Reverse side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- reverse side [rɪˈvɜːs saɪd] сущ
- обратная сторона, оборотная сторона, изнанкаж, тыльная сторона(back side, flip side, wrong side, rear side)
-
| noun | |||
| обратная сторона | reverse side, flip side, reverse | ||
adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный
noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал
verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход
adverb: противоположным образом
meet with a reverse - встретиться с обратным
reverse circulation - обратная циркуляция
reverse chap setting - параметр обратной аутентификации CHAP
reverse upstart - подъем назад
reverse case-hardening - напряженное состояние древесины в конечный период сушки
reverse takeover - обратное поглощение
reverse torsion machine - машина для испытания на сопротивление усталости при кручении
reverse indent - обратный отступ
shingle stream drop reverse - изменение положения в каскадном потоке
reverse spinner - реверсивный дозирующий валик
Синонимы к reverse: backward, transposed, reversed, inverted, antithetical, inverse, contrary, converse, opposite, counter
Антонимы к reverse: direct, immediate
Значение reverse: going in or turned toward the direction opposite to that previously stated.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side head - боковая головка
side of the problem - сторона проблемы
side channel spillway - водослив с боковым отводом
runway side stripe marking - маркировочная линия края ВПП
low-pressure angle side - боковая поверхность с меньшим углом профиля
side jogger - боковой сталкиватель
lower west side - Нижний Вест-Сайд
bad side effects - отрицательные побочные эффекты
port side - левый борт
on the right side of - в правой части
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
- reverse side сущ
- underside · reverse · backside · back · verso · downside · flipside
back, back side, rear side, other side, flip side, reverse, verso, backhand, backstroke, reversal, backhander, opposite side, wrong side, backing, underside, rear, backhand stroke, spine, cuff, shoulder, opposite end, dark side, far side, other end, contrary, bottom
Use the fax reply on the reverse side to register for an informative conference visit. |
Используйте ответ по факсу на обратной стороне для заявки об информативном посещении выставки. |
И я ничего не могу сделать, чтобы обратить побочные эффекты. |
|
The reverse side features the Statue of Liberty. |
На обратной стороне изображена Статуя Свободы. |
Both terminals interface with analog signals, convert to digital signals, and transport to the other side where the reverse is performed. |
Оба терминала взаимодействуют с аналоговыми сигналами, преобразуются в цифровые сигналы и транспортируются на другую сторону, где выполняется реверс. |
An image of the tree now adorns the reverse side of the Connecticut state quarter. |
Изображение этого дерева теперь украшает обратную сторону квартала штата Коннектикут. |
I would like to know that tha capacity of E1 which is 2 MBPS is forward + Reverse or 2MB each side. |
Я хотел бы знать, что емкость E1, которая составляет 2 Мбит / С, является прямой + обратной или 2 Мбит с каждой стороны. |
Pity is the most useless article in the world, said I irritably. It's the reverse side of gloating, you ought to know that. |
Жалость самый бесполезный предмет на свете, -сказал я раздраженно. - Она - обратная сторона злорадства, да будет вам известно. |
The reverse side includes an oversized purple number 5 to provide easy differentiation from other denominations. |
Обратная сторона включает в себя негабаритный фиолетовый номер 5, чтобы обеспечить легкую дифференциацию от других номиналов. |
The reverse side of dollar notes often illustrated the culture or landmarks of Zimbabwe. |
Обратная сторона долларовых банкнот часто иллюстрировала культуру или достопримечательности Зимбабве. |
The currency became known greenbacks, because it was printed in green on the reverse side. |
Валюта стала называться гринбек, потому что она была напечатана зеленым цветом на обратной стороне. |
HAWAII was printed vertically on the left and right side of the obverse and also horizontally across the reverse. |
Гавайи были напечатаны вертикально на левой и правой стороне аверса, а также горизонтально поперек реверса. |
The motto is written on a scroll of gold that has a red reverse side. |
было бы уместно поместить в галерею изображений как одно из самых известных изображений из Боснии. |
Frame 3, is simply the reverse of Frame 1 with the discs on the right hand side instead. |
Кадр 3, просто обратная сторона кадра 1 с дисками на правой стороне вместо этого. |
The centre of the cross bears three crowns on the obverse side, and a rose, a thistle and a shamrock, emanating from a sceptre on the reverse side. |
В центре креста на лицевой стороне изображены три венца, а на оборотной стороне-роза, чертополох и трилистник, исходящие из скипетра. |
This information is written in Japanese characters on one side and often Latin characters on the reverse. |
Эта информация написана японскими буквами на одной стороне и часто латинскими буквами на обратной. |
The reverse side of happiness. |
Оборотная сторона счастья. |
It is a taste dear to all dispensers of justice, said the Comte de Granville, laughing. They look at the reverse side of every medal. |
Это во вкусе всех судейских, - отвечал, смеясь, граф де Гранвиль, - по причине оборотной стороны медали. |
The motto is written on a scroll of gold that has a blue reverse side. |
Там были различные действия, которые часто видели на шоу, представленные постоянными исполнителями. |
English texts on the right side of the vehicle are also quite commonly written in reverse order. |
Английские тексты на правой стороне автомобиля также довольно часто пишутся в обратном порядке. |
This atmosphere will further be poisoned if the Greek Cypriot side fails to reverse its decision to deploy the said missiles. |
Эта атмосфера будет еще в большей степени отравлена, если греческо-киприотская сторона не пересмотрит свое решение разместить ракеты, о которых здесь идет речь. |
Some 19×19 boards have a 13×13 grid on the reverse side. |
Некоторые доски 19×19 имеют сетку 13×13 на обратной стороне. |
The events of which we have just beheld the reverse side, so to speak, had come about in the simplest possible manner. |
События, закулисную, так сказать, сторону которых мы только что видели, произошли при самых простых обстоятельствах. |
The reverse side of the medal featured a profile of the king; a gold crown on the rim attached the coin to a blue ribbon. |
На оборотной стороне медали был изображен профиль короля; Золотая корона на ободке прикрепляла монету к голубой ленте. |
He was looking at the other side, and the coin was looking at the reverse side. |
Он там был наоборот. Я имею в виду - на сестерции. |
The lanterns bear the inscription of a three-character kanji poem and, on the reverse side, the village crest from where the kiriko originate. |
На фонарях изображена надпись из трех иероглифического стихотворения кандзи, а на обратной стороне-герб деревни, откуда родом Кирико. |
Shelga turned the board round and on the other side he saw the same letters in reverse; by some unknown means the inscription had been burnt through a three-inch oak board. |
Шельга перевернул доску, и на обратной стороне оказались те же навыворот буквы: каким-то непонятным способом трехдюймовая доска была прожжена этой надписью насквозь. |
The reverse side of the coin has a portrait of Kepler, who spent some time teaching in Graz and the surrounding areas. |
На обратной стороне монеты изображен портрет Кеплера, который некоторое время преподавал в Граце и его окрестностях. |
The British farthing featured a wren on the reverse side from 1937 until its demonetisation in 1960. |
Британский фартинг изображался крапивой на обратной стороне с 1937 года до его демонетизации в 1960 году. |
A very lengthy legend would be continued on the reverse side of the coin. |
Очень длинная легенда будет продолжена на обратной стороне монеты. |
In addition to the title, a Latin or French motto might be included, generally on the reverse side of the coin. |
В дополнение к названию может быть включен латинский или французский девиз, как правило, на обратной стороне монеты. |
Until April 2008, all Bank of Ireland notes featured an illustration of Queen's University of Belfast on the reverse side. |
До апреля 2008 года все банкноты Банка Ирландии имели иллюстрацию Королевского университета Белфаста на обратной стороне. |
These notes were introduced on 17 September 2007, and show Scotland's most famous bridges on the reverse side. |
Эти заметки были представлены 17 сентября 2007 года и показывают самые известные мосты Шотландии на обратной стороне. |
I found some trace on the reverse side of a couple of the letters. I put it up on the server. |
Я нашел кое-какие следы на обратной стороне нескольких писем и загрузил это на сервер. |
If Epperly's alive, he might have the enzyme to reverse the side effects. |
Если Эпперли жив, возможно, у него есть энзим, чтобы обратить побочные эффекты. |
There are men who seem to be born to be the reverse, the obverse, the wrong side. |
Есть люди, как бы рожденные служить изнанкой, оборотной стороной другого. |
On the contrast, the reverse side of the notes are more different. |
С другой стороны, обратная сторона нот более различна. |
The reverse side of the pommel is decorated with a vine bush surrounded by a wreath of vine leaves. |
Обратная сторона навершия украшена виноградным кустом, окруженным венком из виноградных листьев. |
The original logo, as found on the reverse-side of the cover of the band's first album, was a simple line drawing. |
Оригинальный логотип, который был найден на обратной стороне обложки первого альбома группы, представлял собой простой рисунок линии. |
Для этого просто пришлите ответ по факсу . |
|
On one side is paper, and on the other is the image that will be transferred in reverse. |
На одной стороне-бумага, а на другой-изображение, которое будет передано в обратном порядке. |
And then the second question of what is it for, I would reverse it and I would say that I don't think sentience is for anything. |
А по поводу второго вопроса: для чего это нужно, я бы поставил его иначе и сказал, что не думаю, что чувства служат для чего-то. |
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion. |
Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения. |
Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers. |
Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян. |
Они нашли лодку на другом берегу озера. |
|
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move. |
С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг. |
As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile. |
Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка. |
As the 100-foot marshmallow man tried to kill them... they decided to reverse reality by crossing their beams. |
ТридцатиметроВый человек-суфле чуть не убил их, и тогда они обратили реальность вспять, скрестив лучи. |
Now he puts it in reverse ready for the j-turn. |
Сейчас он включает заднюю передачу, готовится к выполнению разворота. |
We get William through that door, and then first order of business, we figure out how to reverse whatever it is that Audrey did to you. |
Мы отправим Уильяма через эту дверь, а затем первым делом, мы выясним, как отменить то, что Одри с тобой сделала. |
A strange and terrifying environment, the only known world in which evolution is taking place in reverse. |
Странная и опасная окружающая среда, единственный из известных миров, где эволюция пошла вспять. |
Now reverse the reversible process and combine it with the said irreversible process. |
Теперь обратим обратимый процесс вспять и соединим его с указанным необратимым процессом. |
Activating a switch on the handle before pulling back would put the LRV into reverse. |
Активация переключателя на ручке перед тем, как потянуть назад, приведет к тому, что LRV будет работать в обратном направлении. |
The seated woman of the murals is depicted on the reverse of the Bulgarian 50 stotinki coin issued in 2005. |
Сидящая женщина на фресках изображена на реверсе болгарской монеты 50 стотинок, выпущенной в 2005 году. |
However, there are only two entries, and the entries occur in reverse order. |
Однако есть только две записи, и они происходят в обратном порядке. |
The Hong Kong Water Supplies Department had pilot desalination plants in Tuen Mun and Ap Lei Chau using reverse-osmosis technology. |
Управление водоснабжения Гонконга располагало экспериментальными опреснительными установками в Туен-Муне и АП-Лей-Чау, использующими технологию обратного осмоса. |
The reverse design of the 2015 dollar depicts Mohawk ironworkers. |
На оборотной стороне доллара 2015 года изображены железоделатели-могавки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reverse side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reverse side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reverse, side , а также произношение и транскрипцию к «reverse side». Также, к фразе «reverse side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
