Revenue loss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revenue loss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потери доходов
Translate

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар


lost revenue, lost income, loss of income, loss of earnings, income loss, loss of profit, losses of income, lost wages, operating loss, revenue losses


In energy production in addition to loss of revenue and component costs, fines can be levied for non delivery increasing costs even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве энергии в дополнение к потере дохода и стоимости компонентов могут взиматься штрафы за непоставку, что еще больше увеличивает затраты.

This is done by crediting a revenue account on the profit and loss statement and debiting a WIP - sales value account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реализуется за счет кредитования счета выручки в отчете о прибылях и убытках и дебетования счета НЗП - сумма реализации.

City officials opposed the potential loss of tax-revenue to public housing; the university regents opposed the loss of a portion of the Gill Tract from their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти выступали против потенциальной потери налоговых поступлений в государственное жилье; университетские регенты выступали против потери части жаберного тракта из-под их контроля.

causing flight delays, loss of revenue to airlines, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из за этого откладываются рейсы, и доходы авиакомпании падают и так далее!

Downtime means loss of revenue and also equals a loss of trust for both the end-user and to the providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простои в работе означают потерю дохода и эквивалентны потере доверия как конечного пользователя, так и поставщика услуг.

Increased information processing time easily translates into loss of productivity and revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение времени обработки информации легко приводит к потере производительности и доходов.

For Revenue, Cost, or Profit and Loss account types, use the fields in the Profit and loss accounts field group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для типов счетов Выручка, Затраты или Прибыли/убытки используются поля в группе полей Счета прибылей и убытков.

He objected to the relocation of the capital to Auckland and changes to custom tariffs that caused a serious loss of revenue to the Ngāpuhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возражал против переноса столицы в Окленд и изменения таможенных тарифов, что привело к серьезной потере доходов нгапухи.

Consequently, any deterioration of domestic and international postal services attended by loss of revenue is a matter of governmental concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, любое ухудшение состояния внутренних и международных почтовых служб, сопровождающееся потерей доходов, вызывает озабоченность правительства.

During 1995, the company did $12 million in revenue with loss of $1.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году выручка компании составила 12 миллионов долларов, а убыток-1,6 миллиона долларов.

Countries are liable to make good any loss of revenue due to their own administrative failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны несут ответственность за то, чтобы компенсировать любую потерю доходов из-за их собственной административной неудачи.

The fields in the Profit and loss accounts field group are available only if the account type is Revenue, Cost, or Profit and Loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля в группе полей Счета прибылей и убытков доступны, только если тип счета — Выручка, Затраты или Прибыли/убытки.

The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды.

Competitors who are not as financially stable or strong may suffer even greater loss of revenue or reduced profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты, которые не являются столь финансово стабильными или сильными, могут понести еще большую потерю дохода или уменьшить прибыль.

Has Kos Media released profit/loss statements or anything resembling how much revenue it makes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовал ли Kos Media отчеты о прибылях и убытках или что-то похожее на то, сколько он зарабатывает?

Loss of merchandising revenue was also claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также заявлена потеря выручки от мерчандайзинга.

But, as direct-tax concessions have little or no effect in diverting international investment, let alone in attracting such flows, they constitute an unnecessary loss of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку льготы на прямое налогообложение либо влияют незначительно, либо не влияют вообще на уход международных инвестиций, а тем более на привлечение подобных инвестиций, они представляют собой ненужные потери налоговых доходов.

Another consideration may be loss of revenue and service or the cost of the space the vessel occupies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим соображением может быть потеря доходов и услуг или стоимость занимаемого судном пространства.

This resulted in a loss of revenue for the people of the Bay of Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к потере доходов для населения Залива Островов.

It has also been shown that rent-seeking by tax officials may cause loss in revenue to the public exchequer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что стремление налоговых чиновников к получению ренты может привести к потере поступлений в государственную казну.

Factors that cause this circumstance are new innovations by competitors or a downturn in demand, which leads to a loss of market share and revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторами, вызывающими это обстоятельство, являются новые инновации конкурентов или спад спроса, что приводит к потере доли рынка и прибыли.

The PFA rejected the call as they felt that a cut for all players would impact the Exchequer with a loss of income tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФА отклонил этот призыв, поскольку они чувствовали, что сокращение для всех игроков повлияет на казначейство с потерей доходов от подоходного налога.

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

Moreover, any increase in spending on infrastructure or any revenue loss from tax reform should be offset elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, увеличение расходов на инфраструктуру или падение доходов от налоговой реформы должны быть так или иначе компенсированы.

Pacific Business News reported a $166 million loss in revenue for Maui tourism businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pacific Business News сообщила о потере 166 миллионов долларов дохода для туристических компаний Мауи.

Initial estimates predicted a loss of revenue as a result of the tax cuts, however, tax revenue increased in 1964 and 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные оценки прогнозировали потерю доходов в результате снижения налогов, однако в 1964 и 1965 годах налоговые поступления увеличились.

Businesses now had to prepare for potential loss of personnel, office premises and revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании осознали, что они должны быть готовы к возможной гибели сотрудников, разрушению зданий и помещений и сокращению поступлений.

The hotel industry suffered an estimated $700 million loss in revenue during the four days following the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех дней, последовавших за нападениями, гостиничная индустрия понесла убыток в размере примерно 700 миллионов долларов.

They can be set up to be identical to the following general ledger accounts: profit and loss, revenue, or costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно настроить таким образом, чтобы они были идентичными следующим счетам ГК: прибылей и убытков, выручки или стоимости.

It's a zero-sum world, Mr. Grayson. One man's loss, another man's gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мир с нулевой суммой, Мистер Грейсон, то, что кто-то теряет, другой приобретает.

In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя.

It was also considered unacceptable for public funds to be used to compensate for loss that should be allocated to the operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также считалось неприемлемым, чтобы государственные фонды использовались для выплаты компенсации за убытки, которые должны быть распределены оператору.

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

Indeed, the Embarq report echoes the public transit wealth gap, and cites that most BRT systems are often paid for by tax revenue collected from those who may never ride it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Embarq отмечена разница в доходах, влияющая на общественный транспорт, и подчеркивается, что BRT зачастую оплачивается из налогов тех людей, которые ею никогда не пользуются.

Despite his many sources of revenue, Daylight's pyramiding kept him pinched for cash throughout the first winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю первую зиму, несмотря на многочисленные источники доходов, Харниш нуждался в наличных деньгах для своих финансовых операций.

When you and Andy sold Penny Can to Roger, there was a clause in your contract that gave you points on all overseas revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты с Энди продал Пенни в банке! Роджеру, в контракте был пункт, по которому вам полагаются проценты от заграничных продаж.

We are just businessmen, and businesses run on money, revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бизнесмены, а бизнес живет за счет денег и выручки.

360 deal is when a record label participates in all revenue streams of an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка 360 - это когда звукозаписывающая компания участвует во всех сферах заработка артиста.

How common is it to lie, claiming memory loss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько часто люди притворяются, что потеряли память?

'However, while Hammond's spoiler was a dead loss, it did give me an idea.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако,хотя спойлер Хаммонда был ничтожеством,он подкинул мне идею.

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества.

Does his island produce him such a revenue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его остров приносит ему такие доходы?

A boxing gym that can generate extra revenue with exercise classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксёрский зал, который может приносить дополнительный доход, если здесь проводить занятия.

To extend SVM to cases in which the data are not linearly separable, we introduce the hinge loss function,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить SVM на случаи, в которых данные не являются линейно разделимыми, введем функцию потери шарнира,.

Inverted nipples can also occur after sudden and major weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутые соски также могут появиться после внезапной и значительной потери веса.

As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери.

Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер.

In 2016, Indiana was home to seven Fortune 500 companies with a combined $142.5 billion in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Индиана была домом для семи компаний из списка Fortune 500 с совокупной выручкой в 142,5 миллиарда долларов.

Tax is collected by the Indiana Department of Revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог собирается Департаментом доходов штата Индиана.

magazine, Avicii was the 6th fastest-growing company in Europe, with a revenue of €7.7 million in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

журнал Avicii стал 6-й самой быстрорастущей компанией в Европе с выручкой 7,7 млн евро в 2014 году.

This plan transfers property tax revenue from wealthy school districts to poor ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план переводит доходы от налога на имущество из богатых школьных округов в бедные.

The resulting markets made it possible for traders such as Enron to sell energy at higher prices, thereby significantly increasing its revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшие в результате этого рынки позволили таким трейдерам, как Enron, продавать энергию по более высоким ценам, что значительно увеличило ее доход.

In media revenue, synergy is the promotion and sale of a product throughout the various subsidiaries of a media conglomerate, e.g. films, soundtracks, or video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области доходов от СМИ синергия - это продвижение и продажа продукта в различных дочерних компаниях медиаконгломерата, например фильмов, саундтреков или видеоигр.

A company receiving the cash for benefits yet to be delivered will have to record the amount in an unearned revenue liability account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, получающая денежные средства для получения льгот, которые еще не были доставлены, должна будет записать эту сумму на счет обязательств по незаработанному доходу.

The facility was expected to output over 100,000 wafers a month and generate $5 billion per year of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что завод будет выпускать более 100 000 вафель в месяц и приносить доход в размере 5 миллиардов долларов в год.

Erin Brockovich unseated Mission to Mars to open in first place grossing $28,138,465 in box office revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин Брокович сбросила миссию на Марс, чтобы открыть ее на первом месте, собрав в прокате 28 138 465 долларов.

As a result of this, Cheetah Mobile stated that its revenue generated from Yahoo increased by 30 percent daily within the first two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого Cheetah Mobile заявила, что ее доход, полученный от Yahoo, ежедневно увеличивался на 30 процентов в течение первых двух недель.

This new output had a value, but precisely how much of that value would be realized as revenue, was difficult to know in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revenue loss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revenue loss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revenue, loss , а также произношение и транскрипцию к «revenue loss». Также, к фразе «revenue loss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information