Security thinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Security thinking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мышление безопасности
Translate

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • account security measures - меры по безопасности счета

  • activate security key - активировать ключ безопасности

  • security technology systems manager - менеджер по техническим системам безопасности

  • social security benefits - пособия по социальному обеспечению

  • vital for food security - жизненно важное значение для обеспечения продовольственной безопасности

  • act as a security - выступать в качестве обеспечения

  • loan and security documentation - Кредит и безопасность документации

  • information security and privacy - информационная безопасность и конфиденциальность

  • employment and social security - занятости и социальное обеспечение

  • outside security - вне безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- thinking [noun]

noun: мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей

adjective: мыслящий, разумный



I was thinking more along the lines of corporate security or paid consultant to the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал работать в сфере корпоративной безопасности или в качестве оплачиваемого консультанта ФБР.

I-I gathered up my crew, including security, thinking this was it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал всю мою группу, включая охрану, решил, что вот оно.

I was thinking more along the lines of corporate security or paid consultant to the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал работать в сфере корпоративной безопасности или в качестве консультанта ФБР.

He had not risen to command one of the world's most elite security forces by talking first and thinking second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не смог бы стать руководителем одной из лучших в мире служб безопасности, если бы говорил, предварительно не подумав.

Let us free ourselves - especially in the West - from thinking about that part of the world based on oil interest, or based on interests of the illusion of stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте освободимся - особенно на Западе- от стереотипов, представляя эту часть мира как зависящую от нефтяной конъюнктуры или живущую в иллюзиях стабильности и безопасности.

Washington needs to base its foreign policy on America’s security interests, not wishful thinking about foreign political movements or regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон должен основывать свою внешнюю политику на интересах безопасности США, а не на иллюзорных представлениях об иностранных политических движениях и режимах.

But to do this, a first mover was required - someone to change the thinking in the security industry overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы сделать это, был необходим первопроходец — тот, кто поменяет мышление во всей индустрии безопасности.

And I'm not just thinking about bank passwords or social security numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не просто говорю о банковских счетах или номерах социальных страховок.

Some evolution, though not a revolution, might be expected in the Security Council's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно надеяться, что в позиции Совета Безопасности произойдут некоторые эволюционные, хотя вряд ли революционные, изменения.

Roark was thinking of that when Cameron entered the drafting room, the letter from the Security Trust Company in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк вспомнил этот случай, когда Камерон вошёл в чертёжную, держа в руках письмо из Трастовой компании.

Look, now that I've got you on the phone, I'm thinking it might be time to upgrade our Internet security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, раз уж ты позвонила, я тут думаю, не стоит ли обновить систему нашей Интернет-безопасности.

My security clearance was revoked shortly after my disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам.

Said he'd been thinking of making some changes in Central Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что подумывает о перестановках в центральном отделении.

Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом.

Simply put, your security is our top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего.

You better be finished watching that security footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками.

Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня.

For reasons of security and confidentiality, representatives of the media are not permitted to enter the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям безопасности и сохранения конфиденциальности представителям средств массовой информации не позволяется входить в зал заседаний.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

I want to bend your ear about a project I'm thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу усыпить тебя разговором о проекте, над которым размышляю.

He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности.

However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества.

An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС.

The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер.

The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.

Security's tight, Super Bowl week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана усиленная, сейчас неделя Суперкубка.

But they take it phase by phase in time-frames for their security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они делают это поэтапно, в определенных хронологических рамках в интересах своей безопасности.

I hacked the aquarium security system to get a better look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем.

Resolution 660 considered the Iraqi invasion of Kuwait a breach of the peace and international security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюцией 660 иракское вторжение в Кувейт было признано нарушением мира и международной безопасности.

A position taken on a currency pair/security that is subject to profits or losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая позиция по валютной паре/ценной бумаге, от которой ожидается либо прибыль, либо убыток.

Usually, authorization is given in the security agreement, expressly or implicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, прямо или косвенно разрешением на регистрацию является само соглашение об обеспечении.

And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, когда я засыпала последующие 10-20 лет, я каждую ночь думала: Я хочу стать первым человеком, который изобретет пространственно-временные туннели для того, чтобы вещи приобретали большую скорость.

FXDD has possession over the security of the Account individually or jointly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FXDD обеспечивает безопасность счета.

Hidey-holes in elevated locations are even better: Being high up provides security and a birds’s-eye view of the world, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норы на возвышении даже лучше: располагаясь наверху, они еще лучше обеспечивают безопасность, а также дают возможность наблюдать за всем, так сказать, с высоты птичьего полета.

So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны.

Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку.

So these are the kind of thoughts I was thinking in 1999 and 2000, and my friends told me I was getting really depressed, and they were really worried about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такие мысли я думал в 1999 и 2000 годах; мои друзья видели, что я находился в подавленном состоянии, и беспокоились за меня.

Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности.

For your security we enclose in our letter our latest interim balance sheet from our tax advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вашей уверенности мы прилагаем к нашему письму самый последний промежуточный баланс нашего налогового инспектора.

They do not pose a threat to important U.S. security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не представляет угрозы интересам США.

When it does, three fundamental flaws in Trump’s thinking will be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда-то и проявят себя три фундаментальных логических ошибки Трампа.

I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть желание, огромное желание, чтобы эту методику работы, образ мышления, приняли другие страны.

I'm thinking press liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю придется поддерживать связь.

I was thinking about throwing it in the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю отправить его прямо на помойку.

It was quite true, men had no real glamour for a woman: if you could fool yourself into thinking they had, even as she had fooled herself over Michaelis, that was the best you could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прав Томми: потерял мужчина очарование в глазах женщины. И остается обманывать себя, как обманывала она себя, увлекшись Микаэлисом.

Actually, I was thinking this would be the perfect opportunity to let our sub-zero guest try out his new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я думал, это было бы прекрасной возможностью позволить нашим минусовому гостю опробовать свой новый костюм.

I'm thinking we should have had the mint imperials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам надо было все-таки взять те мятные леденцы.

El Sordo was thinking: It is shaped like a chancre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухой думал: этот холм похож на шанкр.

I'm thinking she's a rock thrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю она метатель камней.

Well, that just opened up a whole new line of thinking into who could have done this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, это открывает нам новое направление для обдумывания. того кто это сделал

So, you know I've been thinking about you non-stop since we talked on the phone the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тут о тебе постоянно думала после нашего разговора по телефону.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

I'm thinking... The SVR Colonel showing up unannounced back there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, внезапно появившийся полковник СВР

Tomorrow, Lucy's gonna be opening her presents with that ridiculously cute smile on her ridiculously cute face, I'll be thinking about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра Люси будет открывать свои подарки со своей милой смешной улыбкой на ее милом смешном лице, а я буду думать об этом.

We were thinking of sending out a search party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже подумывали, не отправиться ли нам на поиски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security thinking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security thinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, thinking , а также произношение и транскрипцию к «security thinking». Также, к фразе «security thinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information