Right of subrogation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
right of access - право доступа
assert the right - отстаивать право
extreme right - крайне правые
everything is going right. - все идет правильно.
in the right format - в правильном формате
right for self-determination - Право на самоопределение
feel just right - чувствовать себя только право
shall have the right to reject - имеет право отклонить
right to organize - право на организацию
residence right - право на жительство
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
article of faith - статья веры
exchange of views - обмен мнениями
of many years standing - долголетний
be heedful of - быть внимательным
pair of cancels - компостер
science of the mind - наука о разуме
no manner of - нет способа
make a bonfire of - сделать костер
tenacious of life - цепкая жизнь
scare the living daylights out of - пугать живые дневные света из
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
subrogation rights - права суброгации
right of subrogation - право суброгации
a subrogation claim - требование суброгации
rights of subrogation - права суброгации
subrogation subrogation against - суброгации суброгации против
subrogation claim - суброгации претензии
a waiver of subrogation - отказ от суброгации
Синонимы к subrogation: exchange, replacement, substitution, switch, displacement, subrogate, agency, change, delegation, deputation
Антонимы к subrogation: challenge, continue, disagreement, do at once, do at one and the same time, do at one time, do at the same moment, do at the same time, do simultaneously, do something at once
Значение subrogation: Subrogation is defined as substituting one creditor for another creditor, transferring any rights or duties that originally belonged to the first creditor to the second.
Tears gleamed, and she tried to brush them away with her right hand. |
Ей на глаза навернулись слезы, и она попробовала смахнуть их правой рукой. |
And he was right that day many years ago when he called me a feminist. |
И он был прав тогда, много лет назад, назвав меня феминисткой. |
He slid the safety catch off the Luger, laid it carefully on the arm of the chair at his right, and reached into his pocket. |
Затем положил пистолет на правый подлокотник кресла и сунул руку в карман. |
Well, the internet is basically a database with millions of images, right? |
А интернет — база данных с миллионами снимков, так? |
Some of those babies are going to climb out of the crib, right? |
Некоторые дети будут пытаться выбраться из кроватки, так? |
Этот симпатичный парень справа, нет, это не я. |
|
On the Tyrant's right is Cruelty. |
Справа от Тирана изображена Жестокость. |
So the question that you're all asking yourselves right now is why? |
Итак, вопрос, который задаёт сейчас каждый из вас — почему? |
And there was an objective reality in my haunted house, right? |
И ведь там, в моём доме с привидениями, всё происходило по-настоящему, объективно? |
We're told that our jails are places for criminals, but statistically that's not the case: three out of every five people in jail right now are there pretrial. |
Нам внушают, что наши тюрьмы — это места для преступников, но по статистике, это не так: три из каждых пяти человек в тюрьме — в ожидании суда. |
Можно догадаться, в какую сторону, правда? |
|
That's all right, I suppose. |
Положим, это нормально. |
Нам был нужен сильный импульс до самой последней минуты. |
|
Rules of engagement give us every right to repel. |
Правила ведения боевых действий дают нам полное право дать отпор. |
Why, that's up the stairs and on the right side toward the front of the car. |
Это вверх по лестнице и на правой стороне по направлению к голове поезда. |
I think that right now we need new energy, because oil and coal are disappearing. |
Я думаю, что прямо сейчас нам нужна новая энергия, потому что нефть и уголь исчезают. |
Aahz had been right in assuming supply officers don't see combat often. |
Ааз верно угадал, что офицеры интендантской службы нечасто видят сражения. |
Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless. |
Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла. |
Her grey eyes had that tinge of blue they get when she wears the right color outfit. |
Серые глаза отливали тем синим оттенком, который обычно появлялся при правильном подборе цвета одежды. |
You wouldn't have minded my Medici blood if the hurt of my betrayal wasn't stinging you right now. |
Вам не мешала бы моя кровь, если бы сейчас вас не жгла горечь предательства. |
The ideal thing would be to send a spotter, except we don't have one right now. |
Идеальным вариантом было бы послать туда наблюдателя, но такого человека у нас сейчас нет. |
But I'm afraid there's a risk of severe visual impairment to your right eye. |
Но я боюсь, что есть небольшой риск серьезного ухудшения зрения в правом глазу. |
I have always been the torchbearer who guided her along the right path. |
Я всегда была для нее проводником, указывала верное направление, освещала путь. |
Somehow she managed to ensconce Galad on the marble bench and get away, though with Gawyn right beside her. |
В конце концов ей удалось убедить Галада остаться, но Гавин все же увязался за ней. |
There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area. |
У него была рана в 7 см в теменной части головы. |
Right now they are rioting in the streets, demanding I step down. |
Сейчас они бунтуют на улицах, требуют моей отставки. |
He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it. |
Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее. |
Major trade routes to Alaska swept right past the island itself. |
Основные торговые маршруты на Аляску проложены как раз мимо этого острова. |
I folded it into my right hand, under my fingers, against the grip of my wooden sword. |
Я взял источник света в правую руку и прижал пальцами к рукоятке деревянного меча. |
What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture? |
А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры? |
He pulled over to the side of the road, put the car in park, and then nodded toward the sign to the right. |
Он съехал к обочине дороги, заглушил мотор и взглянул на дорожный указатель. |
The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina. |
Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище. |
Я получаю от тележки автомобиля прямо в этом углу. |
|
Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now. |
Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных. |
A thin jeweled knife was clutched rigorously in its outflung right hand. |
Откинутая в сторону правая рука все еще сжимала тонкий, украшенный драгоценностями нож. |
Mick pinched out the card nearest his right hand and displayed it for her. |
Мик выдернул крайнюю справа карту и показал ее Сибил. |
And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night. |
Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил. |
Такое может с каждым случиться, правда? |
|
Если правильный человек позвонит правильному судье. |
|
However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time. |
Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения. |
No, you're right, just sit here and be polite. |
Ты прав, сиди здесь и будь вежлив. |
I'm not feeling good right now. |
Я явно не хорошо себя чувствую. |
He said that he would be back right away. |
Он сказал, что вернётся прямо сейчас. |
All right, I'll call it Four Quid Eighty. |
Хорошо, я назову его Четыре Фунта Восемьдесят Пенсов. |
Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there. |
Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф. |
Your dad owns a construction company, right? |
Ваш отец владеет строительной компанией, верно? |
Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression. |
Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова. |
So if I cash out my pension right now... how much will I get? |
Итак, если я выйду на пенсию сейчас... сколько я получу? |
На него сейчас так много всего свалилось. |
|
Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path. |
Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути. |
Мы искренне верим, что идем верным путем. |
|
Accordingly, the procedure did not exactly correspond to the traditional notion of the right of option. |
Таким образом, эта процедура не была точным соответствием традиционного понятия права оптации. |
Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай! |
|
Right brain's advantage is that it isn't logical, doesn't choose which details to look at, makes connections you could never see. |
Особенность правого полушария в том, что оно не отвечает за логическое мышление, не выбирает, на какие детали обращать внимание, создаёт взаимосвязи, которые можно было никогда не увидеть. |
But right now, if you want to get into the whole body, you're probably going to have to use a virus. |
Но сейчас, если вы хотите забраться в живой организм, вам, скорее всего, придётся использовать вирус. |
It should be clearly recognized that countries had every right to express their views independently of the regional spokespersons. |
В связи с этим необходимо понять, что в определенных вопросах страны имеют полное право выражать свое мнение независимо от региональных представителей. |
There is no extreme right-wing party represented in the Chamber of Deputies or the Senate of the Parliament of the CR. |
В Палате депутатов и Сенате Парламента ЧР не представлена ни одна крайне правая партия. |
It was simply that there had been a tendency for racist behaviour by extreme right-wing militants to diminish. |
На самом деле речь идет лишь об отмеченной тенденции к снижению числа деяний и высказываний расистского характера среди организаций крайне правого толка. |
If she's not careful, she'll feel the toe of my boot right up... |
Если она не успокоится, я ей такого пинка... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right of subrogation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right of subrogation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, of, subrogation , а также произношение и транскрипцию к «right of subrogation». Также, к фразе «right of subrogation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
