Separated in two parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hydrocarbon with separated nuclei - многоядерный углеводород с неконденсированными ядрами
separated sludge - отсепарированный отстой
separated by law - разделенный по закону
i separated from - я отделен от
vertically separated - вертикально разделенных
are separated from the host contract - отделяются от основного договора
tab separated - вкладка отделена
has been separated - был отделен
had separated from - отделился от
separated from family - отделенный от семьи
Синонимы к separated: detached, isolated, disjointed, dislocated, spaced, pull apart, sunder, break up, split (up), part
Антонимы к separated: together, whole, united, mixed, married, converged, joined, merged, combined, desegregated
Значение separated: cause to move or be apart.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in arms - в оружии
in the meantime - в это время
in recent times - в последнее время
in reality - в действительности
down in the mouth - как в воду опущенный
bask in the sun - греться на солнце
in times past - в прошлые времена
put in a bid of - делайте ставки
horn in on - звуковой сигнал
materialize in - материализоваться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
two-coloured lantern - двухцветный фонарь
two-way radio communication - двусторонняя радиосвязь
as cross as two sticks - злой как черт
delayed by two years - с задержкой на два года
two weeks each - две недели каждый
type the two words - Введите два слова
two wire output - выход два провода
two day visit - два дня визита
those two - те два
two-way wireless - двухсторонняя беспроводная
Синонимы к two: deuce, duo, dyad, pair, double, twain, duplet, tandem, duet
Антонимы к two: one, only, single, 1, first, leading, separate, singular, anotha, antipodal
Значение two: equivalent to the sum of one and one; one less than three; 2.
service and spare parts - сервис и запасные части
parts of a file - части файла
parts of the car - части автомобиля
wrong and/or defective spare and wear parts may constitute a - неправильные и / или дефектные запасные и изнашиваемые части могут представлять собой
gearing parts - зубчатые передачи части
din and standard parts - гам и стандартные детали
spare parts distribution centre - запасные части распределительного центра
was divided into two parts - был разделен на две части
availability of spare parts - наличие запасных частей
most damaged parts - большинство поврежденных частей
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
The comma is then used to separate the whole-number parts into groups of three digits each, when numbers are sufficiently large. |
Затем запятая используется для разделения частей целого числа на группы по три цифры в каждой, Когда числа достаточно велики. |
The seat may be installed at the factory, or the parts may be sold separately and assembled by a plumbing distributor or the installer. |
Седло может быть установлено на заводе-изготовителе, или же детали могут продаваться отдельно и собираться дистрибьютором сантехники или монтажником. |
When the two parts separated, we kept calling the Low Germans 'Dutch' because we had closer relations with them than with the High Germans. |
Когда эти две части разделились, мы продолжали называть Нижнегерманцев голландцами, потому что у нас были более тесные отношения с ними, чем с Верхнегерманцами. |
This brooch is assembled in separate parts, unlike the saucer brooch which is cast as an entire piece. |
Эта брошь собрана в отдельные части, в отличие от блюдцевой броши, которая отлита целиком. |
The battery pack, the electric motor and parts are disassembled and shipped separately to Tilburg, where the cars are reassembled. |
Аккумуляторная батарея, электродвигатель и детали разбираются и отправляются отдельно в Тилбург, где автомобили собираются заново. |
Artists including parts opera and ballet People can change separately and through them society. |
Искусство, включая оперу и балет, может изменить личность, а через нее - общество. |
Manual separation may also be used to separate certain accessories from mobile phone handsets and, in some cases, plastic parts may be separated for recycling. |
Вручную может производиться также отделение определенных аксессуаров от трубок мобильных телефонов; в некоторых случаях возможна также сепарация пластмассовых деталей для рециркуляции. |
The form of Finnish found in some parts of Norway and northern Sweden is considered by some to be a separate language, Kven. |
Форма финского языка, найденная в некоторых частях Норвегии и северной Швеции, рассматривается некоторыми как отдельный язык, Квен. |
With each piece of a complex task being broken down, instructors give guidance for each of the separated parts of the learning. |
Когда каждая часть сложной задачи разбивается, инструкторы дают указания для каждой из отдельных частей обучения. |
The statue was made in separate parts and sealed together on an iron frame. |
Он родился в Пекине, где его отец служил в центральном правительстве. |
The information then moves onto the articulatory network, which is divided into two separate parts. |
Затем информация перемещается в артикуляционную сеть, которая разделена на две отдельные части. |
Most adipose eyelids are separated into anterior and posterior parts, commonly referred to as layers. |
Большинство жировых век разделены на переднюю и заднюю части, обычно называемые слоями. |
It separates air- and water-sensitive suspensions into liquid and solid parts. |
Он разделяет воздухо - и водочувствительные суспензии на жидкие и твердые части. |
It is separated from the parietal lobe by the primary motor cortex, which controls voluntary movements of specific body parts associated with the precentral gyrus. |
Она отделена от теменной доли первичной моторной корой, которая управляет произвольными движениями определенных частей тела, связанных с прецентральной извилиной. |
Parts A and B/D use separate trust funds to receive and disburse the funds mentioned above. |
Части A и B/D используют отдельные целевые фонды для получения и выплаты упомянутых выше средств. |
A shake lotion is a mixture that separates into two or three parts over time. |
Лосьон для встряхивания-это смесь, которая со временем разделяется на две или три части. |
A DOI is a type of Handle System handle, which takes the form of a character string divided into two parts, a prefix and a suffix, separated by a slash. |
DOI-это тип дескриптора системы дескриптора, который принимает форму символьной строки, разделенной на две части, префикс и суффикс, разделенные косой чертой. |
In the more basal teleosts the pharyngeal jaws consist of well-separated thin parts that attach to the neurocranium, pectoral girdle, and hyoid bar. |
В более базальных телеостах глоточные челюсти состоят из хорошо отделенных тонких частей, которые прикрепляются к нейрокраниуму, грудному поясу и подъязычному стержню. |
Отдельные части различных округов не показаны. |
|
It's not a-This is the tricky conceptual part that you- It's not 3,000 separate parts. |
Это не, - это трудная для понимания идея, это НЕ 3000 отдельных частей. |
We'd usually do our parts separately, and then I'd do my thing over the music after the song was done. |
Обычно мы исполняли наши роли по отдельности, а потом я делал свое дело над музыкой после того, как песня была закончена. |
We handle over ten thousand separate cases in all parts of the United States every year. |
За год мы выполняем свыше десяти тысяч поручений во всех концах Соединенных Штатов. |
The only parts he kept from Lindy's original photo are Lindy and Sara's faces, and once we remove those, we're left with pieces of four other separate photographs. |
Единственная часть, которую он оставил от оригинала фото- это лица Линди и Сары и как только мы убираем их у нас остаются части других четырех фотографий |
It's possible to separate the process of obtaining the value of a two-dimensional Deriche filter into two parts. |
Процесс получения значения двумерного фильтра Дерише можно разделить на две части. |
Since the late 1990s, big cat sightings have been reported in widely separated parts of New Zealand, in both the North and South Islands. |
С конца 1990-х годов сообщалось о наблюдениях крупных кошек в широко разнесенных частях Новой Зеландии, как на северных, так и на южных островах. |
Parts attached with hide glue can be separated when needed by using heat and moisture or careful prying with a thin knife blade. |
Тот, кому принадлежал этот клад, также обладал богатством в виде земли, скота, зданий, мебели и одежды. |
The parts outside this cord remain separate, and each forms the corresponding Fallopian tube. |
Части вне этого шнура остаются отдельными, и каждая образует соответствующую фаллопиеву трубу. |
Beginning in the Fourth Dynasty, some parts were preserved separately in canopic jars. |
Начиная с четвертой династии, некоторые части хранились отдельно в канопах. |
They may represent parts of a continuum with variable distinguishing clinical and pathological features or they may prove to be separate diseases. |
Они могут представлять собой части континуума с различными отличительными клиническими и патологическими признаками или же они могут оказаться отдельными заболеваниями. |
Этот пакет документации разделен на две части:. |
|
Studies have shown, however, that individual, separate witness testimony is often flawed, and parts of it can be meaningless. |
Однако исследования показали, что индивидуальные, отдельные свидетельские показания часто ошибочны, и некоторые из них могут быть бессмысленными. |
Cyclen compounds can be synthesized by combining two separate parts by nucleophilic displacement. |
Цикленовые соединения могут быть синтезированы путем объединения двух отдельных частей путем нуклеофильного смещения. |
Мокрушные операции частенько разбиваются на отдельные этапы. |
|
Once ashore, the whale was quickly flensed and divided into its separate parts for various warehouses and further processing. |
Оказавшись на берегу, кит был быстро освежеван и разделен на отдельные части для различных складов и дальнейшей переработки. |
At the Fife NGL plant natural gas liquid is separated into its component parts by distillation in three sequential fractionation columns. |
На заводе Fife NGL жидкий природный газ разделяют на составные части путем перегонки в трех последовательных ректификационных колоннах. |
However, such a design must either tow its removable parts on a separate trailer behind it or return to its last landing point before taking off again. |
Однако такая конструкция должна либо буксировать свои съемные части на отдельном прицепе за собой, либо возвращаться к своей последней точке посадки Перед взлетом. |
The neck with or without skin and gizzard, heart, liver, (giblet pack) are included as separate parts. |
Мышечный желудок, сердце, печень и шейка с/без кожи (пакет с потрохами) прикладывают отдельно. |
GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document. |
GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа. |
The idea to separate the day into smaller parts is credited to Egyptians because of their sundials, which operated on a duodecimal system. |
Идея разделить день на более мелкие части приписывается египтянам из-за их солнечных часов, которые работали по двенадцатеричной системе. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a representative requests that the proposal be divided. |
Если какой-либо представитель обращается с просьбой о том, чтобы разделить предложение на части, по частям этого предложения проводится раздельное голосование. |
In some parts, two settlements would be separated by a distance of 1 kilometre only. |
В некоторых местах два поселения могут отстоять друг от друга всего лишь на километр. |
Besides, if it was the owners, and they had been living there long and permanently, the house would have been in order throughout and not in separate parts. |
Кроме того, если бы это были хозяева и жили тут долго и постоянно, дом убран был бы весь сплошь, а не отдельными частями. |
Different parts may often be stored in separate files, similar to object modules, but dynamically loaded during execution. |
Различные части часто могут храниться в отдельных файлах, похожих на объектные модули, но динамически загружаемых во время выполнения. |
According to U.G., his life-story can be separated into the pre- and post-calamity parts. |
Согласно У. Г., его жизнеописание можно разделить на пред-и послекатастрофическую части. |
The first portions of the two vessels require separate descriptions; the second and third parts of the two arteries are practically alike. |
Первые части двух сосудов требуют отдельного описания; вторая и третья части двух артерий практически одинаковы. |
Now, for safety the Maul is separated into two parts. |
Ради безопасности Молот разделен на две части. |
Although the upper parts of the three portals are treated separately, two sculptural elements run horizontally across the façade, uniting its different parts. |
Хотя верхние части трех порталов обработаны отдельно, два скульптурных элемента проходят горизонтально по фасаду, объединяя его различные части. |
The machine spins her blood in a centrifuge and separates parts of the blood based on weight. |
Аппарат прокручивает её кровь через центрифугу и разделяет кровь на составляющие, основываясь на их весе. |
For example, the matter might be made of two parts that separate by firing an explosive or rocket which pushes its halves apart. |
Например, материя может быть сделана из двух частей, которые разделяются выстрелом взрывчатого вещества или ракеты, которая раздвигает их половинки. |
are deliberated and would be addressed in later phase and could be added as separate parts to the current document.. |
они обсуждаются и будут рассмотрены на более позднем этапе, а также могут быть добавлены в качестве отдельных частей к настоящему документу. |
He decided to quickly scan each murder book and separate them into two piles. |
Босх решил быстро просмотреть отчеты и разделить их на две группы. |
It's actually a separate module, with its own self- contained life support. |
Вообще-то это отдельный модульный отсек, для жизнеобеспечения в автономном режиме. |
У него не отдельный самостоятельный мозг. |
|
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts. |
Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях. |
Since you feel strongly about going our separate ways I wanted to be sure we understood the terms of our separation. |
Так как вы сильно желаете расторгнуть союз.... ...Я хочу убедиться, что мы поняли условия нашего разделения. |
Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no... |
Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя... |
This information is not embedded in the played content, like a watermark, but is kept separate, but within the file or stream. |
Эта информация не встроена в воспроизводимый контент, как водяной знак, а хранится отдельно, но в файле или потоке. |
Это предлагаемое разделение сделало бы каждый отдельный вид. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «separated in two parts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «separated in two parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: separated, , in, two, parts , а также произношение и транскрипцию к «separated in two parts». Также, к фразе «separated in two parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
