Retail facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retail facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговый объект
Translate

- retail [noun]

noun: розничная торговля, розничная продажа

adverb: в розницу

adjective: розничный

verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять

  • medium retail - средняя розничная

  • retail property assets - активы торговой недвижимости

  • retail store network - розничный магазин сети

  • worldwide retail - во всем мире розничной торговли

  • retail sale of products - розничная продажа продуктов

  • processing and retail - переработки и розничная торговля

  • retail experience - розничный опыт

  • retail awards - розничные награды

  • deliver retail - поставить в розницу

  • retail financial services - розничные финансовые услуги

  • Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter

    Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity

    Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость


retail establishment, retail store, retail outlet, retail shop, retail, retail business, retail premises, retail commerce, retail selling, retail trade


A mixed-use residential, retail, and dining facility, the Mitchell and Hilarie Morgan Residence Hall and Dining Complex, opened in July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многофункциональный жилой, торговый и обеденный комплекс Mitchell and Hilarie Morgan Residence Hall and Dining Complex открылся в июле 2013 года.

The difference between retail and wholesale prices is 43 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между оптовой и розничной ценой составляет 43%.

It was announced on March 10, 2016 with a suggested retail price of US$549.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был объявлен 10 марта 2016 года с предполагаемой розничной ценой в размере 549,00 долларов США.

Now, your husband was planning to endow a new wing for our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж планировал вложиться в новое крыло нашего заведения.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

As is the case for most other commodities, Tthe share of producer prices in retail prices of organic products hardly surpasses 10 to 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других сырьевых товаров, отношение цен производителя к розничным ценам на продукцию органического производства едва превышает 10-20%.

You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам.

For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе.

In the Retail stores list, open a retail store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли.

As Slavik turned increasingly to organized crime, he dramatically narrowed his retail malware business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Славик все больше приобщался к организованной преступности, он резко сократил свой бизнес по розничной торговле вредоносными программами.

For example, if you want to connect to the Retail cube that is provided with Microsoft Dynamics AX, the default connection string is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если требуется подключиться к кубу Retail, предоставляемому с Microsoft Dynamics AX, строка подключения по умолчанию имеет следующий вид.

During the Asian day before we come back in tomorrow, Australia will announce retail sales for March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы вернемся на день ранее, в ходе азиатского торгового дня, Австралия объявит данные о розничных продажах за март.

Microsoft Dynamics AX for Retail POS uses the OPOS standard configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Dynamics AX for Retail POS использует стандартную конфигурацию OPOS.

Grace works at a facility that breeds and cares for race horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей.

Are you questioning the efficiency of this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

Duty-free is the biggest sucker deal in retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюти-Фри - это самая крупная афера со скидками.

Now you can focus on the big-ticket retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можешь сконценрироваться на крупных продажах.

And when he came to understand what it meant he was so taken with it that he began to retail the story himself, until at last he must have come to believe he really had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уяснив, что сие обозначает, Дьякон восхитился выдумкой, и стал сам ее распространять, и под конец, должно быть, даже сам в нее поверил.

I was a consultant at the retail banking services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал консультантом в розничных банковских услугах.

No more retail store middlemen, no more cubicles, no more bullshit, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких посредников, никаких офисов, никакой бюрократии, понимаете?

I imagine some off-the-books military research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, в какое-нибудь закрытое военное учреждение.

We're not in a position to be charging retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не то положение, чтобы задирать цену.

He was just found dead in the training facility locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его только что нашли мёртвым в раздевалке тренировочной базы.

There's five retail stores in Chicago that carry the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго пять магазинов продают этот бренд.

This venture was described as being a public retail establishment offering a wide range of consumer goods in different departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предприятие было описано как публичное торговое учреждение, предлагающее широкий ассортимент потребительских товаров в различных отделах.

The last of the American contingent turned the facility over to the Libyans on 11 June 1970, a date thereafter celebrated in Libya as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний американский контингент передал этот объект ливийцам 11 июня 1970 года, и эта дата впоследствии отмечалась в Ливии как национальный праздник.

Apple will repair those devices for free within two years of the first retail sale of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple отремонтирует эти устройства бесплатно в течение двух лет после первой розничной продажи устройства.

There are number of retail shops operating out of the same building such as Zaiyna Laundry & Dry Cleaning, Costa Coffee, MMI, Cavallo Nero Gents Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же здании работает несколько розничных магазинов, таких как Zaiyna Laundry & Dry Cleaning, Costa Coffee, MMI, Cavallo Nero Gents Salon.

Some designs of electronic security tag readers used in retail outlets require these high capacitance varicaps in their voltage-controlled oscillators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции электронных считывателей меток безопасности, используемых в торговых точках, требуют наличия этих варикапов высокой емкости в генераторах, управляемых напряжением.

Yonge Street along this stretch features mixed low-scale residential, retail and commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Йонг-стрит вдоль этого участка расположены смешанные малоэтажные жилые, торговые и коммерческие здания.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

Another example of dynamic content is when a retail website with a database of media products allows a user to input a search request, e.g. for the keyword Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример динамического контента - это когда розничный сайт с базой данных медиапродуктов позволяет пользователю ввести поисковый запрос, например, по ключевому слову Beatles.

Shops are mostly open on weekends, many large retail chains having full working hours even on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины в основном открыты по выходным, многие крупные торговые сети имеют полный рабочий день даже в воскресенье.

Through the 19th century most buildings were redeveloped at a larger scale and the street evolved from residential to mainly retail uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19 века большинство зданий были перестроены в более крупном масштабе,и улица превратилась из жилой в преимущественно торговую.

Lessons learned from it can help with design of any Mars sample return receiving facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, извлеченные из этого, могут помочь с проектированием любого объекта по возвращению образцов Марса.

The average retail price was, on average, $3.04 per U.S. gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя розничная цена составляла в среднем 3,04 доллара за галлон.

The re-release has replaced the Greentrax version in first hand retail and was probably created to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переиздание заменило версию Greentrax в розничной продаже из первых рук и, вероятно, было создано для этого.

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

Initially, the game became only available through Steam but a retail version followed during the first days of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально игра была доступна только через Steam, но в первые дни августа появилась ее розничная версия.

Along with the same partners, Shvo purchased a property on Wilshire Boulevard for $130 million, which is reported to be developed into residential and retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с теми же партнерами Шво приобрел недвижимость на бульваре Уилшир за $130 млн, которая, как сообщается, будет превращена в жилые и торговые площади.

Production of aerial films continued at the Agfa-Gevaert, Mortsel plant some of which have been subsequently converted for retail sale by Maco Photo Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство аэрофотопленок продолжалось на заводе Agfa-Gevaert, Mortsel, часть из которых впоследствии была переоборудована для розничной продажи компанией Maco Photo Products.

Unlike other retail businesses, sellers are not required to keep stock on hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других розничных предприятий, продавцы не обязаны держать товар под рукой.

Retail sales of prescription drugs jumped 250 percent from $72 billion to $250 billion, while the average price of prescriptions more than doubled from $30 to $68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные продажи рецептурных лекарств подскочили на 250 процентов с 72 до 250 миллиардов долларов, в то время как средняя цена рецептов более чем удвоилась с 30 до 68 долларов.

The retail chain Beriozka also sold some Western clothing, but only to the privileged few who could pay in hard currency or foreign exchange certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничная сеть Березка также продавала кое-какую западную одежду, но только привилегированным немногим, кто мог расплатиться твердой валютой или валютными сертификатами.

This also shuts down some systems within the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к отключению некоторых систем внутри объекта.

Infrastructure such as rural roads, electricity, ports, food storage, retail markets and services remain inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура, такая как сельские дороги, электричество, порты, склады продовольствия, розничные рынки и услуги, по-прежнему остается неадекватной.

Retail deliveries began in Europe in October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные поставки начались в Европе в октябре 2013 года.

The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года.

The base Explorer will be sold mainly to fleet buyers, and will not be available for retail sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый Эксплорер будет продаваться в основном покупателям автопарка и не будет доступен для розничной продажи.

The largest employer is the retail sector, employing almost 12% of Romanians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным работодателем является сектор розничной торговли, где занято почти 12% румын.

Similarly, retail investors can sometimes make an extra fee when their broker wants to borrow their securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же розничные инвесторы иногда могут внести дополнительную плату, когда их брокер хочет занять их ценные бумаги.

Retail industry is using AI for customer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничная торговля использует искусственный интеллект для обслуживания клиентов.

By the 17th century, permanent shops with more regular trading hours were beginning to supplant markets and fairs as the main retail outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 веку постоянные магазины с более регулярными торговыми часами начали вытеснять рынки и ярмарки в качестве основной торговой точки.

The European Service Directive applies to all retail trade including periodic markets, street traders and peddlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская директива об услугах распространяется на всю розничную торговлю, включая периодические рынки, уличных торговцев и коробейников.

A Marketplace is defined as venue for the retail sales of all products, packed and unpacked where the sale is to end users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок определяется как место для розничной продажи всех продуктов, упакованных и распакованных, где продажа осуществляется конечным пользователям.

The Airedale shopping centre, is a large indoor shopping precinct which houses most of the town's high street retail chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр эрдель - это большой крытый торговый район, в котором расположено большинство торговых сетей города на Хай-стрит.

On November 2, 2015, Amazon opened its first physical retail store, a bookstore in the University Village shopping center in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2015 года Amazon открыла свой первый физический розничный магазин-Книжный магазин в торговом центре University Village в Сиэтле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retail facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retail facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retail, facility , а также произношение и транскрипцию к «retail facility». Также, к фразе «retail facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information