неблагоприятным исходам родов.

In fact it is a reasonable result of a change of diplomacy towards a new, hostile, leadership of a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это разумный результат смены дипломатии в сторону нового, враждебного, руководства чужой страны.

There are varieties of fact distortion that remain contested throughout the literature; as a result, there is no consensus on how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные искажения фактов, которые остаются спорными во всей литературе; в результате нет единого мнения о том, как это работает.

As a matter of fact, eccentric exercise may result in a delayed peak and a much slower decrease of plasma IL-6 during recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле эксцентричная физическая нагрузка может привести к задержке пика и гораздо более медленному снижению уровня IL-6 в плазме крови во время восстановления.

Instead, he took suicide and explained it as a social fact instead of a result of one's circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он взял самоубийство и объяснил его как социальный факт, а не результат чьих-то обстоятельств.

The very fact we exist is nothing but the result of a complex yet inevitable string of chemical accidents

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше существование не что иное, как результат комплекса неизбежной последовательности химических катастроф

However, in humans, eggs in the stool may be a result of ingesting raw infected animal liver and may not in fact indicate dicrocoeliasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у человека яйца в кале могут быть результатом проглатывания сырой инфицированной печени животного и фактически не могут указывать на дикрокоэлиоз.

This is not result of the fact that observation is the judge, and it is not a characteristic necessity of science that it be mathematical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является результатом того факта, что наблюдение является судьей, и не является характерной необходимостью науки, чтобы оно было математическим.

In fact, they seem to be multiplying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, их становится всё больше.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

As a result of a war thrust upon us, an extremely difficult humanitarian situation has emerged in the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате навязанной нам войны в республике сложилась крайне тяжелая гуманитарная ситуация.

In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет.

This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне.

Close at hand, the result of make-up carelessly applied made her look rather older than fifty but on the whole he put it at fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи, из-за небрежно размалеванного лица, она показалась старше и пятидесяти, но все же инспектор остановился на этой цифре.

As a result, I have procured a vambrace should I ever do battle with a Gelumcaedus again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, я изготовил наручи на случай, если придётся вновь встретиться с Кровехладиусом.

Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять.

Time after time we were repulsed until, toward noon, I began to fear for the result of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз за другим отбрасывали они нас, и к полудню я начал уже сомневаться в исходе сражения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «result in the fact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «result in the fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: result, in, the, fact , а также произношение и транскрипцию к «result in the fact». Также, к фразе «result in the fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information