Rights of these groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rights of these groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
права этих групп
Translate

- rights

права

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- these [pronoun]

pronoun: эти

- groups [noun]

noun: слои, круги



Much of the material in this essay comes from dubious internet sources associated with gun rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материала в этом эссе взята из сомнительных интернет-источников, связанных с группами по защите прав на оружие.

Nonetheless human rights groups and observers have complained that torture is frequently used on political prisoners in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее правозащитные группы и наблюдатели жаловались на то, что в Иране к политическим заключенным часто применяются пытки.

The Taliban was internationally denounced by governments, human rights organizations and feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талибан был осужден на международном уровне правительствами, правозащитными организациями и феминистскими группами.

LGBT rights groups in Romania disapprove of this, while some foreign activists from the United States and Russia are campaigning for it, including singer Laura Bretan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные группы ЛГБТ в Румынии не одобряют этого, в то время как некоторые иностранные активисты из США и России ведут кампанию за это, в том числе певица Лаура Бретан.

Further, investigations by media and animal rights groups have uncovered animal cruelty and inhumane conditions related to the farming of suckling pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расследования, проведенные средствами массовой информации и группами по защите прав животных, выявили жестокое обращение с животными и бесчеловечные условия, связанные с выращиванием молочных свиней.

Singapore's media industry has sometimes been criticised for being overly regulated and lacking in freedom by human rights groups such as Freedom House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурская медиаиндустрия иногда подвергается критике за чрезмерное регулирование и отсутствие свободы со стороны таких правозащитных групп, как Freedom House.

PETA, along with other animal rights and animal liberation groups have called attention to fur farming and other practices they consider cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пета, наряду с другими группами защиты прав животных и освобождения животных, обратили внимание на пушное звероводство и другие виды практики, которые они считают жестокими.

Within about 12 months local CAMP groups had formed in each capital city and in many of the universities, soon creating an informal gay rights network around Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение примерно 12 месяцев в каждой столице и во многих университетах были созданы местные лагерные группы, которые вскоре создали неформальную сеть по защите прав гомосексуалистов по всей Австралии.

Growing dissent from civil rights groups and the offense of the black community led to a 1964 city policy, ruling out blackface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее инакомыслие со стороны групп по защите гражданских прав и оскорбление чернокожего сообщества привели к политике города 1964 года, исключающей чернолицых.

It has, however, been criticized by some groups including the International Labor Rights Forum as an industry initiative which falls short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые группы, в том числе Международный форум по трудовым правам, критиковали его как отраслевую инициативу, которая не оправдывает ожиданий.

This puts you way out front on health care, makes you bulletproof for the Patients' Rights groups, and women voters are gonna love this lady doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выводит вас на передовые позиции в здравоохранении, делает вас пуленепробиваемым для Группы борьбы за права пациентов, и женщинам-избирателям нравится эта леди-доктор.

Animal research is a particularly sticky problem, one that has landed NASA in the crosshairs of animal-rights groups before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования животные это особенно затруднительная тема, потому что НАСА в прошлом подвергали острой критике защитники животных.

In July 2019, ambassadors of 22 countries wrote a letter to the United Nations human rights officials condemning China's treatment towards the minority groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года послы 22 стран написали письмо должностным лицам ООН по правам человека, в котором осудили обращение Китая с группами меньшинств.

Human rights groups have been denied access into the prison for years, furthering the cover-up of such abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитным группам в течение многих лет отказывали в доступе в тюрьму, что способствовало сокрытию таких злоупотреблений.

Tamil groups have been unsuccessfully petitioning the Tamil Nadu government to revoke these rights as he is not of Chola or Tamil lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамильские группы безуспешно обращались к правительству Тамилнада с просьбой аннулировать эти права, поскольку он не имеет ни Чола, ни тамильского происхождения.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

Animal rights groups such as Mercy for Animals also raise welfare concerns by citing undercover footage showing abusive practices taking place in farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав животных, такие как милосердие к животным, также поднимают проблемы благосостояния, ссылаясь на скрытые кадры, показывающие жестокие действия, происходящие на фермах.

Human rights groups, including Amnesty International and Human Rights Watch, have decried such promotional videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные организации, такие, как Amnesty International и Human Rights Watch, осудили эти рекламные видео.

Media's reliance on stereotypes of women and African Americans not only hinders civil rights, but also helps determine how people treat marginalized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора СМИ на стереотипы о женщинах и афроамериканцах не только препятствует осуществлению гражданских прав, но и помогает определить, как люди относятся к маргинализованным группам.

The decision was a watershed moment in LGBTQ rights, leading to renewed organizing, and directly to the formation of advocacy groups such as PROMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение стало переломным моментом в правах ЛГБТК, что привело к обновлению организационной структуры и непосредственно к формированию таких пропагандистских групп, как PROMO.

The Deacons had a relationship with other civil rights groups that practiced non-violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьяконы были связаны с другими группами гражданских прав, которые практиковали ненасилие.

Within two years of the Stonewall riots there were gay rights groups in every major American city, as well as Canada, Australia, and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет после беспорядков в Стоунволле в каждом крупном американском городе, а также в Канаде, Австралии и Западной Европе существовали группы по защите прав геев.

For example, groups like Freedom House and Human Rights Watch have documented widespread official repression of the Oromo people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Freedom House и Human Rights Watch документально зафиксировали распространенные официальные репрессии в отношении народности оромо.

He later withdrew the remarks after condemnation from rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он отозвал свои замечания после осуждения со стороны правозащитных групп.

The men have been allegedly held and tortured in what human rights groups and eyewitnesses have called concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди якобы содержались и подвергались пыткам в местах, которые правозащитные группы и очевидцы называют концентрационными лагерями.

work alongside Bevel's and Nash's Alabama Project Together the groups became collectively known as the Selma Voting Rights Movement, with James Bevel as its director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работая вместе с проектом Бивела и Нэша в Алабаме, группы стали коллективно известны как Движение за избирательные права Сельмы, с Джеймсом Бивелом в качестве его директора.

At the same time, the lyrics caused civil rights groups NAACP and Congress of Racial Equality to call for a boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время текст песни заставил правозащитные организации NAACP и Конгресс по расовому равенству призвать к бойкоту.

Men's rights groups view the health issues faced by men and their shorter life spans compared to women globally, as evidence of discrimination and oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные группы мужчин рассматривают проблемы здоровья, с которыми сталкиваются мужчины, и их более короткую продолжительность жизни по сравнению с женщинами во всем мире как свидетельство дискриминации и угнетения.

This move was criticised by men's rights groups and they sought Prime Minister Manmohan Singh's intervention in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был раскритикован правозащитными группами мужчин, и они обратились к премьер-министру Манмохану Сингху с просьбой вмешаться в этот вопрос.

During the time, U.S. prisons were being condemned by civil rights groups and investigated by congressional committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время американские тюрьмы осуждались группами по защите гражданских прав и расследовались комитетами Конгресса.

Animal rights groups have spoken out against the bill, accusing the government of proposing a charter for cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы борцов за права животных выступают против законопроекта, и обвиняют правительство в том, что оно предлагает лицензию на жестокость.

Men's rights groups have formed in some European countries during periods of shifts toward conservatism and policies supporting patriarchal family and gender relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав мужчин сформировались в некоторых европейских странах в периоды сдвигов в сторону консерватизма и политики поддержки патриархальных семейных и гендерных отношений.

Many, including animal rights groups, strongly oppose killing animals to harvest their organs for human use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, включая группы по защите прав животных, решительно выступают против убийства животных для сбора их органов для использования человеком.

A number of activist groups, including Save Makena have gone as far as taking the government to court to protect the rights of local citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд активистских групп, в том числе Save Makena, дошли до того, что обратились в суд, чтобы защитить права местных граждан.

Pressured by civil rights groups, the Fair Employment Practices Act was passed by the New York State Legislature in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением групп по защите гражданских прав в 1945 году Законодательным собранием штата Нью-Йорк был принят закон о справедливом трудоустройстве.

Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы правозащитников будут внимательно следить за операцией поскольку предвидят многочисленные нарушения.

I've done it with civil rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группах защиты гражданских прав.

He also became active in a number of left-wing groups involved in campaigns against racism and human rights abuses and for penal reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также активно участвовал в ряде левых группировок, участвовавших в кампаниях против расизма и нарушений прав человека, а также в проведении реформы пенитенциарной системы.

Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитники требуют, чтобы наёмники соблюдали правила UYO при проведении операции в Районе № 9.

Lithuania put in place a similar such ban 16 June 2009 amid protests by gay rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литва ввела аналогичный запрет 16 июня 2009 года на фоне протестов групп по защите прав геев.

LGBT rights groups stated that it would be taken to the European Court of Human Rights for violation of European Human rights laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные группы ЛГБТ заявили, что дело будет передано в Европейский суд по правам человека за нарушение европейских законов о правах человека.

These same groups often lose out from a failure to enforce court decisions, particularly where economic, social and cultural rights are at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто этих лиц затрагивает также неисполнение приговоров, и прежде всего в отношении осуществления экономических, социальных и культурных прав.

I follow a lot of animal-rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я фолловлю множество групп за права животных.

These ventures are opposed by a coalition of civil rights groups with concern that they could lead to expansion of surveillance and be prone to abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим инициативам противостоит коалиция групп по защите гражданских прав, обеспокоенных тем, что они могут привести к расширению надзора и стать причиной злоупотреблений.

Moreover, both the Security Council and the General Assembly must clearly affirm that terrorist groups themselves are violators of human rights, just as States can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, и Совет Безопасности, и Генеральная Ассамблея должны совершенно четко заявить, что террористические группы сами нарушают права человека, равно как могут их нарушать и государства.

Another 54 jurisdictions were selected for monitoring relying, in part, on information provided by civil rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 54 участка были отобраны для мониторинга отчасти на основе информации, полученной от правозащитных групп.

Widespread political participation inequality often describes when various groups are left out of the political sphere or excluded from various political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенное неравенство в участии в политической жизни часто характеризуется тем, что различные группы остаются вне политической сферы или лишены различных политических прав.

I dealt with the various animal rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обсуждал это с организациями по защите животных...

At various times, the report has been condemned or dismissed by the NAACP and other civil rights groups and leaders such as Jesse Jackson and Al Sharpton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время доклад был осужден или отклонен NAACP и другими группами и лидерами гражданских прав, такими как Джесси Джексон и Эл Шарптон.

According to the Canadian government, they respect these rights and work with Aboriginal groups in oceans management activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам канадского правительства, они уважают эти права и сотрудничают с группами аборигенов в области управления океанами.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной.

It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека.

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп.

You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости.

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

Give you women a vote, equal rights, look what happens, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rights of these groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rights of these groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rights, of, these, groups , а также произношение и транскрипцию к «rights of these groups». Также, к фразе «rights of these groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information