Contaminated scrap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contaminated scrap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
засоренный лом
Translate

- contaminated [verb]

adjective: загрязненный, зараженный

  • contaminated blood - зараженная кровь

  • contaminated drill mud - загрязненный буровой раствор

  • contaminated oil - загрязненная нефть

  • contaminated oil tank - отстойная топливная цистерна

  • contaminated rock - загрязненная порода

  • contaminated runoff - загрязненный сток

  • contaminated space - зона радиационной опасности

  • contaminated water - загрязненная вода

  • contaminated with swaft - с приставшей стружкой

  • contaminated wound - инфицированная рана

  • Синонимы к contaminated: polluted, sully, pollute, corrupt, befoul, spoil, soil, foul, adulterate, taint

    Антонимы к contaminated: decontaminated, uncontaminated, cured, healed, cleaned, sterilized, purified

    Значение contaminated: make (something) impure by exposure to or addition of a poisonous or polluting substance.

- scrap [noun]

noun: лом, клочок, скрап, кусок, остатки, кусочек, металлический лом, лоскуток, вырезка, потасовка

verb: отдавать на слом, превращать в лом, ломать на мелкие куски, выбрасывать за ненадобностью, устраивать скандал, подраться, сцепиться

  • branded scrap - маркированный лом

  • all-rubber scrap - резиновые отходы

  • bundle scrap - пакетированный лом

  • contaminant-free scrap - незасоренный лом

  • miscellaneous scrap - мелкий несортированный лом

  • reductions in scrap - сокращение брака

  • heap of scrap metal - куча металлолома

  • scrap of newspaper - обрывок газеты

  • scrap merchant - продавец металлолома

  • scrap material - металлолом

  • Синонимы к scrap: bit, snippet, piece, shred, remnant, fragment, offcut, oddment, speck, jot

    Антонимы к scrap: agreement, peace, harmony, load, lot, keep, restore, save, hoard, store

    Значение scrap: a small piece or amount of something, especially one that is left over after the greater part has been used.



The apparent root cause of the problem is therefore that metal scrap can contaminate the lubrication system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очевидная первопричина проблемы заключается в том, что металлический лом может загрязнять систему смазки.

There have been incidents of radioactive cobalt-60 contamination as it has been recycled through the scrap metal supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место случаи радиоактивного загрязнения кобальтом-60, поскольку он был переработан через цепочку поставок металлолома.

In recent years, two men died in Kadji-Sai and one died in Mailuu-Suu after collecting contaminated scrap metal at the tailings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы два человека умерли в Каджи-Сае и один человек умер в Майлуу-Суу после сбора загрязненного металлолома в хвостохранилищах.

Live From the Relapse Contamination Festival is a live album by High on Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live From The Relapse Contamination Festival-это концертный альбом группы High on Fire.

In 1906, Professor Richard Strong of Harvard University intentionally infected 24 Filipino prisoners with cholera, which had somehow become contaminated with plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году профессор Гарвардского университета Ричард Стронг намеренно заразил холерой 24 филиппинских заключенных, которые каким-то образом заразились чумой.

If I resign, then any scrap of confidence the public is already clinging onto will be destroyed, and we all know a con doesn't work without the confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уволюсь, немногочисленные ростки уверенности, начавшие заражаться в умах людей, будут уничтожены, и мы все понимаем, что убеждения не сработают без этой уверенности.

There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда.

The enormous machinery for melting and refining fat had been taken and sold as scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощное оборудование для плавления и очистки жира было вывезено и распродано задарма.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

Infection causative agents may enter food when contaminated water or dirty dishes are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбудители инфекции могут попасть в пищевые продукты при использовании загрязненной воды или посуды.

The push to scrap Jackson-Vanik will be made in the early summer, just after Vladimir Putin’s presumed return to the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка отменить поправку Джексона-Вэника будет предпринята в начале лета, сразу после предполагаемого возвращения Владимира Путина в Кремль.

I'm going to be carrying some scrap iron in this truck, Jeff explained,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я собираюсь перевозить на этом грузовике железный лом, — объяснил Джефф,

But the pantry was empty; every scrap of food had gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кладовая была пуста; провизия вся исчезла - до последней крошки.

I can't have you hauling away scrap withoutmy approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить вам таскать лом без моего разрешения.

He picked up the check, struck a match, cautiously watched the paper burn till he had to drop the last scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял чек, зажёг спичку и смотрел, как пламя пожирает бумагу. Он отбросил последний клочок, чтобы не обжечь пальцы.

It's like a non-stop scramble for quick cash... selling scrap metal, pawning stuff, trying his luck at payday-loan shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как постоянный поиск быстрых способов заработать... продажа металлолома, закладывание вещей в ломбард, пробует попасть в магазины, где платят каждый день.

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

Move your scrap off the harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убери прочь свой мусор из гавани.

The owner of the processing plant was having problems with scrap metal theft so he hired him on to work security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У владельца завода по переработке были проблемы с кражей металла, так что он нанял его охранником.

Now it's $250 million worth of scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь это - груда металлолома, стоимостью 250 миллионов долларов.

I had refused to give up the smallest scrap out of that package, and I took the same attitude with the spectacled man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался дать ему хотя бы один листок; так же я держал себя и с этим человеком в очках.

We've got to find the scrap of a soul that's left in there after everything he's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти остатки души, которые там остались после всего того, что он сделал.

Dunkin' Donuts claims that none of the beverages were contaminated, but the recall was made out of safety for its consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin ' Donuts утверждает, что ни один из напитков не был загрязнен, но отзыв был сделан из соображений безопасности для его потребителей.

In South Korea, authorities found fipronil-contaminated eggs, which were produced in Namyangju, on August 14, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее власти обнаружили зараженные фипронилом яйца, которые были произведены в Намянджу 14 августа 2017 года.

After the war, she was decommissioned and eventually sold for scrap in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны она была списана и в конце концов продана на металлолом в 1921 году.

Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами.

Viral meningitis is typically caused by enteroviruses, and is most commonly spread through fecal contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусный менингит обычно вызывается энтеровирусами и чаще всего распространяется через фекальное загрязнение.

Water contaminated with non-biological agents such as toxic chemicals or heavy metals require additional steps to make the water safe to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, загрязненная небиологическими агентами, такими как токсичные химические вещества или тяжелые металлы, требует дополнительных мер, чтобы сделать воду безопасной для питья.

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

Some primary production plants now supplement their operations with scrap lead, and this trend is likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые первичные производственные предприятия дополняют свою деятельность свинцовым ломом, и эта тенденция, вероятно, будет усиливаться в будущем.

Source control, filtration and the use of ventilation to dilute contaminants are the primary methods for improving indoor air quality in most buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль источника, фильтрация и использование вентиляции для разбавления загрязняющих веществ являются основными методами улучшения качества воздуха в помещениях в большинстве зданий.

Effective groundwater monitoring should be driven by a specific objective, for example, a specific contaminant of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективный мониторинг подземных вод должен определяться конкретной целью, например, конкретным загрязнителем, вызывающим озабоченность.

For example, in 2013 two different oil spills contaminated water supplies for 300,000 in Miri, Malaysia; 80,000 people in Coca, Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2013 году два различных разлива нефти загрязнили водоснабжение 300 000 человек в мири, Малайзия; 80 000 человек в Кока, Эквадор.

Mangroves and marshes tend to have higher ESI rankings due to the potentially long-lasting and damaging effects of both the oil contamination and cleanup actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса и болота, как правило, имеют более высокие рейтинги ESI из-за потенциально длительного и разрушительного воздействия как нефтяного загрязнения, так и очистных мероприятий.

Exposing PET to boiling or microwaving can increase the levels of antimony significantly, possibly above US EPA maximum contamination levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвергая ПЭТ кипячению или микроволновой печи, можно значительно повысить уровень сурьмы, возможно, выше максимального уровня загрязнения по американскому ЭПК.

All the soil testing services I have found are for pH, nutrients, or parasites; is there an easy way to have the soil tested for contaminants or toxicity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все услуги по тестированию почвы, которые я нашел, относятся к pH, питательным веществам или паразитам; есть ли простой способ проверить почву на наличие загрязняющих веществ или токсичности?

Pique was sold for scrap on 12 July 1910, raising £2,300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был продан на металлолом 12 июля 1910 года, собрав 2300 фунтов стерлингов.

Company policy of International Mercantile Marine Co., the parent of both Leyland Line and the White Star Line, required scrap logs to be destroyed daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика компании International Mercantile Marine Co., родоначальник как линии Лейланда, так и линии Белой звезды, требовал ежедневного уничтожения лома бревен.

During all these handling procedures, the samples would need to be protected from Earthly contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время всех этих манипуляций образцы должны быть защищены от земного загрязнения.

A granulitic basement may be a plausible origin of this contamination, with additional contribution of subducted sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятным источником этого загрязнения может быть гранулитовый фундамент с дополнительным вкладом субдуктивных отложений.

The old escort was struck from the Navy list on 1 August 1972 and later sold for scrap to Union Metals & Alloys Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый эскорт был вычеркнут из списка флота 1 августа 1972 года и позже продан на металлолом компании Union Metals & Alloys Corp.

The latter prevents cross-contamination and stationary phase degradation due to recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний предотвращает перекрестное загрязнение и деградацию стационарной фазы вследствие рециркуляции.

Chemical contamination of fresh water can also seriously damage eco-systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое загрязнение пресной воды может также серьезно повредить экосистемы.

Almost every single scrap of information we have on him portrays him as being gentle, generally depicting a kind - natural - death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждая крупица информации, которой мы располагаем о нем, изображает его мягким, обычно изображающим своего рода естественную смерть.

Consequently, groundwater pollution, also referred to as groundwater contamination, is not as easily classified as surface water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, загрязнение грунтовых вод, также называемое загрязнением грунтовых вод, не так легко классифицировать как загрязнение поверхностных вод.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

This contamination was due to farm runoff into an adjacent water well that was vulnerable to groundwater pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано стоком с фермы в соседний колодец, который был уязвим для загрязнения грунтовых вод.

This technology has been increasingly investigated and has been employed at sites with soils contaminated with lead, uranium, and arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология все больше изучается и применяется на участках с почвами, загрязненными свинцом, Ураном и мышьяком.

Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду.

The required treatment temperature depends upon the specific types of petroleum contamination in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимая температура обработки зависит от конкретных видов нефтяного загрязнения почвы.

The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием.

Preventing fecal contamination of food and water in institutions and crowded areas is of primary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение фекального загрязнения пищевых продуктов и воды в учреждениях и местах массового скопления людей имеет первостепенное значение.

This separation allows air contaminated with water vapor from all points in that wall system to exit the interior of the wall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение позволяет воздуху, загрязненному водяным паром из всех точек этой стеновой системы, выйти из внутренней части стеновой системы.

Because the scrapping at Kaohsiung was done at the docks, scrap metal was placed on trucks waiting to transport it to Kaohsiung's mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку слом в Гаосюне производился в доках, металлолом помещался на грузовики, ожидающие его транспортировки на заводы Гаосюна.

China's scrap industry has vehemently protested against the proposed European regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская индустрия металлолома яростно протестовала против предлагаемых европейских правил.

Money could be saved by saving many shafts from the scrap bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги можно было бы сэкономить, сохранив много валов из мусорного бака.

The two nuclear reactors were defuelled and the ship was cut up for scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ядерных реактора были разряжены, и корабль был разобран на металлолом.

Thus, they did not hesitate to scrap the Warsaw Treaty between Poland and the Directorate of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они без колебаний отказались от Варшавского договора между Польшей и директоратом Украины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contaminated scrap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contaminated scrap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contaminated, scrap , а также произношение и транскрипцию к «contaminated scrap». Также, к фразе «contaminated scrap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information