Sensible reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: разумный, здравомыслящий, здравый, благоразумный, заметный, рассудительный, осмысленный, рациональный, неглупый, ощутимый
more than sensible - более разумным
as very sensible - как очень разумный
it is sensible for - это имеет смысл для
sensible use of resources - разумное использование ресурсов
are sensible - разумны
sensible step - разумный шаг
sensible measure - разумная мера
sensible clothes - чувственная одежда
sensible goal - разумная цель
sensible question - разумный вопрос
Синонимы к sensible: practical, pragmatic, sound, grounded, shrewd, responsible, wise, commonsensical, no-nonsense, sagacious
Антонимы к sensible: unreasonable, imprudent, insane, mad, insensible, stupid
Значение sensible: (of a statement or course of action) chosen in accordance with wisdom or prudence; likely to be of benefit.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
constitutional reform process - процесс конституционной реформы
politics of reform - Политика реформирования
domestic reform - внутренние реформы
radically reform - реформа коренным образом
the overall reform process - общий процесс реформ
aim of the reform - Цель реформы
its reform agenda - его программа реформ
land law reform - реформа земельного законодательства
comprehensive migration reform - комплексная реформа миграции
engage in reform - участвовать в реформе
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
In December 1979 the Conservative Monday Club published his extensive paper entitled Lords Reform – Why tamper with the House of Lords? |
В декабре 1979 года консервативный клуб понедельник опубликовал свою обширную статью под названием Реформа лордов-зачем вмешиваться в работу Палаты лордов?. |
To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally. |
Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне. |
Seems like the most sensible way to display them. |
Это кажется наиболее разумным способом организации. |
Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production. |
Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства. |
Australia will not resile from the difficult choices that we will need to make, and make quickly, to achieve reform. |
Австралия не откажется от трудных решений, которые необходимо будет принимать для проведения реформы как можно скорее. |
It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system. |
Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений. |
The sooner we understand this synergetic interrelationship, the better we can lay the groundwork for consensus throughout the reform process. |
Чем раньше мы поймем это синергическое взаимодействие, тем с большим успехом мы сможем заложить основу для консенсуса в ходе процесса реформ. |
Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform. |
Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения. |
Reform results were expected to come within a relatively short span of time, generating tremendous pressure for instant delivery. |
Предполагалось, что результаты реформы проявятся относительно скоро, и это вызвало существенное давление, с тем чтобы обеспечить их скорейшее проведение. |
He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation. |
Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
We think that a very sensible proposal was made by the delegation of Norway that this Conference should be convened at a convenient time before 1999. |
Нам кажется, что очень разумное предложение было сделано делегацией Норвегии: созвать конференцию в подходящий период до 1999 года. |
Reports of the Secretary-General on progress in human resources management reform will be submitted to the Assembly at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions. |
Доклады Генерального секретаря о ходе осуществления реформы системы управления людскими ресурсами будут представлены Ассамблее на ее пятьдесят шестой и пятьдесят седьмой сессиях. |
However, the constitutional reform of 1994 had brought about what could only be described as a legal revolution in Argentina. |
Конституционная реформа 1994 года в Аргентине явилась тем, что можно назвать не иначе как правовая революция. |
Economic activity in Jordan was buoyant, as GDP grew 5.5 per cent, and is expected to improve further in 1995 under sustained economic reform. |
Экономическая деятельность в Иордании носила устойчивый характер: в условиях стабильной экономической реформы объем ВВП вырос на 5,5 процента и, как ожидается, в 1995 году увеличится еще больше. |
These include housing assistance, which is the subject of a senior level taskforce examining options for housing reform. |
В их число входит содействие в обеспечении жильем, относящееся к компетенции целевой группы высокого уровня, рассматривающей варианты жилищной реформы. |
Surely, none of the above-mentioned gentlemen gets by without French oak, though the matter concerns a delicate and sensible way of co-operation. |
Безусловно, никто из упомянутых выше господ не обходится без французского дуба, однако речь идёт о деликатном и осторожном варианте партнёрства. Скажем, часть бочек - второго пассажа, часть - больших размеров, нежели традиционные 225-литровые баррuки, и т.п. |
You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform. |
Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике. |
In practice, they are on the regime’s side then, and are against aspirations for reform and change. |
Поэтому в действительности они стоят на стороне режима, выступая против стремления народа к реформам и переменам. |
Was most sensible word heard in an hour. |
Это было едва ли не самое разумное предложение за последний час. |
No sensible woman would demonstrate passion if the purpose were to attract a husband. |
Ни одна здравомыслящая девушка не стала бы показывать свою страсть, если бы хотела привлечь мужа. |
The sound of the engine was like a deep organ note; it did not disturb the stillness, only made it the more sensible. |
Гул мотора походил на низкий органный звук; он не разрывал тишину, но делал ее еще более ощутимой. |
I've given this problem considerable thought... and in terms of maximum grade point... the most sensible thing is not to study. |
Я долго думал об этом... с точки зрения получения максимума баллов... наиболее чувствительная вещь - это не учить ничего. |
Daughter, this sensible woman knows better than to expect disinterested generosity from the world, right? |
Дочь, Эта разумная женщина знает лучше, что не стоит ожидать безвозмездной щедрости от мира, правда? |
And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history. |
Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации. |
If he does me justice, he ought not to be angry with me for this step: but he must be sensible it is an irreversible resolution. |
Если он правильно судит обо мне, то не должен пенять на меня за этот шаг. Но он должен зато понять, что решение мое бесповоротно. |
Не хотели бы вы подписать петицию о реформе в отношении усыновления? |
|
If you jumped in here again, I would not do it, if you would be sensible too. |
Если бы ты спрыгнул сюда еще раз, я не сделал бы того, что сделал, - конечно, если бы и ты вел себя благоразумно. |
After passing judgment on me without giving me a hearing, you must certainly be sensible it was less difficult not to read my reasons than to answer them. |
После того как вы осудили меня, даже не выслушав, вы, надо полагать, почувствовали, что вам проще будет не читать моих доводов, чем отвечать на них. |
We'll repay our debts to Soviet Union with dedicated labor and reform |
Мы выплатим долги Советскому Союзу самоотверженным трудом и реформами. |
Really, you are talking in a very sensible manner tonight, that you are, said the head of the department. |
Сегодня вы говорите вполне здраво, - ответил начальник полиции. |
That's the most sensible thing that's ever been said on this show. |
Это самая умная мысль, когда-либо сказанная на этом шоу. |
This, he thought, would be the most sensible way to spend his last months. |
Именно так всего разумнее и было провести последние месяцы. |
Paris, the most sensible honeymoon destination of all. |
В Париж, самое подходящее место для медового месяца. |
Это всё явно не разумно и скучно, разве нет? |
|
Finally, my wife comes up with a sensible idea. |
Наконец, моей жене пришла разумная идея. |
And then he got fond of me and asked me to marry him and I thought, 'Well, really that's a far more sensible revenge than anything else.' |
Он привязался ко мне и сделал предложение... И тогда я подумала: что ж, это будет куда более здравая месть. |
He's also one of the leading exponents of educational reform. |
Он также один из ведущих сторонников реформ в образовательной системе. |
I have never seen a sensible argument connecting the particular logarithmic spiral exhibited by the Nautilus to the golden ratio. |
Я никогда не видел разумного аргумента, связывающего определенную логарифмическую спираль, показанную Наутилусом, с золотым сечением. |
In their toughest mission yet, Dr Sensible, Professor Small and Junior get ready to fly up Mark's nose to investigate. |
В своей самой трудной миссии, доктор разумный, профессор Смолл и младший готовятся взлететь на нос марку, чтобы исследовать. |
Notably, a French-Belgian-Swiss association was set up to promote reform. |
В частности, для содействия реформам была создана Франко-Бельгийско-швейцарская ассоциация. |
He has stated that previously elsewhere, even calling the game free multiplayer version of Sensible Soccer. |
Он заявил, что ранее в другом месте даже называл игру бесплатной многопользовательской версией разумного футбола. |
There was some movement on reform in Northern Ireland in the first half of 1969. |
В первой половине 1969 года в Северной Ирландии наблюдалось некоторое движение за реформы. |
The involuntary outpatient placement language in the Baker Act took effect as part of the Baker Act reform in 2005. |
В 2005 году в рамках реформы закона Бейкера вступила в силу формулировка о принудительном амбулаторном размещении, содержащаяся в законе Бейкера. |
Isaac Newton's comment that 'our business is with the causes of sensible effects' perhaps has wider relevance than even he had realised. |
Замечание Исаака Ньютона о том, что мы имеем дело с причинами чувственных следствий, возможно, имеет более широкое значение, чем даже он предполагал. |
The advice as to the selection of books is very sensible, and free from narrowness,wide reading being recommended, including works not strictly theological. |
Совет относительно выбора книг очень разумный, свободный от узости, рекомендуется широкое чтение, в том числе и трудов не строго богословских. |
He did not hesitate to strengthen the power of his Cologne electorate; politically, he felt himself primarily bound to church reform party. |
Он не колеблясь укреплял власть своего Кельнского электората; политически он чувствовал себя прежде всего связанным с церковной Партией реформ. |
Brezhnev emphasized heavy industry, instituted the Soviet economic reform of 1965, and also attempted to ease relationships with the United States. |
Брежнев сделал упор на тяжелую промышленность, инициировал советскую экономическую реформу 1965 года, а также попытался облегчить отношения с Соединенными Штатами. |
An important application of these tables was the reform of the calendar. |
Важным применением этих таблиц была реформа календаря. |
The misc desk in particular attracts a huge number of daft questions with no sensible answers. |
В частности, стол misc привлекает огромное количество глупых вопросов, на которые нет разумных ответов. |
State legislatures should reform their penal codes or repeal State laws that restrict private sexual behavior between consenting adults. |
Законодательные органы штатов должны реформировать свои уголовные кодексы или отменить законы штатов, ограничивающие частное сексуальное поведение между взрослыми по обоюдному согласию. |
Thus to sensible people Drachten displays the striking scene of shining pastures created by industrious men from desolate places. |
Таким образом, разумным людям Драхтен показывает поразительную картину сияющих пастбищ, созданных трудолюбивыми людьми из пустынных мест. |
However, before they can be put back, the pronunciations need to be converted to IPA or at the very least explained in a sensible way. |
Однако, прежде чем их можно будет вернуть, произношение должно быть преобразовано в IPA или, по крайней мере, объяснено разумным образом. |
Despite her symptoms, she remained phenomenally productive in social reform. |
Несмотря на свои симптомы, она оставалась феноменально продуктивной в социальных реформах. |
In 2003 a national reform, called the Quality reform, was implemented throughout the entire national higher education system. |
В 2003 году национальная реформа, получившая название реформа качества, была проведена во всей национальной системе высшего образования. |
She has authored two publications which include a report highlighting community-centered policing practices nationwide and an advocacy manual for police reform. |
Она является автором двух публикаций, в том числе доклада, в котором освещаются общинно-ориентированные методы полицейской деятельности по всей стране, и руководства по пропаганде реформы полиции. |
Perhaps some sensible person could give him a push in the right direction. |
Возможно, какой-нибудь здравомыслящий человек подтолкнет его в нужном направлении. |
Transport and supply were two areas where reform was pressing. |
Айюб обеспечил переправы для армии и дал им убежище в Тикрите. |
Bloc Yulia Tymoshenko proposes a referendum on the format of Constitutional reform - Parliamentary versus Presidential system of governance. |
Блок Юлии Тимошенко предлагает провести референдум по формату конституционной реформы-парламентская или президентская система управления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensible reform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensible reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensible, reform , а также произношение и транскрипцию к «sensible reform». Также, к фразе «sensible reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.