Saturated shades of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saturated shades of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Насыщенные оттенки
Translate

- saturated [adjective]

adjective: насыщенный, пропитанный, интенсивный, глубокий, сатурированный

- shades [noun]

noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада

verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



The pressure will force the oxygen into your system, saturate your blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление заставит кислород поступать в вашу систему, и будет насыщать вашу кровь.

It saturates your bloodstream and they stay in your system longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они насыщают вашу кровь и задерживаются в организме дольше.

Purest air, saturated with coniferous fragrance of dense juniper forests, seems to be able to be drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время дороги вы успеете насладиться сменой различных пейзажей: степи, горные луга, снежные шапки гор, красные эоловые замки, река Чу.

My shades are broken sol have to wear a sleep mask to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сломаны жалюзи, поэтому приходится спать в маске.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

It can only saturate the news with the “outrage” of Turkey shooting down its fighter jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способна лишь с возмущением писать о том, как Турция сбила российский самолет.

And at night if their bedrooms face the mill, they have to sleep with the shades down to close out the hot flow of the sawdust that comes from the incinerator lighting the sky...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по ночам, если их спальни обращены к лесопильне, они вынуждены спать с закрытыми окнами чтобы защититься от горячего потока пепла из трубы лесопильни.

The rainy darkness was saturated with the musty damp of the boulevards, the smells of vegetable shops, the odour of petrol and of rich perfumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелой сыростью бульваров, запахом овощных лавок, бензиновой гарью и духами была напитана дождевая мгла.

Perhaps they get saturated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они пропитываются ими.

Everyone saturates, we shut 'em down as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все насытятся, сразу выключим их.

Rebecca Peterson's stomach and intestines were saturated with inorganic arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желудке и кишечнике Ребекки Петерсон полно неорганического мышьяка.

Then he smelled the strange fabric, saturated with the man-smell. He closed on the canvas with his teeth and gave a gentle tug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он понюхал это страшное вещество, пропитанное запахом человека, взял его зубами и слегка потянул к себе.

It was almost pitch-black inside, for not only were the shades down but blankets were tacked over the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнату еле пробивался свет: поверх опущенных штор на окнах висели еще плотно подоткнутые по углам одеяла.

She was a good woman, but highly nervous, and, at times, fancy-flighted about shades and signs and omens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень добрая женщина, но страшно нервная и иногда просто бредила темными знамениями и приметами.

The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны.

He knew that, that beyond the dark shades of her room people were not asleep and that she was not there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал это - знал, что за темными шторами в ее комнате не спят и что она там не одна.

The shades were drawn and she lay still, in the more than halfdark, on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задернутые шторы почти не пропускали света; она неподвижно лежала на спине.

There, behind those doors, the very air in the king's office was of unbelievable value for it was saturated with thoughts that cost fifty thousand dollars a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, за дверью, самый воздух в кабинете короля был неимоверно драгоценен, так как его пронизывали мысли, стоящие пятьдесят тысяч долларов в секунду.

Relevant to liquid fuels that are stored sometimes for long periods in air, saturated hydrocarbons exhibit superior storage properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к жидким топливам, которые хранятся иногда в течение длительного времени в воздухе, насыщенные углеводороды обладают превосходными свойствами хранения.

Dendrolycopodium dendroideum prefers humus-rich, sandy, moist but not completely saturated soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dendrolycopodium dendroideum предпочитает богатые гумусом, песчаные, влажные, но не полностью насыщенные почвы.

By 1998, the paths of the park, especially in the first section, were saturated with over 3,000 peddlers with few regulations or norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998 году дорожки парка, особенно в первой его части, были заполнены более чем 3000 торговцев с небольшим количеством правил или норм.

The affected part is saturated with stagnant blood, which promotes the rapid growth of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженная часть насыщается застоявшейся кровью, что способствует быстрому росту бактерий.

Most common colors are black/white; fawn of different shades, from almost white to deep red; brindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными цветами являются черный/белый; палевый различных оттенков, от почти белого до темно-красного; тигровый.

Contrastingly, commoners were required to wear white, but dressed in shades of pale pink, light green, gray and charcoal on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, простолюдины должны были носить белое, но в особых случаях одевались в бледно-розовые, светло-зеленые, серые и угольные тона.

When produced from a reservoir, natural gas usually contains a large amount of water and is typically completely saturated or at the water dew point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добыче из резервуара природный газ обычно содержит большое количество воды и, как правило, полностью насыщен или находится в точке росы воды.

Saturated fatty acids have no C=C double bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насыщенные жирные кислоты не имеют двойных связей с=С.

Additionally, there are shades and tints that are variations of the base color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют оттенки и оттенки, которые являются вариациями основного цвета.

Diane Wood Middlebrook argued that 'Sylvia’s Death’ has a “rivalrous attitude… a spurious tone, saturated with self-pity posing as guilt”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Вуд Миддлбрук утверждала, что “смерть Сильвии”имеет соперничество... фальшивый тон, насыщенный жалостью к себе, выдаваемой за вину.

The dew point is the temperature to which air must be cooled to become saturated with water vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка росы - это температура, до которой воздух должен быть охлажден, чтобы стать насыщенным водяным паром.

Methanol, isopropanol, or other alcohol vapor saturates the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метанол, изопропанол или другие пары спирта насыщают камеру.

And in the shades of grey, insanity lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в оттенках серого кроется безумие.

The latter can grow in media without salt, as well as in almost saturated NaCl solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние могут расти в средах без соли, а также в почти насыщенных растворах NaCl.

Studies have found that replacing saturated fats with cis unsaturated fats in the diet reduces risk of cardiovascular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что замена насыщенных жиров цис ненасыщенными жирами в рационе снижает риск сердечно-сосудистых заболеваний.

Therefore, when applying more pressure to a gas saturated with water, all components will initially decrease in volume approximately according to the ideal gas law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при приложении большего давления к газу, насыщенному водой, все компоненты первоначально уменьшатся в объеме приблизительно по закону идеального газа.

Pork with its fat trimmed is leaner than the meat of most domesticated animals, but is high in cholesterol and saturated fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина с обрезанным жиром более тощая, чем мясо большинства домашних животных, но с высоким содержанием холестерина и насыщенных жиров.

When one observes the fringe moistened by capillary action above the level of free water, one is not observing saturated conditions throughout the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы наблюдаем бахрому, увлажненную капиллярным действием выше уровня свободной воды, мы не наблюдаем насыщенных условий во всем материале.

The Holocene sediments are porous and completely saturated with sea water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоценовые отложения пористы и полностью насыщены морской водой.

The bog chemical environment involves a completely saturated acidic environment, where considerable concentrations of organic acids and aldehydes are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая среда болота включает в себя полностью насыщенную кислую среду, где присутствуют значительные концентрации органических кислот и альдегидов.

The word came into modern usage through the Latin comoedia and Italian commedia and has, over time, passed through various shades of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово вошло в современное употребление через Латинскую comoedia и итальянскую commedia и со временем прошло через различные оттенки значения.

In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with a long aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химии, особенно в биохимии, жирная кислота-это карбоновая кислота с длинной алифатической цепью, которая либо насыщена, либо ненасыщена.

Indium tin oxide is typically encountered as an oxygen-saturated composition with a formulation of 74% In, 18% O2, and 8% Sn by weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид индия-олова обычно встречается в виде насыщенной кислородом композиции с составом 74% In, 18% O2 и 8% Sn по массе.

A direct hit by a shell would destroy the vehicle, a major drawback on a battlefield saturated with artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое попадание снаряда уничтожило бы машину, что было главным недостатком на поле боя, насыщенном артиллерийским огнем.

Variations in value are also called tints and shades, a tint being a blue or other hue mixed with white, a shade being mixed with black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации в значении также называются оттенками и оттенками, причем оттенок-это синий или другой оттенок, смешанный с белым, а оттенок-с черным.

If an atom is fully deleted and missing valences saturated with hydrogen atoms, it is a norfullerene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если атом полностью удален и отсутствуют валентности, насыщенные атомами водорода, то это норфуллерен.

Normal eye colors range from the darkest shades of brown to the lightest tints of blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные цвета глаз варьируются от самых темных оттенков коричневого до самых светлых оттенков синего.

The need to differentiate is especially prevalent in saturated markets such as the financial services industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англоязычном издании Ролан Барт и Сьюзен Сонтаг дают критический комментарий к этим событиям.

Worldwide, dietary guidelines recommend a reduction in saturated fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире диетические рекомендации рекомендуют уменьшить количество насыщенных жиров.

However, there are some questions around the effect of saturated fat on cardiovascular disease in the medical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в медицинской литературе есть некоторые вопросы, касающиеся влияния насыщенных жиров на сердечно-сосудистые заболевания.

Fats contain long hydrocarbon chains, which can be either unsaturated, i.e., have double bonds, or saturated, i.e., have no double bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиры содержат длинные углеводородные цепи, которые могут быть либо ненасыщенными, т. е. иметь двойные связи, либо насыщенными, т. е. не иметь двойных связей.

Solitude is a US compilation album by The The consisting of the two UK EPs Disinfected and Shades of Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solitude - это американский альбом-компилятор The The, состоящий из двух британских EPs Disinfected и Shades Of Blue.

Debussy masterfully saturates the entire structure of the piece with these motifs in large- and small-scale ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебюсси мастерски насыщает всю структуру пьесы этими мотивами в крупном и мелком масштабе.

Using the red-brown colours it is set using five shades on the front and four on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя красно-коричневые цвета, он устанавливается с использованием пяти оттенков спереди и четырех сзади.

This function was later transferred to solid-fuel rockets, though the high-temperature benefits of saturated hydrocarbons remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта функция была перенесена на твердотопливные ракеты, хотя высокотемпературные преимущества насыщенных углеводородов остались.

The MLRS can be used to saturate a large area with sub-munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСЗО могут использоваться для насыщения большой территории суббоеприпасами.

Meta-analyses of clinical studies found evidence for increased risk of ovarian cancer by high consumption of saturated fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ клинических исследований показал, что повышенный риск развития рака яичников связан с высоким потреблением насыщенных жиров.

Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться.

At certain depths water is undersaturated in calcium carbonate but saturated in dolomite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На определенных глубинах вода недонасыщена карбонатом кальция, но насыщена доломитом.

These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра.

Replacing animal fats with tropical vegetable oils, such as palm oil, simply substitutes one saturated fat for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saturated shades of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saturated shades of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saturated, shades, of , а также произношение и транскрипцию к «saturated shades of». Также, к фразе «saturated shades of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information