Russian central bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Russian Cup final - финал Кубка России
All-Russian Central Executive Committee - Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет
Russian duck - русская парусина
Russian United Democratic Party "Yabloko" - Российская объединённая демократическая партия "Яблоко"
russian aluminium - Российский алюминий
all-russian ecological association - Всероссийское экологическое объединение
russian federation - Российская Федерация
russian orthodox holy trinity cathedral - Русский православный собор Святой Троицы
russian caviar - русская икра
Russian doll - Русская матрешка
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
central pulse - центральный пульс
Central Range - Срединный хребет
central interpretation unit - центральный пульт дешифрования и обработки
central design bureau of oil-production machinery - Центральное конструкторское бюро нефтеаппаратуры
manchester central library - Центральная библиотека Манчестера
central dispatch management department - центральный производственно-диспетчерский департамент
central inland fisheries research institute - Центральный научно-исследовательский институт рыболовства во внутренних водах
central plaza - торговый центр Central Plaza
liberia parque central - Центральный парк свободы
central european initiative - центральноевропейская инициатива
Синонимы к central: mean, mesial, mid, medial, median, center, midway, middle, halfway, inner
Антонимы к central: last, least
Значение central: of, at, or forming the center.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank deposit - банковский депозит
bank of issue - эмиссионный банк
overflow bank - выходить из берегов
bank fund - банковские средства
bank note in circulation - банкнота в обращении
bank sand - речной песок
bank supervisor - банковский супервизор
bank chain - горный кряж
adverse bank - обратный крен
liabilities of the bank - пассивы банка
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
According to the Central Bank, the Russian private sector, long a huge net external debtor, has recently turned into a creditor: The world now owes it $73 million. |
По данным Центрального банка, российский частный сектор, долгое время являвшийся обладателем огромной чистой внешней задолженности, недавно превратился в кредитора: теперь мир должен ему 73 миллиона долларов. |
The Russian government had begun a collaboration with the president of the Central African Republic in October 2017. |
Российское правительство начало сотрудничество с президентом Центральноафриканской Республики в октябре 2017 года. |
Northern Russia’s climate cannot sustain extensive agriculture, which makes the Russian frontier with Ukraine and the Russian frontier in the Caucasus and Central Asia vital. |
Климат северной России не благоприятствует экстенсивному земледелию, что делает границу с Украиной, Кавказом и Центральной Азией жизненно важной для России. |
The Russian Central Bank spent $88 billion in order to stem the fall of the ruble in 2014. |
Российский Центробанк потратил $ 88 млрд на то, чтобы остановить падение рубля в 2014 году. |
The notion of a Slavic Orthodox world stretching to the shores of the Adriatic was not central to Russian foreign policy a decade ago. |
В последние 10 лет идея славянского православного мира, простирающегося до берегов Адриатического моря, не была в фокусе российской внешней политики. |
The central government keeps the Russian Federation together by redistributing wealth to the interior. |
Центральное правительство сохраняет единство Российской Федерации, перераспределяя материальные ценности регионам. |
In 1914, on the instructions of Russian Committee on the Exploration of the Central and East Asia, he collected folklore in Tattinsky Ulus, Yakutia. |
В 1914 году по заданию Русского комитета по исследованию Центральной и Восточной Азии он собирал фольклор в Таттинском улусе Якутии. |
It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow. |
Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы. |
As a delegate to the 4th Congress of the Russian Social Democratic Labour Party, Dzerzhinsky entered the central body of the party. |
В качестве делегата 4-го съезда Российской Социал-демократической Рабочей партии Дзержинский вошел в центральный орган партии. |
In the first quarter of this year, the Russian Central Bank predicts gross domestic product growth of between 0.4 and 0.7 percent. |
В первом квартале этого года, по прогнозам российского центробанка, рост экономики составит 0,4-0,7%. |
He later received a master of arts degree from Harvard University in Russian, Eastern European and Central Asian studies. |
Позже он получил степень магистра искусств в Гарвардском университете по русскому языку, Восточной Европе и Центральной Азии. |
At times they supported Russian military operations; at other times they rebelled against the central power. |
Иногда они поддерживали русские военные операции, иногда бунтовали против центральной власти. |
Prussia annexed the western Posen region, and what is now central Poland became the Russian client-state known as Congress Poland. |
Пруссия аннексировала западную Позенскую область, и то, что теперь является центральной Польшей, стало российским государством-клиентом, известным как конгресс-Польша. |
The Russian central bank has been trying to reel in Russian fraudsters, a perennial if not overwhelming task. |
Российский Центральный банк пытается установить контроль над российскими финансовыми аферистами, а это задача очень непростая, если вообще выполнимая. |
In 1927, the Central Committee decreed that Russian was a special language within the Soviet Union. |
В 1927 году Центральный комитет постановил, что русский язык является особым языком в Советском Союзе. |
The central bank has credited the weaker currency for making Russian products more competitive. |
Центробанк рассчитывает, что более слабый рубль позволит повысить конкурентоспособность российских товаров. |
Russian Germans from South-West Siberia received a completely different treatment than the Germans living in Central Asia. |
К русским немцам из Юго-Западной Сибири относились совершенно иначе, чем к немцам, живущим в Средней Азии. |
The Russian central bank has fined Deutsche about $5,000 for the trades, while the German authorities have so far ignored them. |
За эти сделки Центробанк России предъявил банку Deutsche Bank штраф на сумму 5 тысяч долларов, а власти Германии пока эти банковские операции игнорируют. |
Michael's grandfather, Nikita, was brother to the first Russian Tsaritsa Anastasia and a central advisor to Ivan the Terrible. |
Дед Михаила, Никита, был братом первой русской царицы Анастасии и главным советником Ивана Грозного. |
Last week, Barclays said that it expects the Russian Central Bank to lower interest rates next year. |
На прошлой неделе эксперты банка Barclays заявили о том, что, по их мнению, российский Центральный банк понизит учетную ставку в следующем году. |
In addition, the suppression of the 1916 rebellion against Russian rule in Central Asia caused many Kyrgyz later to migrate to China. |
Кроме того, подавление восстания 1916 года против русского господства в Средней Азии заставило многих киргизов впоследствии переселиться в Китай. |
Serfdom only existed in central and southern areas of the Russian Empire. |
Крепостное право существовало только в центральных и южных областях Российской Империи. |
Poland and other Central European countries, which account for 20 percent of Russian gas deliveries, are a third opponent of Nord Stream 2. |
Польша и другие страны Центральной Европы, на долю которых приходится 20% поставляемого из России газа, это третий оппонент «Северного потока — 2». |
The Central Committee of the Russian Social Democratic Labour Party provided leadership to the spontaneous movements. |
Руководство стихийными движениями осуществлял Центральный Комитет Российской Социал-демократической Рабочей партии. |
From October 29 – November 11, 1917 it was a body of the Petrograd Soviet, later the All Russian Central Executive Committee. |
С 29 октября по 11 ноября 1917 года это был орган Петроградского Совета, впоследствии Всероссийского Центрального Исполнительного комитета. |
The Russian Central Bank is actually a very well-run outfit, and it’s deeply disconcerting that it has been spooked enough to hike interest rates so dramatically. |
Центральный банк России очень грамотно управляется, поэтому тот факт, что он испугался достаточно сильно, чтобы так резко повысить процентные ставки, не может не тревожить. |
The next day the Constituent Assembly was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee. |
На следующий день Учредительное собрание было распущено Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом. |
The Russian central bank responded in July 1992 by setting up restrictions to the flow of credit between Russia and other states. |
В ответ на это российский Центральный банк в июле 1992 года ввел ограничения на движение кредитов между Россией и другими государствами. |
In 1717 Alexander Bekovich-Cherkassky led the first Russian military expedition into Central Asia against the Khanate of Khiva. |
В 1717 году Александр Бекович-Черкасский возглавил первую русскую военную экспедицию в Среднюю Азию против Хивинского ханства. |
The Russian Orthodox church, Saint Sophia Cathedral, is also located in the central district of Daoli. |
Русская Православная Церковь, Софийский собор, также находится в Центральном районе Даоли. |
On 21 May 2007, the Russian Air Force announced that S-400 would be put on combat duty around Moscow and Central Russia by 1 July 2007. |
21 мая 2007 года ВВС России объявили, что С-400 будут поставлены на боевое дежурство в районе Москвы и Центральной России к 1 июля 2007 года. |
In the mid 16th-century Russians adopted printing from Central Europe, with Ivan Fyodorov being the first known Russian printer. |
В середине XVI века русские переняли книгопечатание из Центральной Европы, причем Иван Федоров был первым известным русским печатником. |
One example is the media schools in the Caucasus and Central Asia that promote Russian standards in journalism and emphasize the Russian line on the war in Ukraine. |
Одним из примеров могут служить журналистские школы на Кавказе и в Центральной Азии, которые пропагандируют российские стандарты журналистики и делают акцент на российской линии в освещении войны в Украине. |
According to Damir Gainutdinov, a Russian lawyer with Agora International Human Rights Group specializing in internet issues, trolling is central to Russian state policy. |
По мнению Дамира Гайнутдинова, российского юриста из международной правозащитной компании «Агора», специализирующейся на вопросах интернета, троллинг является центральной частью российской государственной политики. |
In the 19th century, the Russian Empire began to expand its influence into Central Asia. |
В XIX веке Российская империя начала расширять свое влияние в Средней Азии. |
The Russian economy is no longer saddled with central planning or weighed down by a nuclear arms race. |
Российская экономика больше не страдает от централизованного планирования, и ее не отягощает гонка ядерных вооружений. |
In 2015, the Central Bank of the Russian Federation issued a 100-rubles note to commemorate the annexation of Crimea by the Russian Federation. |
В 2015 году Центральный банк Российской Федерации выпустил 100-рублевую банкноту в ознаменование аннексии Крыма Российской Федерацией. |
With great difficulty, the Central powers stopped and repelled the attacks of the Russian Empire. |
С большим трудом Центральные державы остановили и отразили атаки Российской Империи. |
Russia's central bank decided to drop a bombshell on the Russian forex market on November 5, after the country opened for business following two days of national holidays. |
5 ноября сразу после того, как страна вышла на работу после двух выходных дней по случаю государственного праздника, Центральный банк (ЦБ) России решил сообщить поразительную для российского валютного рынка новость. |
In 2015, the Central Bank of the Russian Federation issued a 100-rubles note to commemorate the annexation of Crimea by the Russian Federation. |
В 2015 году Центральный банк Российской Федерации выпустил 100-рублевую банкноту в ознаменование аннексии Крыма Российской Федерацией. |
The food sanctions aren’t frightening owners of Caucasian and Central Asian establishments, but for European and Japanese restaurants, Russian suppliers are a nightmare. |
Продуктовые санкции не пугают владельцев заведений с кавказской и среднеазиатской едой, но для ресторанов европейской и японской кухни российские поставщики - это страшный сон. |
Peter I the Great reduced the power of the Russian nobility and strengthened the central power of the monarch, establishing a bureaucracy and a police state. |
Петр I Великий уменьшил власть русского дворянства и укрепил центральную власть монарха, установив бюрократию и полицейское государство. |
The central bank buys gold for rubles from local producers who before the sanctions sold much of their output to Russian banks, which exported it. |
Центробанк покупает золото на рубли у местных производителей, которые до введения санкций продавали значительную часть добычи российским банкам, а те экспортировали купленное золото. |
Russian influence is resurgent across its periphery, from Eastern Europe to the Caucasus to Central Asia, and Georgia remains a long-coveted prize. |
Российское влияние на ее периферии растет от Восточной Европы до Кавказа и Центральной Азии, а Грузия остается заветным призом. |
Yet his central point was not simply the “divergence in US and Russian interests” but the “lack of shared values.” |
Однако его главная мысль заключалась не в том, что у России и США разные интересы, а в том, что у них нет «общих ценностей». |
The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations. |
Байконур в центральной части Казахстана был Советским центром космических операций и продолжает служить для освоения космоса России на основе соглашения между двумя странами. |
The original of this oldest surviving Russian flag is located in the Central Naval Museum in Saint Petersburg. |
Оригинал этого старейшего из сохранившихся российских флагов находится в Центральном Военно-Морском музее в Санкт-Петербурге. |
Having an economics degree from the Massachusetts Institute of Technology smells a little fishy for the powers that be at the Russian Central Bank. |
Докторская степень по экономике Массачусетского технологического института может показаться весьма подозрительной новым силам в Центробанке России. |
Born in 1888 near the central Russian city of Tver, Tupolev went to college at the Moscow Imperial Technical School. |
Родившийся в 1888 году неподалеку от города Твери, в центральной части России, Туполев поступил в Императорское московское техническое училище. |
The Russian Central Bank, meanwhile, is scrambling to prepare for oil prices as low as $60 a barrel, Reuters reported. |
Между тем, как сообщает Reuters, российский Центробанк в спешном порядке пытается подготовиться к снижению цен до 60 долларов за баррель. |
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central. |
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального. |
Nicaragua, together with the rest of Central America, has made great progress in overcoming difficulties. |
Никарагуа вместе с другими странами Центральной Америки добилась большого прогресса в преодолении трудностей. |
The real issue is that even in ruble terms Russian consumers are going through one of the toughest stretches of the past decade and a half. |
Настоящая проблема состоит в том, что даже если считать в рублях, российские потребители переживают сейчас один из самых тяжелых периодов за последние полторы сотни лет. |
At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus. |
В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск. |
Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси. |
|
It routes through proxy servers into an encrypted central server... |
Она прогоняет сигнал через прокси-серверы на зашифрованный центральный сервер... |
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons. |
На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах. |
After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico. |
После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике. |
At the same time, followers of Colonel Warqenah occupied the central bank, the radio station, and the Ministry of Finance. |
В то же время сторонники полковника Варкены заняли Центральный банк, радиостанцию и Министерство финансов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian central bank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian central bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, central, bank , а также произношение и транскрипцию к «russian central bank». Также, к фразе «russian central bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
