Sector holdings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sector holdings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холдинги сектора
Translate

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- holdings [noun]

noun: авуары, вклады



Thus, for China to gain maximum advantage from private entrepreneurship, it is important to continue shifting the share of financial assets and land holdings out of the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если Китай желает получить максимальное преимущество от частного предпринимательства, необходимо продолжать передачу части финансовых активов и земли, находящихся в государственном секторе, частному бизнесу.

Setad is a multi-sector business organization, with holdings of 37 companies, and an estimated value of $95 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setad-это многоотраслевая бизнес-организация, имеющая холдинги из 37 компаний и оценочную стоимость в 95 миллиардов долларов.

As long as the debt was in the private sector, most policymakers assumed that its impact was either neutral or benign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока долг находился в частном секторе, большинство политиков полагали, что его влияние было либо нейтральным, либо благоприятным.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

There also exists a widespread tendency to equate sector reforms with SWAps and to hold SWAps responsible for the development outcomes expected from sector reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также широко распространенная тенденция ставить знак равенства между секторальными реформами и ОСП и возлагать на ОСП ответственность за результаты развития, которые должны быть получены благодаря секторальной реформе.

Other participants noted that development agencies have just recently begun to support mainstreaming efforts in the water sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники подчеркнули, что агентства, занимающиеся вопросами развития, только недавно начали поддерживать меры, направленные на учет последствий климатических изменений в водохозяйственном секторе.

Many of them are public sector institutions, though some of them are organized as semi-private or private sector institutions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются учреждениями государственного сектора, хотя некоторые организованы также в качестве получастных или частных институтов.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

However, salary decisions in the public sector very seldom follow such a flexible pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решения насчет окладов в государственном секторе весьма редко принимаются в соответствии с такой логикой.

The nozzle apparatuses are connected by sector air ducts to the corresponding air collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопловые аппараты секторными воздуховодами подключены к соответствующим воздушным коллекторам.

There has been a decrease in demand for metals in the defence sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на использование металлов в секторе оборонной промышленности сокращается.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

International private-sector flows may equal or exceed official aid in such fields as forest industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких областях, как лесное хозяйство, приток средств частного сектора других стран может равняться объему официальной помощи или превышать его.

Dormant industrial facilities make up a major part of Albania's industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездействующие производственные мощности составляют значительную часть промышленного сектора Албании.

But for the United States, the energy boom — and now, the export bonanza — is above all a private-sector phenomenon, not something directed by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для США энергетический бум — а теперь и выгодный экспорт — прежде всего, достижение частного бизнеса, а не то, чем руководит Вашингтон.

Hummin said, There are quite a number of them in the Imperial Sector because they're used by officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что тот ответил, что в Императорском секторе транспортом пользуются официальные лица.

There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось.

He could spot a crook a sector away, and he was still hauling them in at 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог подсадить на крючок на расстоянии сектора, и не переставал преследовать в 75 лет.

This sector extends to over a square mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор занимает площадь больше квадратной мили.

Unidentified vessel in private sector 27, you are not permitted entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопознанный корабль в частном секторе 27. У вас нет разрешения.

There will be 15 starships in this sector by the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе будет 15 кораблей к послезавтрашнему дню.

So I dug deeper into Kathryn's holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопался в недвижимости Кэтрин.

This is the mayor-elect, and he'll be riding with you in sector 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избранный мэр, и он поедет с вами на патрулирование 3-его сектора.

I see they estimate his holdings at twenty millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, его капиталовложения оцениваются в двадцать миллионов!

The various street-car holdings were not asked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет его паев в разных линиях конки у них пока разговора не было.

During his absence, Sinestro has been causing chaos on other planets in the sector, causing the Guardians to question Bruce's role as a Lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его отсутствия Синестро вызывал хаос на других планетах сектора, заставляя стражей сомневаться в роли Брюса как фонаря.

India's auto sector accounts for about 18% of the total CO2 emissions in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю автомобильного сектора Индии приходится около 18% от общего объема выбросов CO2 в стране.

In the business sector, few industrial enterprises conduct research themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деловом секторе лишь немногие промышленные предприятия проводят исследования самостоятельно.

Land administration was the sector with the most bribery in 2015, followed by education, police and water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году больше всего взяток было в секторе управления земельными ресурсами, за которым следовали Образование, Полиция и водоснабжение.

Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе.

Developments in the oil and gas sector has continued actively and oil production has steadily increased since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие нефтегазового сектора продолжалось активно, и с тех пор добыча нефти неуклонно росла.

Film London aims to ensure London has a thriving film sector that enriches the capital's businesses and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film London стремится к тому, чтобы в Лондоне процветал киносектор, который обогащает столичный бизнес и его население.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

According to the report, activity in the private sector is threatened by the greater government spending, which has increased public debt and led to more bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, активность частного сектора находится под угрозой из-за увеличения государственных расходов, что привело к увеличению государственного долга и росту бюрократии.

A bad sector is the result of mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой сектор - это результат механических повреждений.

For a hundred years, Compagnie Générale des Eaux remained largely focused on the water sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ста лет Compagnie Générale des Eaux оставалась в основном сосредоточенной на водном секторе.

The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов.

A 1999 study estimated that DST increases the revenue of the European Union's leisure sector by about 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года показало, что DST увеличивает доходы сектора досуга Европейского Союза примерно на 3%.

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.

The paper and newspaper recycling sector reached a 30% recycling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе переработки бумаги и газет уровень переработки достиг 30%.

Lossiemouth generally covers the northern sector, while Coningsby provides QRA in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоссимут, как правило, охватывает северном секторе, в то время как Конингсби обеспечивает количественной оценки рисков на юге.

This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках.

The Arve sub-sector faced Italy with one blockhouse at Magland, two at Saint-Roch, and an abri at Vallorcine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсектор Арве выходил на Италию с одним блокгаузом в Магланде, двумя в Сен-Роше и одним Абри в Валлорсине.

The X-type was replaced by the Jaguar XE in 2014, competing in the same sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-type был заменен Jaguar XE в 2014 году, конкурируя в том же секторе.

The cement sector consisting of 27 plants is contributing above Rs 30 billion to the national exchequer in the form of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементный сектор, состоящий из 27 заводов, вносит в национальную казну более 30 миллиардов рупий в виде налогов.

Corruption is common in Italy's public services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция широко распространена в секторе государственных услуг Италии.

The survey reported that there is lack of regulation from the government in the private health care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что в частном секторе здравоохранения отсутствует государственное регулирование.

The supermini sector had expanded rapidly since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор супермини быстро расширялся с начала 1970-х годов.

Hoover also demanded that Russia use some of its gold holdings to defray the cost of the relief effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер также потребовал, чтобы Россия использовала часть своих золотых запасов для покрытия расходов по оказанию помощи.

Occupation forces were not to assist with economic development apart from the agricultural sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные силы не должны были оказывать помощь в экономическом развитии отдельно от сельскохозяйственного сектора.

Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиастроение-важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек.

Some pre-DOS 3.31 OEM versions of DOS used logical sector sizes up to 8192 bytes for logical sectored FATs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пре-Дос 3.31 OEM-версий DOS, используемая логический сектор размером до 8192 байт логический секторный жиров.

Point of sale systems have revolutionized the restaurant industry, particularly in the fast food sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы торговых точек произвели революцию в ресторанной индустрии, особенно в секторе быстрого питания.

Apple's downgrade brought it in line with the average as it was no longer a leading company in the personal computing sector in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понижение рейтинга Apple привело ее в соответствие со средним показателем, поскольку в 1997 году она уже не была ведущей компанией в секторе персональных компьютеров.

In the 1990s, the financial sector was liberalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы финансовый сектор был либерализован.

The northernmost sector of the Polish front was attacked by the 4th Army under Sergeyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый северный участок польского фронта был атакован 4-й армией под командованием Сергеева.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.

One area where production infrastructure has progressed rapidly is the poultry sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милтон утверждал, что лишение свободы является единственным эффективным способом достижения широкой терпимости.

In the diamond sector, Montreal-based Dan Gertler has been active since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алмазном секторе Дэн Гертлер из Монреаля работает с 1997 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sector holdings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sector holdings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sector, holdings , а также произношение и транскрипцию к «sector holdings». Также, к фразе «sector holdings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information