Senior federal officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senior federal officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старшие должностные лица федеральных
Translate

- senior [adjective]

adjective: старший, выпускной, последний

noun: старшеклассник, вышестоящий, старшекурсник, пожилой человек, ученик выпускного класса, студент последнего курса

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • senior officials meeting - старшие должностные лица, отвечающие

  • health officials - должностные лица здоровья

  • excise officials - акцизные чиновники

  • foreign officials - иностранные должностные лица

  • border officials - пограничникам

  • banking officials - банковские чиновники

  • cabinet officials - должностные лица кабинета

  • brazilian officials - бразильские чиновники

  • officials or employees - должностные лица или сотрудники

  • appointment of officials - назначение должностных лиц

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



Two leading Rajneeshpuram officials were convicted on charges of attempted murder and served 29 months of 20-year sentences in a minimum-security federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ведущих чиновника из Раджнишпурама были осуждены по обвинению в покушении на убийство и отбыли 29 месяцев 20-летнего заключения в федеральной тюрьме с минимальным уровнем безопасности.

Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико.

This facility is officially under the jurisdiction of the Federal Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание официально находится под юрисдикцией Федерального Бюро Расследований.

Christmas is a widely celebrated festive holiday in the United States, and Christmas Day is officially recognized as a federal holiday by the US Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество является широко отмечаемым праздничным праздником в Соединенных Штатах, и Рождество официально признано федеральным праздником правительством США.

Before the force was officially organized, law enforcement in Alaska was handled by various federal agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как силы были официально организованы, правоохранительными органами на Аляске занимались различные федеральные агентства.

Yesterday's early morning raid in Brooklyn failed to capture Mark Gray, but federal officials are confident that his arrest, as well as that of Daisy and Kyle Locke, is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашней облаве, проведенной рано утром в Бруклине, не удалось поймать Марка Грея, но представители федеральных властей уверены, что его арест, как и арест Дейзи и Кайла Локов, неизбежен.

On June 20, 2016, federal and state authorities officially closed the case and dispensed with the possibility of further prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2016 года федеральные и государственные органы власти официально закрыли дело и отказались от возможности дальнейшего судебного преследования.

German government officials and security experts later said there was no Russian interference during the 2017 German federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие правительственные чиновники и эксперты по безопасности позже заявили, что никакого российского вмешательства во время федеральных выборов в Германии в 2017 году не было.

Would the Federal Security Service (FSB) share intelligence on suspected terrorists if senior FSB officials face visa bans, asset freezes, or similar measures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли Федеральная служба безопасности (ФСБ) делиться информацией о подозреваемых в терроризме, если старшим сотрудникам ФСБ грозят отказы в визе, заморозка счетов и аналогичные меры?

In the summer of 1948, a Federal Housing Administration official met Muntz about the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1948 года чиновник федеральной жилищной администрации встретился с Мунцем по поводу этого проекта.

Numerous federal officials in the United States have been threatened with impeachment and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим федеральным чиновникам в Соединенных Штатах угрожали импичментом и отстранением от должности.

Under the Constitution, the president is the federal official that is primarily responsible for the relations of the United States with foreign nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, президент является федеральным должностным лицом, которое в первую очередь отвечает за отношения Соединенных Штатов с иностранными государствами.

Criminal offences against official persons in federal institutions or federal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уголовные преступления против официальных должностных лиц в союзных учреждениях или союзных организациях;.

While federal officials hoped gasoline consumption would fall by 2.2%, the actual savings were estimated at between 0.5% and 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как федеральные чиновники надеялись, что потребление бензина снизится на 2,2%, фактическая экономия была оценена в диапазоне от 0,5% до 1%.

In 1861, Federal officials identified newspapers that supported the Confederate cause and ordered many of them closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году федеральные чиновники выявили газеты, поддерживающие дело Конфедерации, и приказали закрыть многие из них.

In 2009 the U.S. federal government initiated investigations into the allegations of contaminated water and failures by U.S. Marine officials to act on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году федеральное правительство США инициировало расследование утверждений о загрязнении воды и неспособности американских морских чиновников действовать по этому вопросу.

Department of Justice officials announce that Ivan Block has become a major target of federal investigation and continues to operate outside federal jurisdiction in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Министерства Юстиции заявили, что ведется расследование в отношении Айвэна Блока, который находится вне федеральной юрисдикции, в Коста-Рике.

The law grants each person an unconditional right to access official federal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предоставляет каждому человеку безусловное право доступа к официальной федеральной информации.

Meanwhile, in a dramatic scene, dozens of local and federal law-enforcement officials descended on a building in Midtown tonight, rescuing several police officers and arresting almost a dozen people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События развивались драматически, десятки местных и федеральных офицеров вчера ночью нагрянули в здание в центре для спасения нескольких офицеров полиции, арестованы около десяти человек.

In the United States, the articles of impeachment are drafted by the House of Representatives for cases involving federal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах статьи импичмента разрабатываются Палатой представителей для случаев, связанных с федеральными должностными лицами.

Insulting officials is a federal crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбление надзирателя - преступление.

Under 42 U.S.C § 1983, a plaintiff can sue for damages when state officials violate her Constitutional rights or other federal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с 42 U. S. C § 1983 истец может подать иск о возмещении ущерба, если государственные должностные лица нарушают его конституционные права или другие федеральные права.

Federal marshals were by far the most important government officials in territorial jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные маршалы были, безусловно,самыми важными государственными чиновниками в территориальных юрисдикциях.

By the time it became an official federal holiday in 1894, thirty states in the United States officially celebrated Labor Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда он стал официальным федеральным праздником в 1894 году, тридцать Штатов в Соединенных Штатах официально отмечали День труда.

In September 2008, Waters arranged meetings between U.S. Treasury Department officials and OneUnited Bank, so that the bank could plead for federal cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Уотерс организовал встречи между чиновниками Министерства финансов США и OneUnited Bank, чтобы банк мог просить федеральные наличные деньги.

Dozens of high-level United States federal officials have been convicted of public corruption offenses for conduct while in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки высокопоставленных федеральных чиновников Соединенных Штатов были осуждены за публичные коррупционные преступления за поведение во время пребывания на своем посту.

Fire was also burning in 14 federal subjects of Russia, and on 2 August 2010, officials reported the death of 34 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь горел также в 14 субъектах федерации России, и 2 августа 2010 года чиновники сообщили о гибели 34 человек.

This is distinct from the power over impeachment trials and convictions that the Senate has over executive and judicial federal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от власти над процессами импичмента и обвинительными приговорами, которую сенат имеет над исполнительными и судебными федеральными чиновниками.

The United States has never had an official language at the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах никогда не было официального языка на федеральном уровне.

The federal government pays for state dinners and other official functions, but the president pays for personal, family, and guest dry cleaning and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство оплачивает государственные обеды и другие официальные мероприятия, но президент оплачивает личную, семейную и гостевую химчистку и питание.

The wording of these ads was changed after federal authorities complained that the claims had not been made by anyone in the government and had no official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка этих объявлений была изменена после того, как федеральные власти пожаловались, что претензии не были сделаны кем-либо в правительстве и не имели официального статуса.

According to Alaskan state officials, the road project went ahead because the money came from the federal government, and would otherwise have had to be returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам чиновников штата Аляска, дорожный проект продолжался, потому что деньги поступили от федерального правительства, и в противном случае их пришлось бы вернуть.

The Federal Bureau of Investigation has also begun a federal investigation under the United States statute for the protection of foreign officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований также приступило к федеральному расследованию в соответствии с законом Соединенных Штатов об охране иностранных должностных лиц.

But Johnson, with the support of other officials including Seward, insisted that the franchise was a state, not a federal matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джонсон, при поддержке других чиновников, включая Сьюарда, настаивал на том, что франшиза является государственным, а не федеральным делом.

Police and federal officials cleared the building and assured everyone that it was safe to reenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и чиновники очистили здание и заверили всех что это все безопасно.

The Office of Personnel Management hack has been described by federal officials as among the largest breaches of government data in the history of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакерская атака управления персоналом была описана федеральными чиновниками как одно из крупнейших нарушений правительственных данных в истории Соединенных Штатов.

In addition, Canada's official federal and provincial privacy commissioners have criticized various aspects of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, официальные федеральные и провинциальные уполномоченные Канады по вопросам конфиденциальности подвергли критике различные аспекты этой программы.

Captain Terauchi cited in the official Federal Aviation Administration report that the object was a UFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Тераути процитировал в официальном отчете Федерального авиационного управления, что объект был НЛО.

Cajuns were officially recognized by the U.S. government as a national ethnic group in 1980 per a discrimination lawsuit filed in federal district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каджуны были официально признаны правительством США в качестве национальной этнической группы в 1980 году по иску о дискриминации, поданному в федеральный окружной суд.

Some obvious irregularities could be found in the Federal Electoral Committee official results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальных результатах Федерального избирательного комитета можно было обнаружить некоторые явные нарушения.

In a press conference held on July 10, Mirkarimi blamed federal prison and immigration officials for the series of events that led up to the release of García Zárate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции, состоявшейся 10 июля, Миркарими обвинил федеральную тюрьму и иммиграционные власти в серии событий, которые привели к освобождению Гарсии Зарате.

The official city statue of Queen Victoria is not in the forecourt of the Federal Court of Australia building in Macquarie Street, nor does she look at her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной городской статуи королевы Виктории нет во дворе здания Федерального суда Австралии на Маккуори-стрит, и она не смотрит на своего мужа.

Only high-level federal officials are included in this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот список включены только высокопоставленные федеральные чиновники.

The first official match in which Milan participated was in the Third Federal Football Championship, the predecessor of Serie A, losing 3–0 to Torinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный матч, в котором принял участие Милан, был в третьем федеральном чемпионате по футболу, предшественнике Серии А, проиграв 3: 0 Торинезе.

The United States federal government was the first national government to have no official state-endorsed religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство Соединенных Штатов было первым национальным правительством, которое не имело официальной религии, одобренной государством.

This list only includes federal officials convicted of certain select corruption crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот список входят только федеральные чиновники, осужденные за отдельные коррупционные преступления.

But if Mr. Sherman fails, all federal officials will be prohibited from consulting with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мистер Шерман не пройдет тест, федеральным агентам будет запрещено привлекать его к сотрудничеству.

In the United States, a recess appointment is an appointment by the President of a federal official when the U.S. Senate is in recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах перерывом является назначение президентом Федерального должностного лица, когда Сенат США находится в перерыве.

Unique to Hardin Valley Academy is an official branch of the UT Federal Credit Union known as the Nest Egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная Академия Хардин-Вэлли является официальным филиалом UT Federal Credit Union, известного как Nest Egg.

The Design Prize of the Federal Republic of Germany is the highest official award in the area of design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерский приз Федеративной Республики Германия - самая высокая официальная награда в области дизайна.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

They'll say their case takes precedence over ours, but if it were a federal case, they might back off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скажут, что их дело приоритетнее нашего. но если бы это было федеральное дело, они могли бы отступить.

This became Krishnamurti's official residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало официальной резиденцией Кришнамурти.

On August 17, 2010, Blagojevich was convicted of one count of lying to federal agents but a mistrial was declared on the other 23 charges due to hung jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2010 года Благоевич был признан виновным по одному пункту обвинения во лжи федеральным агентам, но по другим 23 пунктам обвинения было объявлено о неправильном разбирательстве из-за повешенных присяжных.

Winnebago Man was also in the official selection for IDFA and Sheffield Doc/Fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winnebago Man также был в официальном отборе для IDFA и Sheffield Doc/Fest.

Cloud seeding is also used in Baden-Württemberg, a federal state particularly known for its winegrowing culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачный посев также используется в Баден-Вюртемберге, федеральном государстве, особенно известном своей виноградарской культурой.

Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства.

Politically, I doubt that many Americans believe that the local policy about firearms in schools should be decided at the Federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически я сомневаюсь, что многие американцы считают, что местная политика в отношении огнестрельного оружия в школах должна решаться на федеральном уровне.

The act also froze development on federal lands pending a final selection of parks, monuments, and refuges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также заморозил застройку на федеральных землях до окончательного выбора парков, памятников и убежищ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senior federal officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senior federal officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senior, federal, officials , а также произношение и транскрипцию к «senior federal officials». Также, к фразе «senior federal officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information