Sealed door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный
sealed with rubber seals - запечатанный с резиновым уплотнением
get sealed - получить запечатанный
well sealed receptacles - хорошо запечатанных сосудов
sealed in foil - запечатаны в фольгу
remain sealed - остаются запечатаны
securely sealed - надежно запечатанный
had been sealed off - были блокированы
sealed by a court - опечатаны судом
must be sealed - должны быть закрыты
which is sealed - который уплотнен
Синонимы к sealed: plastered, certain
Антонимы к sealed: print out, unseal
Значение sealed: simple past tense and past participle of seal.
noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение
adjective: дверной
door furniture - дверная фурнитура
pantry door - дверь кладовой
door delivery - доставка двери
door posts - дверные брусья
door fixtures - дверные приборы
double-wing door - двустворчатая дверь
on the back of the door - на задней двери
i walk out the door - я выхожу дверь
door of the church - дверь церкви
your garage door - ваша дверь гаража
Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold
Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate
Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.
I left the hammock directly, and hurried through the pass ages to the sealed door of the monsters' hold. |
Я тут же вылез из гамака и поспешил по коридору к запечатанной двери отсека, где находились чудовища. |
If anyone touches that glass case, an alarm rings- en onmiddellijk!- and every window and door in this room is instantly sealed off. |
Если кто-нибудь прикоснется к стеклянному шкафу, сработает сирена — бац! — и все двери и окна в этой комнате сразу же изолируются. |
Дверь запечатана и не может быть открыта с помощью силы. |
|
This chamber is sealed with an iron door with the image of a cobra on it and it has not been opened, due to the belief opening it would result in much misfortune. |
Эта камера запечатана железной дверью с изображением кобры на ней, и она не была открыта, из-за веры, что открытие ее приведет к большому несчастью. |
Кладовая была заперта на засов, в который просунули обыкновенный грузовой крюк. |
|
The double glass door to the balcony had been sealed off for the winter. |
Двойная стеклянная дверь на балкон была наглухо заделана на зиму. |
The hatch had been crudely sealed from the outside, welded closed so that the door was unopenable, either from within or without. |
Люк оказался запечатанным! Его грубо заварили по окружности, чтобы дверь не открывалась ни изнутри, ни снаружи. |
He sealed the utterance with that smile of his, as though it had been a door opening into a darkness he had in his keeping. |
Эту фразу он скрепил своей улыбкой - словно приоткрыл на секунду дверь в царство тьмы, у которой стоял на страже. |
The end door was sealed as a result, but the vestibule connection remained. |
В результате торцевая дверь была запечатана, но связь с вестибюлем осталась. |
Nothing wrong with the old door, but Miles wanted a door that sealed. |
Со старой дверью все было в порядке, но Майлз хотел, чтобы дверь закрывалась наглухо. |
As a preventive measure, Judge Thatcher, Becky's father, has McDougal's Cave sealed off with an iron door. |
В качестве превентивной меры судья Тэтчер, отец Бекки, закрыл пещеру Макдугала железной дверью. |
After clearing out all the hostiles, they eventually reach the laboratories where they reach a sealed vault door. |
Очистившись от всех врагов, они в конце концов добираются до лабораторий, где достигают запечатанной двери хранилища. |
If they open that hermetically sealed door even a fraction of an inch, the bacteria will escape and destroy everything, including themselves. |
Если открыть эту герметичную дверь, даже на долю дюйма, бактерия выйдет на свободу и уничтожит всех, включая и их самих. |
They close this door, the room's as good as sealed. |
Эту дверь запирают так, будто запечатывают. |
A local security officer said he entered the compound shortly after the Americans left, before it was sealed off by the army. |
Этот конфликт закончился мирными соглашениями в Чапультепеке, но насилие в Сальвадоре с тех пор не прекратилось. |
Здесь они увидели мраморные пилястры и единственную дверь лифта. |
|
Черная птица рока только что вошла в наши двери. |
|
Children dress in costumes and masks and go from door to door saying trick or treat. |
Дети переодеваются в маскарадные костюмы и маски, ходят от дома к дому и говорят: Угощайте, а не то подшутим. |
She might start crying and jump up and run out of the room, banging the door behind her, whuff. |
Она могла заплакать, выскочить из комнаты и хлопнуть дверью. |
She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant. |
Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома. |
Then he calmed his vengeful heart and put his fist on the door of Pavek's house. |
Потом он успокоил свое мстительное сердце и постучал кулаком в дверь дома Павека. |
Marwyn snatched a stained leather cloak off a peg near the door and tied it tight. |
Марвин снял с колышка у двери запачканный кожаный плащ, набросил себе на плечи и завязал. |
Ганс нажал на кнопку звонка, и через мгновение дверь открылась. |
|
The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound. |
Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук. |
In the basement there's a door to the alley but, you know, there's always a ton of stuff blocking it. |
В подвале есть дверь в переулок, но она всегда чем-то завалена. |
And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away. |
и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911. |
You told me to walk out my door, to not be afraid. |
Ты сказал мне выйти за дверь, ничего не боясь. |
If it's sealed correctly, the radiation itself isn't lethal but, if ingested or inhaled, just a speck of polonium can be deadly. |
Если его правильно запечатать, само излучение не смертельно, но при глотании или вдохе, одна лишь капля полония может стать смертельной. |
Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number. |
Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый. |
Дверь была закрыта, и мы не смогли войти. |
|
When he heard the click of the lock as the door closed, he stood still in the middle of the staircase in hesitation and glanced upwards. |
Когда уже за дверью щелкнул замок, он остановился на средине лестницы в раздумье и взглянул наверх. |
Если у вас в вoлoсах жвачка или если скрипит дверь... |
|
He sealed the dog tags in a vase and gave it to Margaret. |
Его жетон он запечатал в вазу и отдал Маргарет. |
Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment. |
Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием. |
When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe. |
Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать. |
I do have some sealed family court docs, though, that I'm about to unseal and learn... |
Хотя, у меня есть документы закрытые семейным судом, сейчас открою и посмотрю... |
But as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips. |
Но при виде его мерзкой радости гнев и презрение придали мне мужества, и я крепко сжал губы. |
He reached home, sealed them up as before, and delivered the parcel at its address next morning. |
Он вернулся домой, запечатал пакет и наутро отнес его по адресу. |
Но у нее был закрытый отчет о несовершеннолетнем правонарушении |
|
This is a completely controlled and sealed environment. |
Это полностью автономный мир с искусственным климатом |
But as it is, either our union must be consecrated and sealed by marriage, or it cannot exist: practical obstacles oppose themselves to any other plan. |
Но в этих обстоятельствах наш союз или должен быть освящен и закреплен церковью, или его не должно существовать вовсе; практически возможен только такой план. |
Пещера защищена потолком сверху и водой снизу. |
|
We know nothing as yet of the conspiracy, monsieur; all the papers found have been sealed up and placed on your desk. |
О заговоре мы еще ничего не знаем; все бумаги, найденные при нем, запечатаны в одну связку и лежат на вашем столе. |
She felt that her fate was sealed. |
Она чувствовала, что судьба ее была решена. |
Всё до последнего кирпичика проверено и подписано, всё. |
|
Наша база данных закрыта для публики. |
|
At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax. |
Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом. |
All that was left in the kitchen were the apples in the garden. That dramatically sealed our fate. |
Ночной уборщице из кухни остались только яблоки в саду и так судьба драматически свела нас. |
Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored. |
Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице. |
Металлическое стекло с химическим уплотнением. |
|
A package might be sealed to ensure version consistency among the classes in the software or as a security measure. |
Пакет может быть запечатан для обеспечения согласованности версий между классами в программном обеспечении или в качестве меры безопасности. |
Firearms manufactured before 1890 and not using sealed cartridges are exempt from the weapon law. |
Огнестрельное оружие, изготовленное до 1890 года и не использующее запечатанные патроны, освобождается от действия закона Об оружии. |
Бутылка частично заполнена водой и запечатана. |
|
Orangeburg pipe was made in inside diameters from 2 inches to 18 inches out of wood pulp sealed with hot pitch. |
Труба Orangeburg была сделана внутри диаметров от 2 дюймов до 18 дюймов из древесной массы, запечатанной горячей смолой. |
He had one of the jars open, another one tightly sealed, and the last one covered with gauze. |
Он открыл одну из банок, плотно закрыл другую и накрыл последнюю марлей. |
In these systems, the junction box was sealed and two wires were permanently attached using strain reliefs. |
В этих системах распределительная коробка была герметизирована, и два провода были постоянно прикреплены с помощью деформационных рельефов. |
The CoE held a sealed-bid auction and J. G. Gladdens purchased what was left of Missouri and Oklahoma Rows. |
Се провел закрытый аукцион, и Джей Джи Глэдденс купил то, что осталось от Миссури и Оклахома-Роудс. |
Another solution is to use a positive pressure of filtered air when they are used in a semi-sealed or open enclosure. |
Другое решение заключается в использовании положительного давления отфильтрованного воздуха, когда они используются в полузакрытом или открытом корпусе. |
Many snack foods, such as pretzels, cookies, and potato chips, are available in disposable single-use sealed bags. |
Многие закуски, такие как крендельки, печенье и картофельные чипсы, доступны в одноразовых герметичных пакетах одноразового использования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealed door».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealed door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealed, door , а также произношение и транскрипцию к «sealed door». Также, к фразе «sealed door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
