Selection process for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selection process for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процесс отбора
Translate

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • provide food for - обеспечивать пищу для

  • give an explanation for - дать объяснение

  • be to blame for - быть виноватым в

  • arrive/be in time for - прибыть / Успеть для

  • long hoped-for - долгожданный

  • take over for - взять на себя

  • bill for honor - вексель для спасения кредита

  • work for free - работать даром

  • chase for pipes - желоб для труб

  • rally for france and european independence - Объединение за Францию и европейскую независимость

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The selection of a merchandising vendor is a key part in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор поставщика мерчандайзинга является ключевой частью этого процесса.

The preparations for this world cup truly began almost 3 months back with the selection process of the Indian Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к этому чемпионату мира действительно началась почти 3 месяца назад с процесса отбора индийской команды.

Material selection is a process to determine which material should be used for a given application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор материала-это процесс определения того, какой материал следует использовать для данного применения.

She called this process eugenic selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назвала этот процесс евгеническим отбором.

This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева.

The article got onto the main page through the open and well documented featured article selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья попала на главную страницу через открытый и хорошо документированный процесс отбора избранных статей.

The workers of some species are sterile, a trait that would not occur if individual selection was the only process at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие некоторых видов бесплодны-черта, которая не проявилась бы, если бы индивидуальный отбор был единственным процессом в работе.

For a session 15 June 1878, the press and a selection of turfmen were invited to witness the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседание 15 июня 1878 года были приглашены представители прессы и несколько представителей местных властей, чтобы присутствовать на процессе.

What selection process has BBC adopted to ensure they don't place personal who always report a single view point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой процесс отбора был принят Би-би-си, чтобы гарантировать, что они не размещают личные данные, которые всегда сообщают об одной точке зрения.

There is ample time between now and October for the IMF to install an open and fair selection process that will lead to the best person being chosen, regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У МВФ достаточно времени до октября, чтобы установить открытый и честный процесс избрания своего главы, который поможет выбрать лучшую кандидатуру, вне зависимости от национальности.

The purpose of the ARP is to provide oversight and transparency of the selection process for those vacancies not covered by other review body procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель КОГ заключается в обеспечении надзора и прозрачности процесса отбора кандидатов на те вакантные должности, которые не охватываются процедурами других органов по обзору.

It is not unheard of for an ISO-certified plant to display poor quality performance due to poor process selection and/or poor technical solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является чем-то неслыханным для завода, сертифицированного по ISO, чтобы показать низкое качество работы из-за плохого выбора процесса и/или плохих технических решений.

During the board process, an officer's record is reviewed by a selection board at the Air Force Personnel Center at Randolph Air Force Base in San Antonio, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого процесса досье офицера рассматривается отборочной комиссией в кадровом центре ВВС на базе ВВС Рэндольф в Сан-Антонио, штат Техас.

My only interaction with her was during The scholarship-selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общались с ней только во время отбора стипендиатов.

And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посредством процесса архитектурного естественного отбора появляется действительно красивая модель. Или же очень функциональная модель.

Alleles become more or less common either by chance in a process called genetic drift or by natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллели становятся более или менее распространенными либо случайно в процессе, называемом генетическим дрейфом, либо в результате естественного отбора.

The site selection process prioritizes sites by the likelihood of finding high lead concentrations which could impact people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе выбора объекта приоритет отдается объектам с учетом вероятности обнаружения высоких концентраций свинца, которые могут оказать воздействие на людей.

The process for selection includes a systematic analysis of professional experience, followed by an interview with potential candidates where practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подбора включает в себя тщательный анализ профессионального опыта и последующую беседу с потенциальными кандидатами, где это практически осуществимо.

Dawkins likened the process by which memes survive and change through the evolution of culture to the natural selection of genes in biological evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз сравнил процесс, посредством которого мемы выживают и изменяются в ходе эволюции культуры, с естественным отбором генов в биологической эволюции.

Seems from the discussion that there is a split based on many wanting a different selection process than what the WMF is suggesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из обсуждения, существует разделение, основанное на том, что многие хотят другого процесса отбора, чем то, что предлагает WMF.

The process for the selection of fellows includes consideration of academic background, relevant job experience and language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе отбора стипендиатов учитывается их образование, соответствующий опыт работы и уровень владения языками.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

This teleonomy is the quality whereby the process of natural selection creates and preserves traits that are seemingly fitted for the functional roles they perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта телеономия есть качество, посредством которого процесс естественного отбора создает и сохраняет черты, которые, по-видимому, приспособлены к функциональным ролям, которые они выполняют.

This does not mean that the institution has obtained the radiofrequency, there will be a selection process to eliminate the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что учреждение получило радиочастоту, там будет происходить процесс отбора для устранения конкуренции.

A row endured for three weeks over the appointees' foreign nationalities, experience and remuneration levels, and transparency of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех недель шел спор по поводу иностранных граждан, опыта и уровня вознаграждения назначаемых лиц, а также прозрачности процесса отбора.

Lymphoid progenitor cells are created by this process and move to the thymus where negative selection eliminates T cells found to be reactive to self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфоидные клетки-предшественники создаются этим процессом и перемещаются в тимус, где отрицательный отбор устраняет Т-клетки, обнаруженные как реагирующие на себя.

This selection influences the flavour of the coffee, as does the digestive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выбор влияет на вкус кофе, а также на процесс пищеварения.

Process-based convergence is when the convergence is due to similar forces of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессная конвергенция - это когда конвергенция обусловлена сходными силами естественного отбора.

Gender selection offers a solution to individuals with X-linked diseases who are in the process of getting pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный отбор предлагает решение для людей с х-связанными заболеваниями, которые находятся в процессе беременности.

One way or the other, the Bank and the IMF leadership selection process urgently needs to be revamped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, процесс выбора руководства МБРР и МВФ необходимо срочно модернизировать.

During the selection board process it was discovered he was colour blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе отбора выяснилось, что он дальтоник.

However, the process of selection has been criticized as biased and subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процесс отбора подвергался критике как предвзятый и субъективный.

Book 1 of the EMV standard devotes 15 pages to describing the application selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга 1 стандарта EMV посвящает 15 страниц описанию процесса отбора заявок.

Should America continue to insist on controlling the selection process, it is the Bank itself that would suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Америка будет настаивать на контролировании выборного процесса, то от этого пострадает сам Банк.

With the support of the new talent management tool, the screening process will ensure that the best candidates are available for selection from the roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с новыми системами управления кадрами процесс отбора обеспечит включение в реестр наилучших кандидатов.

In a highly-politicized selection process, Titograd was ultimately chosen and the Kombinat was constructed in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате политизированного процесса отбора в конечном счете был выбран Титоград, и в 1969 году был построен комбинат.

The selection process for the 1980 Winter Olympics consisted of one bid, from Lake Placid, New York, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора на зимние Олимпийские игры 1980 года состоял из одной заявки от Лейк-Плэсида, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты.

Urban heat islands caused by cities have altered the natural selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские острова тепла, вызванные городами, изменили процесс естественного отбора.

In all 68 boys and 28 girls participated in the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в отборе приняли участие 68 юношей и 28 девушек.

The selection process is deterministic, although it may be based on earlier preferences established by the same process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора является детерминированным, хотя он может основываться на более ранних предпочтениях, установленных тем же процессом.

The interview is felt to be the part of the selection process where covert discrimination against applicants with disabilities can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что собеседование является частью процесса отбора, в ходе которого может иметь место скрытая дискриминация в отношении кандидатов с ограниченными возможностями.

As the selection process continues, the 120 candidates now enter phase two- physical fitness training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, процесс отбора продолжается, 120 кандидатов переходят во вторую фазу. физические тренировки.

In post-war trials, Höcker denied his involvement in the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На послевоенных испытаниях Хеккер отрицал свое участие в процессе отбора.

Natural Selection is the selection stage in the evolution process, a stage required for adaptive evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор - это стадия отбора в процессе эволюции, стадия, необходимая для адаптивной эволюции.

Resilience is a key attribute in these dark times, and if you can't survive our selection process, you won't survive in the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивость является ключевой чертой в наши темные времена, и если вы не сможете преодолеть процесс отбора, то вам не справиться и с работой.

Based on the selections described earlier in this section, picking list journals are posted at various stages of the production order process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании параметров, описанных выше в этом разделе, журналы отгрузочных накладных разносятся на различных этапах процесса производственного заказа.

Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну.

It has been proven that adaptive behavior is crucial in the process of natural selection, and thus is important in the evolutionary process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что адаптивное поведение имеет решающее значение в процессе естественного отбора и, следовательно, является важным в эволюционном процессе.

Assimilation involves the continuous process of recruitment, selection, training, and career development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимиляция включает в себя непрерывный процесс набора, отбора, обучения и развития карьеры.

Officers are not strictly promoted based upon their MOS; all MOS carried by an officer are considered during the selection board process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры не получают строгого продвижения по службе на основе их МОП; все МОП, которые несет офицер, рассматриваются в процессе отбора.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро.

Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания.

If the player turned down the car and other prizes they made their final selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок отказывался от автомобиля и других призов, они делали свой окончательный выбор.

The rest of the album consisted of instrumental selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть альбома состояла из инструментальных подборок.

State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей.

The original 1954 paper by Paul Morris Fitts proposed a metric to quantify the difficulty of a target selection task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной работе 1954 года пола Морриса Фиттса была предложена метрика для количественной оценки сложности задачи выбора цели.

Both went on to explain the effect in terms of selection bias and the law of truly large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они продолжали объяснять этот эффект в терминах предвзятости отбора и закона действительно больших чисел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selection process for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selection process for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selection, process, for , а также произношение и транскрипцию к «selection process for». Также, к фразе «selection process for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information