Return on real estate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Return on real estate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вернуться на недвижимость
Translate

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

  • return like for like - отплатить той же монетой

  • hard carriage return - жесткий возврат каретки

  • return of patient - возвращение пациента

  • for maximum return - для максимальной отдачи

  • return to sender - возвратить отправителю

  • forcible return - принудительное возвращение

  • high-return projects - высокий возврат проекты

  • return of your investment - возвращение инвестиций

  • assisted voluntary return - содействие добровольному возвращению

  • return of materials - возвращение материалов

  • Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat

    Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn

    Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on the go - на ходу

  • pull the plug on - втянуть вилку

  • be on the pad - разбойничать

  • easy on the trigger - легко на триггер

  • fob off on - Отключить

  • on the fact that - по поводу того, чтобы

  • send on errands - гонять за поручением

  • going on trial - представать перед судом

  • be on my way out - уходить

  • cmos on sapphire microprocessor - микропроцессор с КМОП-структурой на сапфире

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • make a real difference - вносить реальные изменения

  • real heroes - настоящие героини

  • real time system - система реального времени

  • piece of real estate - часть недвижимого имущества

  • real spirit - истинный дух

  • real deal - реальная сделка

  • a real opportunity - реальная возможность

  • real-world scale - реальная мировой масштаб

  • reflect the real needs - отражают реальные потребности

  • to tell real silk from its imitation - сказать реальный шелк от его имитации

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- estate [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение

  • superior estate - господствующий участок

  • estate owner - владелец недвижимости

  • gray monk estate winery - винодельческое и погребное хозяйство Gray Monk Estate Winery

  • real estate interests - интересы недвижимости

  • estate consultant - консультант по недвижимости

  • with regard to real estate - в отношении недвижимого имущества

  • estate of the debtor - имущество должника

  • rights in real estate - права в сфере недвижимости

  • from real estate - от недвижимости

  • real estate growth - рост недвижимости

  • Синонимы к estate: manor, property, landholding, garden(s), seigneury, land(s), territory, parkland, park, grounds

    Антонимы к estate: authoritarianism, debt, autarchy, begin, commotion, deface, distress, verge, bull, bunk

    Значение estate: an area or amount of land or property, in particular.



It's a return to what I call the shooting brake, the two-plus-two estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возвращение к тому, что я называю Легковой универсал 2+2.

It is much better for you to return to your own estate, and not be quitting it on my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам гораздо лучше вернуться в свое поместье и не покидать его из-за меня.

A brief revival of Sherlock Holmes in early 1923 did not generate enough interest to return to Broadway, so he retired to his Hadlyme estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое возрождение Шерлока Холмса в начале 1923 года не вызвало достаточного интереса, чтобы вернуться на Бродвей, поэтому он удалился в свое поместье Хэдлим.

Upon return to Subotiv, Khmelnytsky took over operating his father's estate and became a registered Cossack in the Chyhyryn Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Суботив Хмельницкий принял управление имением своего отца и стал именным казаком в Чигиринском полку.

In return, again, for his honourable love she would listen for ever to the accounts of his estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, за свою любовь он просит об одном -слушать его рассказы о родовом поместье.

For the year ended 31 March 1996, the real estate portfolio was the second best performing asset class, with a return of 10.4 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года, закончившегося 31 марта 1996 года, портфель инвестиций в недвижимость был на втором по прибыльности месте среди различных классов активов, обеспечив прибыль в размере 10,4 процента.

In return, her name was given to a new dormitory dedicated in 1958 as Rawlings Hall which occupies prime real estate in the heart of the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, ее имя было присвоено новому общежитию, выделенному в 1958 году как Rawlings Hall, которое занимает первоклассную недвижимость в самом центре кампуса.

Should she die before her return to England to make her will you would inherit the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она умерла, не составив завещания, Вы были бы полноправной наследницей.

George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства.

Frederick William III of Prussia - helped the estate return to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Вильгельм III прусский-помог вернуть поместье семье.

It has since been reintroduced and the initial stages of a return centred on the Knepp Estate, Sussex has seen pairs released in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он был вновь введен, и начальные этапы возвращения сосредоточены на поместье Кнепп, Сассекс видел пары, выпущенные в 2019 году.

Scouts return to the hive to convey the locations of prime real estate by waggling their bottoms and dancing in figure eights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы-разведчики возвращаются в рой для того, чтобы сообщить месторасположение наилучшего места жительства – для этого они покачивают задней частью своего тельца и выполняют «танец пчел» в виде восьмерки (in figure eights).

We must accept their help and give back in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ.

Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу.

He bought a couple of parcels of landstor with the real estate holding company Landale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приобрел пару земельных участков через агентство недвижимости Лэндейл.

And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов.

Your aunt states clearly her desire to leave her entire estate and fortune to Miss Olga Seminoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тётушка ясно выражает своё желание оставить своё поместье и всё состояние мисс Ольге Семёновой.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал!

MY OFFICERS COMPLETELY SURROUNDED THE ESTATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди полностью оцепили поместье.

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

And after I dislodge and return your thong, I never want to see you again either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я вылезу из твоих шаровар и верну их тебе, тебя я тоже больше видеть не хочу.

I practiced real-estate law in the palisades for two years, If you have any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я два года занимался вопросами загородной недвижимости, если у вас есть какие-то вопросы.

You must return to the infirmary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен вернуться в лазарет.

You're a military man, he went on; I ask you, Bill Dobbin, could any man ever have speculated upon the return of that Corsican scoundrel from Elba?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы человек военный, - продолжал он, - и я спрашиваю вас, Уил Доббин, мог ли кто рассчитывать на возвращение этого корсиканского злодея с Эльбы?

On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым.

And with a complacent sigh he would return to the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то... И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную.

AND CONSUMMATE YOUR RETURN TO WHITE-COLLAR RESPECTABILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твоего возвращения в респектабельный мир белых воротничков.

So the estate passes to the next of kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество переходит к следующему.

Wemmick sent him the particulars, I understand, by return of post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, Уэммик послал ему ваш адрес обратной почтой.

Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ждал его. Так как Альбер предупредил, что не рассчитывает рано вернуться, то Франц сел за стол один.

The train left Poltava for Samara but never reached Samara and did not return to Poltava either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд вышел из Полтавы в Самару, но до Самары не дошел, а в Полтаву не вернулся.

The reader will be pleased, I believe, to return with me to Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель, думаю, с удовольствием вернется со мной к Софье.

Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку.

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

So, tell him to drop everything and return to the palace immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы немедленно всё бросал и возвращался во дворец.

The estate goes to probate. Take it to probate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С имуществом разбирается суд по делам о завещаниях.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

Eddie Barzoon, Managing Director and Real Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость.

We are close at hand to bringing about his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы чтобы добиться его возвращения.

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

If I did have something... what could you give me in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен?

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

Go on, take it apart and return the stocking to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд.

Or she's just a real estate agent as she claims to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она просто агент по недвижимости, кем она себя выдает.

Ma'am, the estate agent reckons the house is worth about 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, риелтор подтвердил, что дом стоил около 105 тысяч.

I was just filling Bill in on our real-estate adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений.

And while we are on the subject of real estate, Scarlett, he said, I am going to build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы заговорили о недвижимости, Скарлетт, - сказал он, - я намерен построить дом.

Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает.

He was to return yesterday I can not communicate with him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был вернуться вчера. Я никак не могу с ним связаться.

So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам!

You must return to San Francisco in advance of my arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёшься В Сан-Франциско и будешь ждать меня

No, no, I got the council to sign off on your real estate proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет. Я убеждаю совет согласиться на ваше предложение.

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

The note instructed us to meet our source on a country estate in rural Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предлагалось встретиться с нашим источником в загородном поместье в аграрной Вирджинии.

Three years of law school, I don't understand real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 года юридической школы. И я не понимаю, что такое недвижимое имущество.

Legacies for Frances and Edmund then the bulk of the estate passed on to yourself, Mrs Drake, and to your late husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённые суммы оставлены Фрэнсис и Эдмунду, а основная часть всего состояния завещана вам, миссис Дрейк, и вашему покойному супругу.

Clarke died without issue on 26 October 1754, and left his estate to his niece Jane Morgan, wife of Thomas Morgan of Ruperra, Glamorgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк умер без наследства 26 октября 1754 года и оставил свое поместье своей племяннице Джейн Морган, жене Томаса Моргана из Руперры, штат Гламорган.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return on real estate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return on real estate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, on, real, estate , а также произношение и транскрипцию к «return on real estate». Также, к фразе «return on real estate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information