Segregate ammunition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Segregate ammunition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производить сортировку боеприпасов
Translate

- segregate [verb]

verb: сегрегировать, отделять, изолировать, выделять, выделяться, обособлять, разделяться, отделяться, разделять по расовому признаку, зейгеровать

adjective: отдельный, одиночный

- ammunition [noun]

noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие

adjective: артиллерийский

verb: снабжать боеприпасами



In the 1940s, Rooney was arrested after sitting in the back of a segregated bus in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах Руни был арестован после того, как сидел на заднем сиденье изолированного автобуса в знак протеста.

Many modern athletic and aquatic facilities provide showers for use by patrons, commonly in gender segregated changing rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные спортивные и водные объекты предоставляют душевые кабины для использования посетителями, как правило, в раздевалках, разделенных по половому признаку.

Grab the smallest pistol and the three boxes of ammunition by it then line up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай самый маленький пистолет и три пачки патронов рядом с ним, затем стань у стены.

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

Segregating your guests into two classes, offering your good stuff only to a select few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделять гостей на два класса, предлагая свои хорошие вещи лишь немногим избранным.

So what we're going to do is have you sign a request for protective custody and put you in the segregated wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что мы сделаем Ты поставишь свою подпись под запросом о защите, и мы поместим тебя в отдельное крыло.

The bathrooms may be segregated, but the market be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты, может, и раздельные... но рынок будет свободным.

Nothing like sending ammunition to your executioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти так же, как если бы кто-то вложил оружие в руки вашего палача.

Racial segregation in Britain, did it ever happen in the Second World War?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая сегрегация в Британии - во время Второй мировой такое бывало?

Yeah, it says here he's in, uh, administrative segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тут сказано, что он частый гость карцера.

His re-segregation of the Alabama schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ресегрегация школ в Алабаме.

To run away would only give them more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежать - значило бы только дать им веем новое против себя оружие.

All but for the man who supplies The Voice with his ammunition, and the rats, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не человеком, снабжающим Голос оружием, ну и крысами, конечно.

I counted four batteries just standing around still limbered up - no ammunition, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На путях четыре батареи насчитал, стоят неразвернутые, снарядов, оказывается, нет.

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны.

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

Colonel, we weren't allowed to use live ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, нам нельзя использовать боевые патроны.

Nine cars, three days, 20,000 rounds of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять машин, три дня, 20 000 патронов.

You got 30 rounds of Mech ammunition each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из вас есть 30 патронов из мехов.

Why give them ammunition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем им давать лишний повод?

The Reality Defence Institute has just announced that, beyond the four segregated suspects, a fifth individual is also suspected of authoring the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Защиты Реальности только что заявил, что кроме четырёх изолированных подозреваемых, ещё один, пятый, подозревается в создании книги.

It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.

Today, racial segregation and division result from policies and institutions that are no longer explicitly designed to discriminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня расовая сегрегация и разделение являются результатом политики и институтов, которые уже явно не направлены на дискриминацию.

Busy roads have received some 35,000 km of dedicated cycle tracks, physically segregated from motorised traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленные дороги получили около 35 000 км выделенных велосипедных дорожек, физически изолированных от автомобильного движения.

They housed ammunition storage and fighting compartment along with crew quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них размещались склад боеприпасов и боевой отсек вместе с каютами экипажа.

By the end of the siege on 4 July the city of Sevastopol lay in ruins, and 30,000 tons of artillery ammunition had been fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу осады 4 июля город Севастополь лежал в руинах, и было выпущено 30 000 тонн артиллерийских боеприпасов.

950 rounds of ammunition were stored in boxes faired to the side of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

950 патронов хранились в ящиках, обтекаемых сбоку самолета.

Meanwhile, across Europe and North America, the racially white majority is empirically the most segregated group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, в Европе и Северной Америке расово белое большинство эмпирически является наиболее сегрегированной группой.

It is commonly held that a major point of friction is the apparent tendency of overseas Chinese to segregate themselves into a subculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что главным источником трений является явная тенденция заморских китайцев к сегрегации себя в субкультуру.

We do not show the Negro to overcome segregation, but we teach them how to accept it as final and just.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не показываем неграм, как преодолеть сегрегацию, но учим их принимать ее как окончательную и справедливую.

Advocates like Helen L. Seaborg in Washington, D.C., worked successfully to mediate mergers between the segregated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие адвокаты, как Хелен л. Сиборг в Вашингтоне, округ Колумбия, успешно работали в качестве посредников при слияниях между сегрегированными группами.

In 1954 the U.S. Supreme Court had ruled in Brown v. Board of Education that segregation in public schools was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Верховный суд США постановил в деле Браун против Совета по образованию, что сегрегация в государственных школах является неконституционной.

The Kansas case was unique among the group in that there was no contention of gross inferiority of the segregated schools' physical plant, curriculum, or staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай в Канзасе был уникален среди этой группы тем, что не было никаких утверждений о грубом неполноценном физическом состоянии, учебной программе или персонале отдельных школ.

Nudity is expected in the segregated saunas but usually forbidden in the mixed saunas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагота ожидается в отдельных саунах, но обычно запрещена в смешанных саунах.

He was educated at segregated local schools in Mississippi and in Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в отдельных местных школах в Миссисипи и Кливленде, штат Огайо.

The system is provided with an XM70/E1 sight and a MAU-56/A delinking feeder with 2000 rounds of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система снабжена прицелом ХМ70 / Е1 и делинквентным питателем МАУ-56/а с боекомплектом 2000 патронов.

The US Biological Survey sent a crew to exterminate them in 1913, but ran out of ammunition after 5,000 were killed, leaving a substantial number still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году биологическая служба США послала команду истребить их, но после того, как 5000 человек были убиты, у них закончились боеприпасы, и значительная часть осталась в живых.

On May 18, 1896, the Supreme Court issued a 7–1 decision against Plessy that upheld the constitutionality of Louisiana's train car segregation laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1896 года Верховный суд вынес решение 7-1 против Плесси, которое поддержало конституционность законов Луизианы о сегрегации вагонов поездов.

The autoloaders and their ammunition were carried in armoured boxes above the hull, with the reaction nozzles of the recoilless rifle protruding behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопогрузчики и боеприпасы к ним перевозились в бронированных ящиках над корпусом, а сзади торчали реактивные сопла безоткатного ружья.

This was during the period of Jim Crow and racial segregation in the South, when blacks were largely disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в период Джима Кроу и расовой сегрегации на Юге, когда чернокожие были в значительной степени лишены избирательных прав.

Ready logistics support for the group is provided by a combined ammunition, oiler, and supply ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовое материально-техническое обеспечение группы обеспечивается комбинированным боекомплектом, масленкой и кораблем снабжения.

Another example is the existence of segregation distorter genes that are detrimental to their host, but nonetheless propagate themselves at its expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-существование генов-нарушителей сегрегации, которые вредны для своего хозяина, но тем не менее размножаются за его счет.

Others, such as lions or chimpanzees, are segregated behind fences or water barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как львы или шимпанзе, изолированы за заборами или водными барьерами.

Exceptions to segregation rules sometimes include hospitals, medical colleges, and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения из правил сегрегации иногда включают больницы, медицинские колледжи и банки.

The tradition of sex segregation in professional life is used to justify restricting women's fields of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция сегрегации по признаку пола в профессиональной жизни используется для оправдания ограничения сферы обучения женщин.

However, for modesty purposes, some sections of riverbanks apply sex segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется точное совпадение адреса отправителя, то каждое электронное письмо из таких систем будет задерживаться.

A parallel town for workers at Gwadar is being built close to the old one to segregate Balochs from the growing influx of outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный город для рабочих в Гвадаре строится рядом со старым, чтобы отделить Белуджийцев от растущего притока чужаков.

This relates to not having Age Segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с отсутствием возрастной сегрегации.

This is a particular danger among marine mammals who were previously segregated by sea ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет особую опасность для морских млекопитающих, которые ранее были изолированы морским льдом.

The first experiment tested the watercolor effect versus proximity to determine the figure-ground segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом эксперименте был проверен эффект акварели в сравнении с близостью, чтобы определить сегрегацию фигура-земля.

White-dominated legislatures also passed segregation and Jim Crow laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные органы, в которых доминировали белые, также приняли законы о сегрегации и Джим Кроу.

But segregation in this school was to still be enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегрегация в этой школе все равно должна была быть усилена.

As of 1954, segregation laws for miscegenation, transportation and public accommodation were still in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1954 год все еще действовали законы о сегрегации в отношении смешанных браков, транспорта и общественных помещений.

The raiders burned the town, stole horses and mules, and seized machine guns, ammunition and merchandise, before fleeing back to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетчики сожгли город, угнали лошадей и мулов, захватили пулеметы, боеприпасы и товары, а затем бежали обратно в Мексику.

The Lynchburg Christian Academy later opened in 1967 by Falwell as a segregation academy and as a ministry of Thomas Road Baptist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линчбургская христианская Академия позже была открыта в 1967 году Фалвеллом как Академия сегрегации и как служение баптистской церкви Томаса Роуда.

She became an international icon of resistance to racial segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, включая криптографические материалы, оказались в руках американцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «segregate ammunition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «segregate ammunition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: segregate, ammunition , а также произношение и транскрипцию к «segregate ammunition». Также, к фразе «segregate ammunition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information