Return point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
non-return ball valves - невозвратные шаровые краны
mark the return - отметить возвращение
net return - чистый доход
clearing house return - Возвращение клиринга дома
an internal rate of return - внутренняя норма доходности
return to the capital - вернуться в столицу
i was gonna return - я собирался возвращение
risk and return profile - риск и доходность профиля
after you return - после возвращения
little in return - мало взамен
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
yield a point - дать точку
recovery point - точка восстановления
point-of-sale terminal - кассовый терминал
digital point plotter - прибор для вычерчивания кривых по цифровым данным
sock point - носок лемеха
bonus point - бонусное очко
a point whose - точка которого
drive the point home - привод точки дома
mechanical point of view - механическая точка зрения
from the point of entry - от точки входа
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
breakpoint, stop point, staging point, stopping place, stagnation point, rest point, holding point, turning point, support point, break point
If you love her, if you love her, don't be steamrollered to the point of no return by your mates, or by that stupid stubborn streak you've had in you since you were knee high. |
Если ты ее любишь, если ты ее любишь, не несись паровым катком к точке из которой нет возврата ваших отношений, с тупой, упрямой чертой, которая у тебя с тех пор как ты был по колено. |
In return, users who run these are rewarded with a 20% increase over SMP2's bonus point system. |
В свою очередь, пользователи, которые запускают их, получают вознаграждение в размере 20% от бонусной балльной системы SMP2. |
The inability for the Mirage IV to return after missions had been a point of controversy during the aircraft's early development. |
Неспособность Миража-IV вернуться после выполнения миссий была предметом споров на ранних этапах разработки самолета. |
It was to be used when velocity, altitude, and distance downrange did not allow return to the launch point by RTLS. |
Он должен был использоваться в тех случаях, когда скорость, высота и дальность падения не позволяли RTLS вернуться к точке старта. |
С этого момента для Лауры пути назад не было. |
|
This is why I continue to return to the same point. |
Вот почему я продолжаю возвращаться к тому же пункту. |
The fourth adventure game marks a return to the heralded point-and-click interface and features high quality pre-rendered backgrounds. |
Четвертая приключенческая игра знаменует возвращение к обставляется точку и нажмите интерфейс и отличается высоким качеством рендеренных фонов. |
Floating point return values are returned in XMM0. |
Возвращаемые значения с плавающей запятой возвращаются в формате XMM0. |
The whole point, too, of God's grace, as I understand it, is that it asks nothing in return, but love and devotion. |
Суть милости Божьей, как я её понимаю, в том, что она ничего от тебя не ждет, кроме любви и преданности, в чем я тебе никогда не отказывал. |
Ultimately, marasmus can progress to the point of no return when the body's ability for protein synthesis is lost. |
В конечном счете, маразм может прогрессировать до точки невозврата, когда способность организма к синтезу белка теряется. |
Silver found that accident victims were able to return to a happiness set point after a period of time. |
Сильвер обнаружил, что жертвы несчастных случаев могут вернуться к заданной точке счастья через некоторое время. |
If a jewel save is made before a story branch point, players can explore one scenario then quickly return and explore an alternative. |
Если сохранение драгоценного камня производится до точки ветвления истории, игроки могут изучить один сценарий, а затем быстро вернуться и изучить альтернативу. |
This differs from tangential thinking, in that the person does eventually return to the original point, circling back on-topic. |
Это отличается от тангенциального мышления тем, что человек в конечном итоге возвращается к исходной точке, возвращаясь к теме. |
It is non-conservative in that one can return to one's starting point while ascending more than one descends or vice versa. |
Он неконсервативен в том смысле, что человек может вернуться к своей исходной точке, поднимаясь более чем на один спуск или наоборот. |
He knew that killing me would've been your point of no return, so he stopped you. |
Он знал, что если убьешь меня - возврата не будет. поэтому и остановил тебя. |
Потому что для таких зверей наступает точка необратимости, Кэтрин. |
|
There was no real point, since getting a useful return off anything much smaller than a superdreadnought was exceedingly difficult at greater ranges. |
Все равно найти на большой дистанции что-либо мельче супердредноута было весьма затруднительно. |
But the point is, you need a good front, so you're gonna have the most return on your dollars. |
Но дело в том, что тебе нужно хорошее прикрытие, если хочешь получить большую часть дохода в долларах. |
Ты приближаешься к точке невозврата, Лиззи. |
|
But he had reached the point of no return. |
Но он уже достиг точки невозврата. |
Captive flight used ground crews to assist in altitude control and speedy return to the exact starting point. |
Пленные летчики использовали наземные экипажи для оказания помощи в контроле высоты и быстром возвращении в точную точку старта. |
Furthermore, the Megalodon probably born here , making this an essential point for him to return . |
Кроме того, мегалодон, вероятно, родился здесь, делая это существенной причиной своего возвращения. |
At airports, customs functions as the point of no return for all passengers; once passengers have cleared customs, they cannot go back. |
В аэропортах таможня действует как точка невозврата для всех пассажиров; как только пассажиры прошли таможенный досмотр, они не могут вернуться обратно. |
Each channel is a point of no return, once a passenger has entered a particular channel, they cannot go back. |
Каждый канал - это точка невозврата, как только пассажир вошел в определенный канал, он не может вернуться назад. |
How do you come back when you feel like you're at the point of no return? |
Как можно относиться к тому, когда ты чувствуешь, что пути назад нет? |
A point is scored when a player fails to return the ball within the rules. |
Очко начисляется, когда игрок не возвращает мяч в пределах правил. |
I'm at the point of no return |
Я у точки невозврата |
I'd like to return to a point that may offer a way out of this. |
Я хотел бы вернуться к вопросу, который может предложить выход из этого положения. |
By transforming into the bird, Howl risks losing his own humanity; Calcifer comments at one point that he will soon not be able to return to human form. |
Превращаясь в птицу, Хоул рискует потерять свою собственную человечность; Кальцифер комментирует в одном месте, что он скоро не сможет вернуться в человеческую форму. |
Это может уменьшить количество сперматозоидов до числа ниже критического. |
|
This is kind of the point of no return. |
И это своего рода точка невозврата. |
I hope I have made my point, in return I wish not to have others think that I am ranting like a mad man. |
Я надеюсь, что высказал свою точку зрения, и в свою очередь не хочу, чтобы другие думали, что я разглагольствую, как сумасшедший. |
Checkpoint boxes allow Crash to return to the point where the first checkpoint box has been opened upon losing a life. |
Эти виды были пойманы в сети на четырех участках в Поринге, Кубахе, кота-Самарахане и Понтианаке, все на Борнео. |
Besides, this close to the nest, we're past the point of no return. |
К тому же, подобравшись так близко к выводку мы прошли точку невозвращения. |
Is this the path to salvation or the point of no return? |
Это дорога к спасению или путь, с которого не возвращаются? |
Мы приближаемся к точке невозврата, предупредил Порошенко. |
|
Because of the bug, the processor might return incorrect binary floating point results when dividing a number. |
Из-за этой ошибки процессор может возвращать неверные двоичные результаты с плавающей запятой при делении числа. |
And, contradicting set point theory, Headey found no return to homeostasis after sustaining a disability or developing a chronic illness. |
И, противореча теории уставок, Хиди не обнаружил никакого возврата к гомеостазу после сохранения инвалидности или развития хронического заболевания. |
On the return journey from the pole, Scott reached the 82.30°S meeting point for the dog teams three days ahead of schedule, around 27 February 1912. |
На обратном пути от полюса Скотт достиг места встречи собачьих упряжек на 82,30°С на три дня раньше намеченного срока, примерно 27 февраля 1912 года. |
His trepidation consisted of an arc of 46°40′ in one direction and a return to the starting point. |
Его трепет состоял из дуги 46 ° 40' в одном направлении и возвращения к исходной точке. |
This first expedition, beginning in 1997, lasts only two years from the soldiers' point of view but due to time dilation, they return to Earth in 2024. |
Эта первая экспедиция, начавшаяся в 1997 году, длится всего два года с точки зрения солдат, но из-за замедления времени они возвращаются на Землю в 2024 году. |
If you can't find Mr. Right here, you've reached the point of no return. |
Если здесь ты не найдёшь правильного парня, тебе уже ничто не поможет. |
Return of the Phantom is a point-and-click graphic adventure game developed and published by MicroProse in 1993. |
Return Of The Phantom-это графическая приключенческая игра, разработанная и опубликованная компанией MicroProse в 1993 году. |
Redeem loyalty points as discounts for sales transactions, and refund loyalty points for return transactions at the point of sale. |
Списание баллов по программе лояльности как скидок для проводок по продажам и возврат баллов по программе лояльности для проводок по возврату в POS. |
Они достигнут точки невозвращения через 30 минут. |
|
At this point a dynamic filter may be applied on the return path. |
В этот момент на обратном пути может быть применен динамический фильтр. |
Gentlemen, you are all past the point of no return. |
Джентельмены, вы только что пересекли рубеж возврата. |
However, such a design must either tow its removable parts on a separate trailer behind it or return to its last landing point before taking off again. |
Однако такая конструкция должна либо буксировать свои съемные части на отдельном прицепе за собой, либо возвращаться к своей последней точке посадки Перед взлетом. |
Frozen, Nikolka then lost a good half-hour as he tried to struggle free of the grip of the crowd and return to his starting point - St Michael's Monastery. |
Тогда около получаса потерял иззябший Николка, чтобы выбраться из тесных клещей и вернуться к исходной точке - к Михайловскому монастырю. |
For the sequence to be sociable, the sequence must be cyclic and return to its starting point. |
Чтобы последовательность была общительной, она должна быть циклической и возвращаться к своей исходной точке. |
For this reason I asked you to return with me, as I was minded to make your further acquaintance. |
Мне захотелось познакомиться с вами поближе, и я предложил вам вернуться. |
But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet. |
Совпадут формы, если повернуть на одну шестую оборота вокруг точки, где треугольники соприкасаются вершнинами. |
It agreed to make Rosneft a partner in its projects in the Gulf of Mexico and Texas in return for an equal share in the Russian projects. |
Она согласилась допустить российскую компанию в качестве партнера в свои проекты в Мексиканском заливе и в Техасе в обмен на равную долю в проектах в России. |
The Preceptor Albert waited impatiently in an adjacent chamber the return of Bois-Guilbert. |
Прецептор Альберт Мальвуазен с нетерпением ожидал в соседнем зале возвращения Буагильбера. |
Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research? |
Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию? |
I'll turn over the tape in return for your reinstatement. |
Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление. |
Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд. |
|
In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee. |
Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли. |
We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over. |
Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return point».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, point , а также произношение и транскрипцию к «return point». Также, к фразе «return point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
