Screening policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screening policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрининга политики
Translate

- screening [noun]

noun: скрининг, экранирование, отбор, просеивание, экранизация, отсев, прикрытие, маскировка

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



This policy was reviewed in 2012, and despite receiving 212 responses, of which 93% advocated screening, the NSC has decided to not recommend antenatal screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была пересмотрена в 2012 году, и, несмотря на получение 212 ответов, из которых 93% поддержали скрининг, НСК решил не рекомендовать проведение дородового скрининга.

Instead, they directed their attack against UN prisoner policy, repatriation, and screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они направили свою атаку против политики ООН в отношении заключенных, репатриации и досмотра.

Screenings for these films are held in an area conducive to the film's demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы этих фильмов проводятся в зоне, благоприятствующей демографической ситуации фильма.

Maldives underlined its policy of developing various modes of transport to provide an efficient, sustainable and safe transport system in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальдивские Острова осветили свою политику развития различных видов транспорта для создания эффективной, устойчивой и безопасной транспортной системы в стране.

Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики.

The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

Additionally, a Draft Policy and Operations Manual for the Registration, Guidance, and Inspection of Children's Homes has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разработан проект программно-оперативного пособия по регистрации, организации деятельности и инспекции детских домов.

Messages continue through policy filtering, where messages are evaluated against custom transport rules that you create or enforce from a template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения далее проходят через фильтрацию политик, где сообщения оцениваются на соответствие пользовательским правилам транспорта, которые создаются вами или включаются из шаблона.

This was not an election fought primarily over foreign or security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности.

A good example is the European Union's newly instituted policy of cutting CO2 emissions by 20% by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошим примером является недавно принятая политика Европейского Союза по сокращению выбросов CO2 на 20% к 2020 году.

One of the world’s most generous refugee destinations is about to learn whether its worst peacetime attack will prove a tipping point in setting immigration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых гостеприимных для беженцев государств в мире вот-вот узнает, станет ли самый ужасный теракт мирного времени поворотным моментом в установлении миграционной политики.

This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд.

In Libya, there is also a strategy/policy mismatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливии также наблюдается несоответствие между стратегией и политикой.

First, adequate US policy development regarding Russia is impossible without high-level human intelligence and top quality analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, разработка адекватной политики США в отношении России невозможна в отсутствие надежных разведданных и качественного анализа.

The policy and the weapons may well be tested in the “actual combat” Xi Jinping recently told his military to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика и это оружие вполне могут пройти испытания в «реальном бою», готовиться к которому призвал недавно своих военнослужащих Си Цзиньпин.

Doing virtually no good while dramatically decreasing energy efficiency and increasing air pollution merely threatens any hope for enlightened public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не приносит по существу никакой пользы и одновременно с этим существенно уменьшает рациональное использование энергии и увеличивает загрязнение воздуха, просто угрожает всякой надежде на просвещенную государственную политику.

But it can equally be interpreted as a sign that the EU’s policy of engagement and outreach to its neighbors still has legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще это может означать, что политика расширения ЕС до сих пор работает.

The Reserve Bank of Australia is scheduled to hold a monetary policy meeting on Tuesday, at which the board will determine what the official cash rate will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервный Банк Австралии (RBA) собирается во вторник провести своё совещание по монетарной политике, на котором банк определит, какой будет официальная процентная ставка.

I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки.

Neither time nor distance nor screening one's calls could ever sever what nature herself has ordained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни время, ни расстояние, ни внесение в черный список в телефоне не смогут разорвать то, что сама природа предназначила для них.

We misread the screening, and it turns out that Marty is not a suitable donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересмотрели ваши анализы и поняли, что Марти не идеальный донор для вас.

There's an intense screening process one has to go through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там интенсивный процесс отбора, который нужно пройти до конца.

But the staff of the Banner was as unfastidious as its policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в кадровых вопросах Знамя отличалось той же неразборчивостью, что и в политике.

And after dinner, our Italian theme continues with Roman Holiday in the screening room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после ужина наш итальянский вечер продолжится за комедией Римские каникулы.

It is impossible to form a policy with passion and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость и отчаяние - плохие советчики.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

Let me assure you, it is our policy only to read as far as necessary to identify the addressee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне заверить вас, это наша политика, читать только до того момента, до которого необходимо, чтобы опознать адресата.

But drug screening is mandatory for all employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проверка на наркотики обязательна для всех служащих.

CPS policy encourages employees to gain experience in defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры набираются опыта в защите.

Your screening process is getting ever more rigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой процесс выбора становится как никогда строгим.

I create a public face for what... I don't influence policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю их публичную сторону- И не влияю на политику.

No one put you in charge of economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не назначал тебя ответственным за политику экономики.

WE'RE NOT CHINA. THERE'S NO OPEN DOOR POLICY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не Китай, у нас нет политики открытых дверей.

Free mammograms, flu shots, STD testing, diabetes screening and, I kid you not, calligraphy classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатные маммограммы, прививки от гриппа и ЗПП, проверка на диабет и класс каллиграфии.

Of a group of 40 mothers in the United States who have had one child with Down syndrome, half agreed to screening in the next pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из группы 40 матерей в США, у которых был один ребенок с синдромом Дауна, половина согласилась пройти обследование во время следующей беременности.

Using blood screening, the risk from a transfusion is less than one per two million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При скрининге крови риск переливания крови составляет менее одного на два миллиона.

” The Tiffany closed its doors after its final midnight screening of The Rocky Horror Picture Show on March 13, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани закрыла свои двери после финального полночного показа фильма ужасов Рокки 13 марта 1983 года.

Tod befriends Faye, and attends a screening of a film she has a bit part in, accompanied by Earle Shoop, a cowboy she is dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тод дружит с Фэй и посещает показ фильма, в котором она немного участвует, в сопровождении Эрла Шупа, ковбоя, с которым она встречается.

The second high-throughput approach is the library screening approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй подход с высокой пропускной способностью-это подход скрининга библиотек.

After one normal screening in people with diabetes, further screening is recommended every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного нормального скрининга у людей с сахарным диабетом рекомендуется повторный скрининг каждые два года.

The executive search firm may also carry out initial screening of the candidate, negotiations on remuneration and benefits, and preparing the employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма по поиску руководителей может также проводить первичный отбор кандидата, переговоры о вознаграждении и льготах, а также подготовку трудового договора.

To coincide with this release, Thor went on a US tour of major cities, screening the new film followed by a live concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы совпасть с этим релизом, Тор отправился в турне по США по крупным городам, показав новый фильм с последующим живым концертом.

Cervical cancer screening recommendations have not changed for females who receive HPV vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по скринингу рака шейки матки не изменились для женщин, получающих вакцину против ВПЧ.

Leading up to the release, the director, Oliver Irving, took the film on a United States screening tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии релиза режиссер Оливер Ирвинг взял фильм в турне по Соединенным Штатам.

They also introduced the first of three packed-house screenings that showed an MGM 35mm fine grain vault print in original CinemaScope and stereophonic sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также представили первый из трех упакованных кинопоказов, которые показали печать MGM 35mm fine grain vault в оригинальном CinemaScope и стереофоническом звуке.

Screening, by one of a number of methods, is recommended starting from the age of 50 to 75. During colonoscopy, small polyps may be removed if found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрининг, одним из многих методов, рекомендуется начинать в возрасте от 50 до 75 лет. Во время колоноскопии небольшие полипы могут быть удалены, если они обнаружены.

In many countries, employers are legally mandated to ensure their screening and selection processes meet equal opportunity and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах работодатели юридически обязаны обеспечивать, чтобы их процессы отбора и отбора соответствовали равным возможностям и этическим стандартам.

According to Bright, the more subtle lesbian themes of the film were noticed and appreciated at the LGBT film festival screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Брайта, более тонкие лесбийские темы фильма были замечены и оценены на показах ЛГБТ-кинофестиваля.

It was also part of the Canada's Top Ten screening series of the 2015 Toronto International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также входил в десятку лучших киносериалов Канады на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году.

The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории.

Samples for screening tests may be collected during the pelvic exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для скрининговых тестов могут быть собраны во время обследования органов малого таза.

The U.S. Preventive Services Task Force published an updated colorectal cancer screening recommendation statement in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа профилактических служб США опубликовала обновленное заявление о рекомендациях по скринингу колоректального рака в 2016 году.

The terminal was also equipped with advanced checked-baggage handling and screening systems, similar to those in Terminal 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал также был оснащен современными системами обработки и досмотра зарегистрированного багажа, аналогичными тем, что были установлены в Терминале 3.

Serum transferrin and transferrin saturation are commonly used as screening for haemochromatosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сывороточный трансферрин и насыщение трансферрином обычно используются в качестве скрининга на гемохроматоз.

The need for stringent screening increased the cost of operating milk banks, forcing them to close doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость строгого скрининга увеличила стоимость работы молочных банков, заставив их закрыть двери.

Meanwhile, Hannaford's symbolic film finishes screening to a now-almost-empty drive-in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем символический фильм Ханнафорда заканчивает показ в почти пустом теперь кинотеатре на въезде.

Due to screening questions in the NCVS survey, only a minority of the NCVS sample were asked a DGU question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за скрининговых вопросов в опросе NCVS только меньшинству из выборки NCVS был задан вопрос DGU.

Some URL shortening services filter their links through bad-site screening services such as Google Safe Browsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые службы сокращения URL-адресов фильтруют свои ссылки через службы проверки плохих сайтов, такие как Google Safe Browsing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screening policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screening policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screening, policy , а также произношение и транскрипцию к «screening policy». Также, к фразе «screening policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information