Reverse the decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reverse the decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отменить решение
Translate

- reverse [adjective]

adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный

noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

adverb: противоположным образом

  • reverse brake - реверсивный тормоз

  • reverse buildup of nuclear-missile armaments - поворачивать вспять гонку ракетно-ядерных вооружений

  • reverse conversion - обратная конверсия

  • reverse course - менять курс

  • reverse turn - разворот на 180 градусов

  • reverse case-hardening - напряженное состояние древесины в конечный период сушки

  • reverse typing - обращенное типирование

  • shingle stream drop reverse - изменение положения в каскадном потоке

  • reverse supplementary channel - обратный дополнительный канал

  • reverse motion - обратный ход

  • Синонимы к reverse: backward, transposed, reversed, inverted, antithetical, inverse, contrary, converse, opposite, counter

    Антонимы к reverse: direct, immediate

    Значение reverse: going in or turned toward the direction opposite to that previously stated.

- the [article]

тот

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



Of course, the umpire could always reverse her decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, рефери всегда может изменить своё решение.

Brixtonboy, you made the decision to reverse the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брикстон, ты принял решение отменить приказ.

The Crown Court may confirm, reverse or vary the original decision or may remit the case to the magistrates' court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный суд может подтвердить, отменить или изменить первоначальное решение или передать дело в магистратский суд.

He said: “President Obama’s reverse course decision will cost the American taxpayer more money and upset our allies.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Изменение курса, которое осуществил президент Обама, будет дороже стоить американским налогоплательщикам и расстроит наших союзников», – утверждает он.

Williams co-opted Richie Vitale and a small team of other musicians to petition Avid to reverse their decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс кооптировал Ричи Витале и небольшую команду других музыкантов, чтобы ходатайствовать перед Avid об отмене их решения.

And yet the relations between the two nations are abysmal, as reflected in Putin’s recent decision to reverse earlier plans to attend the Group of Eight summit at Camp David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отношения между странами находятся в ужасном состоянии, отражением чего стал недавний отказ Путина посетить саммит «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде.

It may, again, uphold an earlier decision or reverse it and remand the case to another appellate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вновь поддержать ранее принятое решение или отменить его и передать дело в другой апелляционный суд.

The Divisional Court may reverse, affirm or amend the decision of the magistrates' court, or remit the case to the magistrates' court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд может отменить, утвердить или изменить решение мирового суда или передать дело в мировой суд.

Immediately Parliament passed the Compensation Act 2006 section 3 to reverse the decision on its facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же парламент принял закон о компенсации 2006 года раздел 3, чтобы отменить решение по его фактам.

Shortly after that, Mendel called Grohl to say he was quitting the band to reunite with Sunny Day Real Estate, only to reverse his decision the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Мендель позвонил Гролу, чтобы сказать, что он покидает группу, чтобы воссоединиться с Sunny Day Real Estate, только чтобы отменить свое решение на следующий день.

Nay, what a world of reasons crowded upon her against any movement of her thought towards a future that might reverse the decision of this day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда уж там, когда благоразумие обрушивало на нее сонмы причин, запрещающих даже помыслить о том, что будущее, может быть, отменит решение этого дня.

This atmosphere will further be poisoned if the Greek Cypriot side fails to reverse its decision to deploy the said missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атмосфера будет еще в большей степени отравлена, если греческо-киприотская сторона не пересмотрит свое решение разместить ракеты, о которых здесь идет речь.

An Appeals Chamber which considers an appeal referred to in this section may confirm, reverse or amend the decision appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная палата, рассматривающая апелляцию, указанную в настоящем разделе, может утвердить, отменить или изменить обжалуемое решение.

As Whitlam had a majority in the House of Representatives, Speaker Gordon Scholes appealed to the Queen to reverse Kerr's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Уитлэм имел большинство в Палате представителей, спикер Гордон Скоулз обратился к королеве с просьбой отменить решение Керра.

Following a tumultuous administrative and legal struggle to reverse that decision, he left the Midwest to set up shop in New York's East Village in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бурной административной и юридической борьбы за отмену этого решения он покинул Средний Запад, чтобы открыть магазин в Нью-Йоркском Ист-Виллидж в 1980-х годах.

After much discussion, the school board has decided to reverse its decision and allow the Atrian seven to attend tonight's homecoming carnival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих размышлений, школьный совет решил пересмотреть своё решение и разрешить семерке Атрианцев посетить сегодня ночью карнавал, посвященный возвращению домой.

In a complex decision with many additional opinions, the Court ruled 7-2 to reverse and remand the Fourth Circuit's decision and allowing the Cross to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложном решении с множеством дополнительных заключений суд постановил 7-2 отменить решение четвертого округа и оставить крест в силе.

When considering cases on appeal, appellate courts generally affirm, reverse, or vacate the decision of a lower court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении дел в апелляционном порядке апелляционные суды обычно подтверждают, отменяют или отменяют решение суда низшей инстанции.

And then the Supreme Court will reverse the decision and strike down the law in maybe ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Верховный суд отменит решение и, может, лет через десять изменит закон.

Thinking that he had gained the agreement of the Cabinet, Chamberlain went to South Africa, while Ritchie worked to reverse the Cabinet's earlier decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думая, что он получил согласие Кабинета, Чемберлен отправился в Южную Африку, в то время как Ричи работал над тем, чтобы отменить ранее принятое решение Кабинета.

But what I feel must not affect your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что я чувствую, не должно влиять на твоё решение.

I get in the car, put it in reverse, and pull out full speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в машину, и задним ходом выехал из гаража.

Therefore, they suggested that, if Governments took the decision to prepare a convention in this field, such an instrument should be applicable worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они отметили, что если правительства примут решение о подготовке конвенции в данной области, то такой инструмент должен быть применимым во всемирном масштабе.

Calculating the reverse polarisation should be child's play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!

I can reverse the polarity of their force fields to isolate this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу обратить полярность их силовых полей для того, чтобы изолировать это помещение.

The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи.

Putin’s decision, then, was not without risks for Russian intelligence-gathering operations themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, решение Путина в некоторой степени ставило под угрозу российские операции по сбору информации.

Do the following to reverse transferred registrations for a worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отменить перенесенные регистрации работника, выполните следующее.

You do not do this job one calmly thought-out decision at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не такая работа, когда надо принимать одно взвешенное решение.

She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении.

She already has the book, the power cells... my guess is she's trying to replicate the experiment and reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нее есть книга, источник питания... Полагаю, она хочет воссоздать эксперимент и обратить процесс вспять.

I will communicate my decision to you by letter, said Alexey Alexandrovitch, getting up, and he clutched at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу вам свое решение письменно, -сказал Алексей Александрович, вставая, и взялся за стол.

He's used to having one decision maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привык, что один человек принимает решения.

The success of our mission may hang on a split-second decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех нашего задания, может быть, будет зависеть от мгновенного решения.

No understanding of reverse engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого понятия о механике.

The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение.

If Epperly's alive, he might have the enzyme to reverse the side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эпперли жив, возможно, у него есть энзим, чтобы обратить побочные эффекты.

The events of which we have just beheld the reverse side, so to speak, had come about in the simplest possible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, закулисную, так сказать, сторону которых мы только что видели, произошли при самых простых обстоятельствах.

They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

If it was an automatic, I'd put it in reverse and the torque converter would, of course, make the car creep backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она была с автоматической коробкой передач, я бы включил заднюю передачу И преобразователь тяги, конечно же, заставил бы машину ползти назад.

Right. Reverse the enzyme decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, помешать разложению энзимов.

Once, after beating Willie Lovett with the affirmative of The Pen Is Mightier than the Sword, he challenged Willie to reverse their positions, took the negative and won again.,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды после своей победы над Вилли Ловеттом, когда он доказал, что перо сильней меча, он предложил Вилли поменяться местами и вновь выиграл дебаты.

Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление.

Well, that's my decision, nobody else's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это мое решение, и никто больше не виноват.

Business plans are decision-making tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-планы - это инструменты принятия решений.

The reverse holds true for when the muscle is stretched – force increases above isometric maximum, until finally reaching an absolute maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное справедливо для тех случаев, когда мышца растягивается – сила увеличивается выше изометрического максимума, пока, наконец, не достигает абсолютного максимума.

Pretreatment is important when working with reverse osmosis and nanofiltration membranes due to the nature of their spiral-wound design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная обработка важна при работе с обратноосмотическими и нанофильтрационными мембранами из-за особенностей их спирально-навитой конструкции.

Following his decision to move into acting, Paris won the role of Drew after attending his first ever audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его решения перейти в актерскую профессию, Пэрис выиграл роль Дрю после посещения его первого прослушивания.

In 2016, in the wake of Obama's decision, aides to then President-elect Donald Trump were looking for the easiest ways to countermand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, вслед за решением Обамы, помощники тогдашнего избранного президента Дональда Трампа искали самые простые способы его отменить.

Another difficulty is that the Americas cover two hemispheres, which creates scheduling issues related to reverse seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая трудность заключается в том, что Америка охватывает два полушария, что создает проблемы планирования, связанные с обратными сезонами.

The challenge of cracking and reverse engineering complicated software is what makes it an attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема взлома и обратного инжиниринга сложного программного обеспечения-это то, что делает его привлекательным.

The cars also typically work in forward and reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили также обычно работают в прямом и обратном направлениях.

The reverse happened when descending and slowing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное происходило при спуске и замедлении движения.

On the reverse of the grip, there are the eagle of Saint John and the angel of Saint Matthew, and another Agnus Dei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оборотной стороне рукояти изображены орел святого Иоанна и Ангел Святого Матфея, а также еще один Агнус Деи.

The current notes depict Queen Elizabeth II on the obverse and various landmarks of Jersey or incidents in Jersey history on the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние ноты изображают королеву Елизавету II На аверсе и различные достопримечательности Джерси или события в истории Джерси на реверсе.

The UK subsequently supplied the USAAF with 9,600 flak jackets under reverse lend-lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Великобритания поставила ВВС США 9600 бронежилетов по обратному ленд-лизу.

The reverse situation, where professional military officers control national politics, is called a military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная ситуация, когда профессиональные военные офицеры контролируют национальную политику, называется военной диктатурой.

Minor warmings are similar to major warmings however they are less dramatic, the westerly winds are slowed, however do not reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные потепления похожи на крупные потепления, однако они менее драматичны, западные ветры замедляются, однако не меняются вспять.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reverse the decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reverse the decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reverse, the, decision , а также произношение и транскрипцию к «reverse the decision». Также, к фразе «reverse the decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information