Rule of the organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
obey traffic rule - соблюдать правила дорожного движения
listing rule - правило листинга
exception to above rule - исключение выше правила
price rule - правило цены
is a basic rule - основное правило
redundancy rule - правило избыточности
rule is applied - Правило применяется
rule making body - нормотворчества тело
we should not rule out - мы не должны исключать
rule of law assistance - обеспечения верховенства закона
Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive
Антонимы к rule: obey, abide
Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
removal of the threat of nuclear war - устранение недоверия
collapse of marginal efficiency of capital - коллапс предельной эффективности капитала
transfer of 1% of shares - передача 1% акций
in excess of the greater of - сверх наибольшей из
foreign minister of the republic of korea - министр иностранных дел Республики Корея
one of the primary purposes of cookies - одна из основных целей печенья
president of the council of ministers - президент совета министров
out of the mouths of babes - из уст младенцев
museum of the history of polish - музей истории ногтей
existence of the rule of law - существование правового государства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
over the group's share of the net fair value - над долей Группы в чистой справедливой стоимости
the url in the browser address field - URL-адрес в адресной строке браузера
in the second half of the nineteenth - во второй половине ХIХ
the population lives below the poverty line - населения живет за чертой бедности
director-general of the organisation for the prohibition - генеральный директор организации по запрещению
the council of europe adopted the convention - Совет Европы принял Конвенцию
in the name of the holy spirit - во имя святого духа
the competence of the european union - компетенция Европейского союза
in the end of the tour - в конце тура
heal the wounds of the past - залечить раны прошлого
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
adjective: организационный
organization center - организационный центр
workplace organization - организация рабочего места
on site organization - по организации сайта
world-wide organization - во всем мире организация
organization's assets - активы организации
cooperative organization - кооперативная организация
planning organization - организация планирования
modular organization - модульная организация
standard organization - стандарт организации
governance of the organization - управление организации
Синонимы к organization: running, arrangement, planning, management, coordination, administration, organizing, order, form, plan
Антонимы к organization: institution, establishment, disorganization
Значение organization: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
The general rule of responsibility of an international organization is that it is responsible exclusively for the acts committed within its powers. |
Общая норма об ответственности международной организации заключается в том, что она несет ответственность исключительно за деяния, совершенные в рамках ее полномочий. |
You can modify an organization-wide rule, a legal-entity-specific rule, or both. |
Можно изменить правило в рамках всей организации, правило для отдельного юридического лица, или оба правила. |
We recommend testing the rule for a period of time before enforcing it in your organization. |
Мы рекомендуем протестировать правило в течение определенного времени перед его применением в организации. |
The U.S. since the late 1970s openly funds non-governmental organizations that push for the rule of law and democratic elections. |
С конца 1970-х годов США открыто финансируют неправительственные организации, выступающие за власть закона и демократические выборы. |
When in 1923 the Allies recognized Polish rule over western Ukraine, many members left the organization. |
Когда в 1923 году союзники признали польское господство над Западной Украиной, многие члены организации покинули ее. |
During the rule of Brazil's military regime, some right-wing military organizations engaged in violent repression. |
Во время правления бразильского военного режима некоторые правые военные организации занимались жестокими репрессиями. |
As a general rule, the Organization shall act as supervisory body during project execution. |
Как правило, Организация выступает в качестве контролирующего органа в ходе реализации проекта. |
Pre-colonial Africa possessed perhaps as many as 10,000 different states and polities characterized by many different sorts of political organization and rule. |
В доколониальной Африке насчитывалось, возможно, до 10 000 различных государств и политических систем, характеризующихся различными видами политической организации и правления. |
The party also adopted the flag of the Vanguard Youth, a youth organization that participated to August Revolution in 1945 against French colonial rule. |
Партия также приняла флаг Авангардной молодежи, молодежной организации, которая участвовала в августовской революции 1945 года против французского колониального господства. |
Now, in the NFL, the Rooney Rule stipulates that if a team wants to hire a coach from outside the organization, what they have to do is interview an underrepresented candidate. |
Сейчас в Национальной футбольной лиге закон Руни ставит условие, что, если команда хочет нанять тренера со стороны, она обязана провести собеседование с недостаточно представленным кандидатом. |
An advanced rule structure includes one or more financial dimensions that contain information that your organization wants to track, but that are not part of the account structure. |
Расширенная структура правила включает одну или несколько финансовых аналитик, содержащих информацию, которую организации нужно отслеживать, но которая не является частью структуры счета. |
Various rule sets governing number of balls and players are used around the world depending on the court size, level of play, and the organization's discretion. |
Различные наборы правил, регулирующие количество мячей и игроков, используются во всем мире в зависимости от размера корта, уровня игры и усмотрения организации. |
When you create, modify, or remove a journal rule, the change is replicated between the domain controllers in your organization. |
При создании, изменении или удалении правила журнала это действие реплицируется между всеми контроллерами домена в организации. |
Nobles, on the other hand, often made out well under imperial rule because of the indirect nature of imperial organization. |
Дворяне, с другой стороны, часто хорошо справлялись с имперским правлением из-за косвенного характера имперской организации. |
For more information, see Overview of Security Policies for Table Records and Organizations for the automatic role assignment rule (form) or Organizations for the user (form). |
Дополнительные сведения см. в разделах Overview of Security Policies for Table Records и Организаций для автоматического роль правило назначения (форма) или организаций для пользователя (форма). |
Create any additional policy rule types that your organization needs, and then close the form. |
Создайте дополнительные типы правил политики для вашей организации, а затем закройте форму. |
Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other. |
На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой. |
He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization. |
Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации. |
His organization was small, tightly knit, and highly mobile. |
Его организация невелика, крепко спаяна и чрезвычайно мобильна. |
Они устали от твоих указов, твоих правил от страха. |
|
This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities. |
Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях. |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth. |
Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей. |
The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively. |
Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией. |
Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas. |
Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях. |
The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings. |
Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров. |
Journal rules with the scope set to journal all messages that pass through your organization regardless of origin or destination. |
Правила журнала с областью всех сообщений, проходящих через организацию, независимо от источника или назначения. |
Rule 17, don't turn your back on bears, men you have wronged, or the dominant turkey during mating season. |
Правило номер 17. Нельзя поворачиваться спиной к медведям, к обиженным вами людям и к индюку-доминанту в сезон спаривания. |
I do so now, touching the Black Fish, so-called, because blackness is the rule among almost all whales. |
Так, например, обстоит дело с черным дельфином, поскольку черный цвет, как правило, характерен для всех китообразных. |
Мы посовещались с нашей дочерней организацией в Никарагуа. |
|
It had nothing to do with Sir Malcolm, who left his nervously hostile, high-spirited wife to rule her own roost, while he went his own way. |
И сэр Малькольм Ни при чем. Он предоставил своей неуравновешенной, вечно недовольной, враждебно настроенной супруге распоряжаться ее собственной судьбой, выгородив ее из своей жизни. |
Now, each state has a federally designated organ procurement organization, an O.P.O. |
В каждом штате есть организация трансплантационной координации, ОТК, назначенная государством. |
Я бы хотел восстановить правило ты-не-говоришь-ни-слова. |
|
Это место преступления вопит об организованности. |
|
Он же весь клан погубит. |
|
My one unbreakable rule - don't touch my gun. |
У меня одно нерушимое правило... не трогай мой пистолет. |
All right, look, I've been doing a lot of research on the Web and I found an organization who says they can prove you weren't involved in 9/11. |
Ладно, смотри, я пошарил в интернете, и нашел организацию, которая может доказать что ты невиноват в то что случилось 9/11 |
This led to Mori seizing power within the organization though he had deserted just prior to the forming of the RAF and was only recently readmitted. |
Это привело к увеличивающейся роли Мори внутри организации, хотя он и дезертировал во время первых акций RAF и вернулся в состав фракции случайно. |
Я думала, мы будем править вместе. |
|
The Alpha Quadrant will unite. A new, stronger Federation will rule for thousands of years. |
Миры Альфа-квадранта объединятся в новую, единую Федерацию, которая просуществует тысячи лет. |
And it's an organization to which women in distress may appeal for help in various forms? |
Ведь именно в этой организации могут найти поддержку женщины, оказавшиеся в бедственном положении? |
Sorry. I have a strict rule against giving stolen technology to psychos. |
Прости у меня строгое правило, не отдавать краденые чипы психопатам. |
Is there some rule against washing them where everybody else washes their stuff? |
Почему их обязательно стирать там, где умываются другие люди? |
See, Marshall and Lily had a rule that at any point during a fight they could pause and take a break. |
Видите ли, у Маршалла и Лили было правило, что в любой момент ссоры они могут нажать на паузу и взять перерыв. |
Никто в организации не знает об этом. |
|
It's a good rule of thumb for life. |
Это хорошее правило на всю жизнь. |
An old rule for former party members, to keep from being suspected. |
Это старое правило бывших социал-демократов, чтобы отвести от себя подозрения. |
I rule by right of challenge, which means I'm the biggest, toughest meanest son of a Seska on this planet. |
Я правлю по праву вызова, что значит, я самый крупный, выносливый и выдающийся сын Сески на этой планете. |
The O.K. Cafe was a dim organization on the north side of the square. |
Забегаловка - это было таинственное заведение на северном краю городской площади. |
As a rule, I like to take the speed limit, divide it in half, and add five. |
Как правило, я соблюдаю ограничение скорости, деля его пополам и добавляя пять. |
When a criminal organization sends a violent message, it does so with a certainty that that message is clear. |
Когда преступная организация оставляет такое послание, она делает так, чтобы послание было ясным. |
Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon. |
Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун. |
Give it to an organization she was fond of. |
Отдам ассоциации, которую она очень ценила. |
And U-Sag is a big tent organization. |
Да и ЮСАГ довольно большая расширяющаяся организация. |
She is a longtime supporter of Save the Children, an organization that helps provide children around the world with education, health care and emergency aid. |
Она является давним сторонником организации Save the Children, которая помогает детям по всему миру получать образование, медицинское обслуживание и экстренную помощь. |
In 1880 the Charities organization was set up to put rational order in the area of charity and relief. |
В 1880 году была создана благотворительная организация, призванная навести рациональный порядок в области благотворительности и оказания помощи. |
Chain of command differs from horizontal lines in an organization which are basically the communication and coordinating lines of the organization. |
Цепочка команд отличается от горизонтальных линий в организации, которые в основном являются коммуникационными и координирующими линиями организации. |
In 2005, the World Health Organization measured that 1.6 billion people were overweight and 400 million were obese. |
В 2005 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 1,6 миллиарда человек имеют избыточный вес и 400 миллионов страдают ожирением. |
The WASPS never gained full military benefits, the organization was disbanded in December 1944. |
Осы так и не получили полной военной выгоды, организация была расформирована в декабре 1944 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rule of the organization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rule of the organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rule, of, the, organization , а также произношение и транскрипцию к «rule of the organization». Также, к фразе «rule of the organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
