Sawn stave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sawn stave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пиленая клепка
Translate

- sawn

распиленные

- stave [noun]

noun: палка, шест, бочарная клепка, перекладина, строфа

verb: снабжать бочарными клепками

  • leveling stave - нивелирная рейка

  • bung stave - шпунтовая клепка

  • mill run stave - клепка низкого сорта

  • swift stave - планка мотовила

  • parquetry stave back - нелицевая пласть паркетной планки

  • parquetry stave end - торец паркетной планки

  • left tongue parquetry stave - паркетная планка с гребнем слева

  • frame parquetry stave - фризовая паркетная планка

  • stave in several ribs - сломать несколько ребер

  • stave jointer - клепкофуговальный станок

  • Синонимы к stave: round, rung, staff, lag, stave in

    Антонимы к stave: allow, assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counteract

    Значение stave: a vertical wooden post or plank in a building or other structure.



Grade 1 sawn red cedar shingles are recognised as being a fire rated roof covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распиленная черепица из красного кедра первого сорта признана в качестве твёрдого огнеупорного кровельного покрытия.

Nobody's interested in watching an American being sawn in half by a glorified Beetle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не интересно смотреть как Американца распиливает надвое хвалёный Жук.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

Most of the bones show signs of having been dissected, sawn or cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство костей имеют признаки вскрытия, распила или разреза.

Midnight's army reaches Lockhaven as the Guardsmice inside try to stave off the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Миднайт достигает Локхейвена, когда гвардейцы внутри пытаются предотвратить вторжение.

He returned to Amersfoort where he was active until 1674, the year in which he left for Italy together with his friend Jacob van Staverden, another pupil of Withoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Амерсфорт, где действовал до 1674 года, когда вместе со своим другом Якобом Ван Ставерденом, еще одним учеником Витуса, уехал в Италию.

Modern commercially produced Scout staves are still available in the United Kingdom, generally made from coppice grown ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные серийно выпускаемые скаутские шесты по-прежнему доступны в Великобритании, как правило, изготовленные из золы, выращенной в роще.

This gives the radially sawn clapboard its taper and true vertical grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает радиально распиленной Вагонке ее конусность и истинное вертикальное зерно.

I will go down in history as the man who found the way to stave off extinction and save mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я войду в историю как человек, который нашел способ предотвратить вымирание и спасти человечество.

Logs, sawn wood or planks destined for Uganda, Kenya or for export out of the continent pay customs duties as they enter Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неокоренные бревна, распиленная древесина или доски, предназначенные для Уганды, Кении или для экспорта за пределы континента, облагаются таможенными пошлинами при пересечении границ Уганды.

Its facade desornamentada with great staves broad portal to the fashion of Castile, is the opposite of its breathtaking interior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фасад desornamentada с большим шесты широкий портал моды Кастилии, является противоположностью своей захватывающей интерьер...

Urnes Stave Church in Luster, beside the Sognefjord, is the only stave church in the world to be included on UNESCO's World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная церковь Урнес на Согне-фьорде - единственное сооружение подобного рода, которое было включено в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

A list of export-oriented manufacturers of modern sawn timber products and suppliers of timber construction solutions can be found under Suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог экспортирующих производителей современных пиломатериалов и поставщиков строительных проектов из дерева вы найдете в разделе Поставщики.

Unilateral edging saw-timbers have the sawn through planes and one edge, and the sizes to the sawn through edge do not exceed admissible in edging saw-timbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пиломатериалы имеют пропиленные пласти и одну кромку, а размеры обзола на пропиленной кромке не превышают допустимых в обрезном пиломатериале.

Resistor R1 is for a region select, solder for EU or leave-it for U.S... PCBs diameter is 20mm, it can be Sawn 18mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистор R1 предназначен для выбора региона, припой для ЕС-либо оставить его для США. ПХД, диаметр 20 мм, то можно пилить 18mm.

It will either help Europe’s periphery stave off default, or it will have to bail out its own banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он поможет европейской периферии предотвратить дефолт, либо ему придется выкупать и спасать собственные банки.

We just went and did it, hoping that we could stave off the cutting... for one day until that public hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто пошли и сделали это, надеясь, что так мы отложим эту вырубку... за день до публичного слушания.

They wandered here and there with their absurd long staves in their hands, like a lot of faithless pilgrims bewitched inside a rotten fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разгуливали со своими нелепыми длинными палками, словно толпа изменивших вере пилигримов, которые поддались волшебным чарам и обречены оставаться за гниющей изгородью.

And how can you be an official of the government after that, when you agree to demolishing churches, and marching on Petersburg armed with staves, and make it all simply a question of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой же вы после этого чиновник правительства, если сами согласны ломать церкви и идти с дрекольем на Петербург, а всю разницу ставите только в сроке?

The mechanism jammed and she was sawn in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако устройство заклинило и ее распилило пополам.

If I were to teach you a piece of music, if it were to strike you in your heart, and the sheets and the staves were burned, you might then play it from memory to a salon of a hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я научил тебя пьесе, пронзившей твоё сердце, а затем все партитуры бы сгорели, ты смог бы играть её по памяти перед сотнями слушателей.

With good luck we stave off the wedding, danger persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От свадьбы мы удачно отделались, - опасность остаётся.

We will do our best to stave off their attack, but I'm afraid that defeat is all but inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем стараться предотвратить их атаку, но, я боюсь, поражение почти неизбежно.

I'm confident it will stave off this new plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, он предотвратит и эту новую чуму.

You know, using that part of the brain helps stave off the early onset of Alzheimer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я слышала, что использование этой части мозга помогает пожилым предотвратить раннее начало Альцгеймера.

First, you'll start with a steroid to stave off the nausea that the trial could cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, это стероиды, они предотвратят тошноту, которую вызывает испытание.

I can stave off the effects, antibiotics, biphosphonate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу замедлить эффект антибиотики, бифосфаты...

Or, I know of an effective treatment to stave off the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я узнаю об эффективном лечении этой болезни.

Awkward conversations with middle-aged couples trying to stave off divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудобные разговоры с пожилыми парами, пытающимися сохранить свой брак.

Staved off the virus for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановили вирус на три дня.

That's how long my contractor says I can stave off mother nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько, по словам моего подрядчика, я могу сдерживать мать-природу.

We didn't want the folk to notice us as law officers, being so short-handed, sir; so we pushed our Gover'ment staves up this water-pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нас все равно толку мало, сэр, и нам не хотелось, чтобы народ увидел в нас стражей закона, вот мы и сунули свои полицейские дубипкн в водосточную трубу.

A whale can stave in the ribs of the biggest ships... swallow whole crews, pick its teeth with the oars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут проглотить целый корабль вместе с экипажем. А весла служат им зубочистками.

Cursed devil! It ought to have been sawn through with a saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бес проклятый,- пилой надо было отпилить, пило-ой!

Shotgun, probably sawn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовик, вероятно, обрез.

I saw in this the reason for my being staved off so long and the reason for my late guardian's declining to commit himself to the formal knowledge of such a scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усматривал здесь и ответ на вопрос, почему меня так долго томят и почему мой бывший опекун скрывает, что осведомлен об этих планах.

It was deliberately sawn in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его намеренно распилили пополам.

A bowstring joins the two ends of the bow stave and launches the arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетива соединяет два конца тетивы и запускает стрелу.

They are traditionally made of wooden staves and bound by wood or metal hoops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они традиционно сделаны из деревянных шестов и связаны деревянными или металлическими обручами.

An Egyptian wall-painting in the tomb of Hesy-Ra, dating to 2600 BC, shows a wooden tub made of staves, bound together with wooden hoops, and used to measure corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На египетской настенной росписи в гробнице Хеси-Ра, датируемой 2600 годом до н. э., изображена деревянная кадка, сделанная из шестов, связанных вместе деревянными обручами, и используемая для измерения зерна.

Another Egyptian tomb painting dating to 1900 BC shows a cooper and tubs made of staves in use at the grape harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой египетской росписи гробницы, датируемой 1900 годом до нашей эры, изображен Бондарь и кадки, сделанные из шестов, используемых при сборе винограда.

They were made of Pyrenean silver fir and the staves were one and a half inches thick and featured grooves where the heads fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из пиренейской серебристой ели, а шесты были толщиной в полтора дюйма и имели углубления, в которые вставлялись головки.

His next large-scale work was Pudd'nhead Wilson, which he wrote rapidly, as he was desperately trying to stave off bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующей крупномасштабной работой был Pudd'nhead Wilson, который он написал быстро, так как отчаянно пытался предотвратить банкротство.

This particular deposit of graphite was extremely pure and solid, and it could easily be sawn into sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное месторождение графита было чрезвычайно чистым и твердым, и его можно было легко распилить на палочки.

In England, pencils continued to be made from whole sawn graphite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии карандаши продолжали изготавливать из цельного распиленного графита.

On one stave, for a small instrument, the man writes a whole world of the deepest thoughts and most powerful feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной палочке, для маленького инструмента, человек пишет целый мир самых глубоких мыслей и самых сильных чувств.

The second floor balcony is supported by angled struts and features a sawn balustrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балкон второго этажа опирается на угловые стойки и имеет пиленую балюстраду.

The processional cross and churchwardens' staves were designed by George Frederick Bodley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестный ход и посохи церковных старост были спроектированы Джорджем Фредериком Бодли.

In order to stave off regulation, the company has engineered a strong Corporate Social Responsibility campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить регулирование, компания разработала сильную кампанию Корпоративной Социальной Ответственности.

In Florence, the Chapel of the Medici at San Lorenzo is completely covered in a colored marble facing using this demanding jig-sawn technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Флоренции часовня Медичи в Сан-Лоренцо полностью покрыта цветным мрамором, облицованным с использованием этой требовательной техники джиг-пилы.

Military crossbows were armed by treading, or basically placing the feet on the bow stave and drawing it using one's arms and back muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные арбалеты вооружались, наступая или в основном ставя ноги на тетиву лука и натягивая ее, используя свои руки и мышцы спины.

Such pieces were sawn through, if decorated on both sides, and sometimes needed to be slowly bent into a curved shape for bombe commodes and other pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие детали распиливались насквозь, если их украшали с обеих сторон, и иногда требовалось медленно сгибать в изогнутую форму для бомб-комодов и других деталей.

Later, the boards were radially sawn in a type of sawmill called a clapboard mill, producing vertical-grain clapboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже доски были радиально распилены на типе лесопилки, называемой вагонной мельницей, производящей вагонку с вертикальным зерном.

Flat-sawn wood cups more and does not hold paint as well as radially sawn wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоско-Пиленая древесина чашек больше и не держит краску так же, как радиально Пиленая древесина.

Seriously, this kind of money being put to use in the the economy would do a lot to stave off the financial crisis and coming recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, такие деньги, которые будут использоваться в экономике, многое сделают, чтобы предотвратить финансовый кризис и грядущую рецессию.

The 24 Hours of Spa is an endurance racing event for cars held annually since 1924 at the Circuit de Spa-Francorchamps, Stavelot, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 часа Спа-это соревнования на выносливость для автомобилей, проводимые ежегодно с 1924 года на автодроме Спа-Франкоршам, Ставло, Бельгия.

Treble clef is the upper stave of the grand stave used for harp and keyboard instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипичный ключ - это верхний посох большого посоха, используемый для арфы и клавишных инструментов.

When the C-clef is placed on the third line of the stave, it is called the alto or viola clef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с-ключ помещается на третью линию посоха, он называется Альтовым или Альтовым ключом.

Families rely immensely on war and work pensions to stave off the nightmare of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи безмерно полагаются на военные и трудовые пенсии, чтобы предотвратить кошмар нищеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sawn stave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sawn stave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sawn, stave , а также произношение и транскрипцию к «sawn stave». Также, к фразе «sawn stave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information