Seen to contribute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seen to contribute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видно, внести свой вклад
Translate

- seen [verb]

verb: увидеть, смотреть, видеть, посмотреть, наблюдать, рассматривать, видеться, понимать, видать, встречаться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- contribute [verb]

verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать



Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.

Many of you may have seen her amazing talk at TEDWomen just a few weeks ago where she spoke about the need for more women to get into politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы уже слышали её потрясающую речь на TEDWomen несколько недель назад, где она говорила о том, что женщинам необходимо прорываться в политику.

In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I've seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет работы советником по политическим вопросам я видел сотни примеров политических решений, отвечавших одновременно национальным и международным нуждам, направленных на оздоровление политики в целом.

Jennie is making headway into what has been seen for decades as an almost intractable problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни делает успехи в решении проблем, которые десятилетиями считались неразрешимыми.

The French have seen results with plombage to collapse lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французов есть положительные результаты использования плюмбажа при коллапсе легких.

She was the most sublimely beautiful creature Nicci had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была самым величайшим и безупречным великолепным созданием из всех, кого удалось Никки когда-либо повидать.

But for a few days you cannot be permitted to speak of what you have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же в течение нескольких дней вы не должны никому рассказывать, что здесь увидели.

When migrants' rights are honoured, they are free to contribute to the communities of which they are a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда права мигрантов соблюдаются, мигранты могут вносить свой вклад в общество, частью которого они являются.

I've seen you so often walking on the quay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто видел вас на этой набережной.

Critically, as we have seen so many times, no ceasefire can take hold if political progress and economic suffering are not simultaneously addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение имеет то, что, как мы убеждались уже неоднократно, никакое прекращение огня поддерживать невозможно, если одновременно не добиваться прогресса на политическом фронте и в устранении экономических невзгод.

The area of conflict prevention also falls into the category of topics where we have seen many words, but are still awaiting real action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область предотвращения конфликтов также подпадает под категорию тем, в ходе обсуждения которых мы слышим много слов, но все еще ждем реальных действий.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

It remains to be seen whether, in the end, the Turkish course will prevail against the radicals in Gaza or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще неизвестно, будет ли в конечном итоге турецкий курс преобладать над радикалами в Секторе Газа или нет.

In a country armed to the teeth and awash with military veterans who have seen comrades make the ultimate sacrifice, this is a dangerous game to be playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вооруженной до зубов стране, наполненной ветеранами войны, которые видели, как их товарищи отдают свои жизни, это — очень опасная игра.

At the Finance Ministry in Nicosia, the passport program, tax breaks and other reform efforts since the crisis are seen as a success, helping pull Cyprus from a three-year recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве финансов Никосии программа выдачи паспортов и налоговые льготы считаются успехом, они помогают Кипру выйти из трехлетней рецессии.

Nigeria has not seen any new cases since August 31 and will be declared “Ebola free” on October 12 if no further cases are detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии новых случаев заболеваний не было с 31 августа, и поэтому 12 октября страну объявят «свободной от Эболы», если не будет отмечено новых случаев.

A higher quit rate can be seen as a good sign for the overall economy, as people tend to quit when they are more confident in the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше курс можно рассматривать как хороший знак для экономики в целом, так как люди склонны бросать работу, когда они более уверены в рынке труда.

The other reason for the European love affair with Obama is that he is seen as something more than an American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одной причиной горячей любви европейцев к Обаме может быть то, что его воспринимают как нечто большее, чем американца.

Have you seen a very long-haired man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели сильно длинноволосого человека?

Now I, for instance, have seen bull-fights in Seville, Madrid and Marseilles- an exhibition which does not evoke anything save loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я, например, видала бои быков в Севилье, Мадриде и Марсели - представление, которое, кроме отвращения, ничего не вызывает.

There are hopeful mothers who recognize sons they have not seen for twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь вот - письма мамаш, которые не видели своих сыновей лет по двадцать и теперь воспылали надеждой.

Have you seen the antenna switchbox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не видела антенную коробку?

Meggie gaped at her, never having seen a nun before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги уставилась на нее во все глаза - она никогда еще не видела монахини.

I've seen you handle a Barrett rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел как ты с винтовкой Барретта управляешься.

So far there was nothing to be seen behind the curved glass cover of the counter, but the jostling women were absolutely confident. Minced-ham sausage was going to be sold, one kilo for each buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ничего не было за изогнутым оргстеклом прилавка, но теснившиеся женщины точно сказали, что будут давать ветчинно-рубленную по килограмму в руки.

Who has seen or handled a land mine before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто видел или управлялся с наземными минами раньше?

Have you contributed to the class fund?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внесли деньги в фонд класса?

Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени.

However, multicultural immigration has contributed to a steep decline in its relative position since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мультикультурная иммиграция способствовала резкому снижению ее относительного положения после Второй мировой войны.

Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту.

I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад.

This significantly contributed to the banning of the use of the belt in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени способствовало запрету использования пояса в шотландских школах.

During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист.

Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах.

Mughal rule also contributed to the decline of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Великих Моголов также способствовало упадку буддизма.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

The World War Barnstar is for users who contribute especially well to World War related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World War Barnstar предназначен для пользователей, которые вносят особый вклад в статьи, связанные с мировой войной.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

It was said that the 1964 racial disturbances in Singapore contributed towards the eventual separation of Singapore from Malaysia on 9 August 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре способствовали окончательному отделению Сингапура от Малайзии 9 августа 1965 года.

In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства.

In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал.

The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения.

Alcoholic polyneuropathy is caused primarily by chronic alcoholism; however, vitamin deficiencies are also known to contribute to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольная полиневропатия обусловлена в первую очередь хроническим алкоголизмом; однако известно, что дефицит витаминов также способствует ее развитию.

Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне.

Jackson's peculiar personal traits contributed to his unpopularity as an educator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые личные качества Джексона способствовали его непопулярности как педагога.

Additionally, while unable to contribute funds to the project, Swazi officials were open to DFA entering the country and implementing the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на то, что Свазилендские чиновники не могли внести средства в проект, они были открыты для въезда в страну и осуществления программы ДФА.

This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина.

However, even the confirmation emails contribute to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже электронные письма с подтверждением способствуют атаке.

When the Dictionary is finished, no man will have contributed to its illustrative wealth so much as Fitzedward Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было желтое размягчение, которое привело к симптомам, которые начинались медленно с преходящего лицевого паралича на правой стороне лица.

Wilson-Howarth has contributed at literary festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-Ховарт внес свой вклад в литературные фестивали.

He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа.

The sopite syndrome may therefore contribute to motor vehicle accidents in which automobile operators fall asleep at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие белых вин происходит от большого количества сортов, методов виноделия и соотношения остаточного сахара.

Melting of the mantle wedge can also be contributed to depressurization due to the flow in the wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавление мантийного клина также может способствовать разгерметизации из-за течения в клине.

Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества.

It does not contribute to making thrust so makes the engine less efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не способствует созданию тяги, поэтому делает двигатель менее эффективным.

It has been suggested that the glucocorticoid activity of MPA may contribute to bone loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что глюкокортикоидная активность МПА может способствовать потере костной массы.

Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел.

Sorry all - been tied up and unable to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seen to contribute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seen to contribute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seen, to, contribute , а также произношение и транскрипцию к «seen to contribute». Также, к фразе «seen to contribute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information