Services are paid for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Services are paid for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услуги оплачиваются
Translate

- services

Сервисы

- are [noun]

noun: ар

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • paid subscription service - платный сервис подписки

  • paid overtime - оплачивается сверхурочная

  • adequately paid - должным образом оплачиваемого

  • properly paid - должным образом вознаграждаться

  • paid locally - оплачивается на месте

  • be paid out of - выплачиваются из

  • paid in the future - уплачиваются в будущем

  • people are paid - люди платят

  • well paid jobs - хорошо оплачиваемые рабочие места

  • being paid off - расплатятся

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



According to patients, even in emergency needs, they were unable to access services unless a bribe is paid first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам пациентов, даже в экстренных случаях они не могли получить доступ к услугам, если сначала не была выплачена взятка.

Such services are generally partially or wholly paid for by local subscribers and is known as leased access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие услуги, как правило, частично или полностью оплачиваются местными абонентами и известны как арендованный доступ.

All maternity services are however paid for by the government, as well as health care of infants under 6 months of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все услуги по охране материнства оплачиваются государством, а также медицинское обслуживание младенцев в возрасте до 6 месяцев.

Such services are generally partially or wholly paid for by local subscribers and is known as leased access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие услуги, как правило, частично или полностью оплачиваются местными абонентами и известны как арендованный доступ.

According to the prosecutor, the Prince sexually and physically abused his servant as well as paid other men for sexual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам прокурора, принц сексуально и физически издевался над своим слугой, а также платил другим мужчинам за сексуальные услуги.

One is the ability to offer mobile service packages that include both pre- and post-paid services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них является возможность предлагать мобильные пакеты услуг, которые включают в себя как до, так и после оплаты услуг.

Costs remain a concern because of European royalty standards and a low demand for paid music services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы по-прежнему вызывают беспокойство из-за европейских стандартов роялти и низкого спроса на платные музыкальные услуги.

Edward Kent paid for your services and then you stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Кент заплатил за ваши услуги и затем вы перестали.

I paid to stay here, I paid to be served and expected services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатила за проживание, за обслуживание, и ожидаю соответствующий сервис.

As users' identities and services were anonymous, Minitel use was high at work where companies paid for telephone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку личности пользователей и услуги были анонимными, использование Minitel было высоко на работе, где компании платили за телефонную связь.

While SMS relied on traditional paid telephone services, messaging apps were available for free or a minor data charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как SMS полагались на традиционные платные телефонные услуги, приложения для обмена сообщениями были доступны бесплатно или за небольшую плату за передачу данных.

Although the default account setup is free, the service is sustained by optional paid services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя настройка учетной записи по умолчанию является бесплатной, сервис поддерживается дополнительными платными сервисами.

By comparison with the monthly rate of $350, another United Nations agency paid $219 per employee for similar Addis Ababa security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что важнейшее значение для успешного проведения операций Организации Объединенных Наций имеют ее авторитет и репутация.

The Home Secretary, Theresa May, expressed her regret at the deaths and paid tribute to the response of the emergency services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Тереза Мэй выразила свое сожаление в связи с гибелью людей и воздала должное действиям экстренных служб.

In 1994, he had a second chance in the football league when Southend United paid £50,000 to secure his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году у него появился второй шанс в футбольной лиге, когда Саутенд Юнайтед заплатил 50 000 фунтов стерлингов за его услуги.

Paid Ads for dating sites, family counseling, and marital or divorce services are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается размещать рекламу сайтов знакомств, консультаций по вопросам организации семьи и услуг, связанных с бракосочетанием и разводом.

As of April 2019, Requesters paid Amazon a minimum 20% commission on the price of successfully completed jobs, with increased amounts for additional services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2019 года, заявители платили Amazon минимум 20% комиссионных от цены успешно выполненных заданий, с увеличенными суммами за дополнительные услуги.

Asiya then offered Moses's mother to live in their household as his wet nurse and paid her for her services, unaware of their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Асия предложила матери Моисея жить в их доме в качестве кормилицы и заплатила ей за ее услуги, не зная об их отношениях.

As McCurdy lay unclaimed, Johnson refused to bury or release the body until he was paid for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Маккарди лежал невостребованным, Джонсон отказался похоронить или освободить тело, пока ему не заплатят за его услуги.

Yes, we paid it him for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы заплатили ему за оказанные услуги.

In an effort to differentiate the prepaid from post-paid service for their customers, CSPs have branded prepaid services differently from the post-paid services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке дифференцировать предоплаты с последующей оплатой услуг своим клиентам, операторам связи брендированные предоплаченные услуги с последующей оплатой услуг.

They also never came to understand that he was being highly paid for his services ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они так и не поняли, что ему очень хорошо платят за его услуги ...

After a patient has spent €590 per year on public medical services, all treatment and medications thereafter are paid for by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как пациент тратит 590 евро в год на государственные медицинские услуги, все последующее лечение и лекарства оплачиваются правительством.

In June 1961, Port Vale manager Norman Low paid Middlesbrough £750 for Taylor's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1961 года управляющий порт-Вейлом Норман Лоу заплатил Мидлсбро 750 фунтов стерлингов за услуги Тейлора.

In sales jobs and real estate positions, the employee may be paid a commission, a percentage of the value of the goods or services that they have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделах продаж и недвижимости работнику может быть выплачена комиссия, процент от стоимости проданных им товаров или услуг.

In the case where a trader works for a bank or an institution that manages money, the shared services within the trading room will be provided and paid for by the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если трейдер работает в банке или учреждении по управлению деньгами, оплата за использование общего доступа к сервисам трейдинг-рума производится работодателем.

In 2002 a non-statutory legal aid scheme was introduced with lawyers being generously paid out of public funds for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году была внедрена неофициальная система правовой помощи, в рамках которой услуги адвокатов щедро оплачиваются из государственных фондов.

There is an increasing number of young people holding more than one position or job, making things for sale, rendering paid services to the population, starting trading business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все возрастающее число молодых людей занимают более одной должности или имеют более одной работы , производят вещи для продажи , оказывают платные услуги населению , начинают торговый бизнес.

If the services of an assigned counsel are requested, the court assigns a counsel who will be paid by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поступает просьба о предоставлении услуг назначаемого защитника, суд назначает такого защитника, услуги которого оплачивает правительство.

The services they offer range from care giving to education and skills training for both paid and self employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды предоставляемых инвалидам услуг варьируются от помощи в получении образования до обучения профессии с последующим устройством на оплачиваемую работу либо в целях реализации той или иной формы самозанятости.

An annual Property Services grant-in-aid paid for the upkeep of the royal residences, and an annual Royal Travel Grant-in-Aid paid for travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная субсидия в виде имущественных услуг оплачивала содержание королевских резиденций, а ежегодная Королевская субсидия в виде поездок оплачивала поездки.

As of April 2019, Requesters paid Amazon a minimum 20% commission on the price of successfully completed jobs, with increased amounts for additional services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2019 года, заявители платили Amazon минимум 20% комиссионных от цены успешно выполненных заданий, с увеличенными суммами за дополнительные услуги.

They also offer free/business paid return services, motel-to-motel delivery at special rates and a parcel sending service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предлагают бесплатные / бизнес-платные услуги возврата, доставку от мотеля к мотелю по специальным тарифам и отправку посылок.

Tillis's campaign and the North Carolina Republican Party paid Cambridge Analytica $345,000 for these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Тиллиса и Республиканская партия Северной Каролины заплатили Cambridge Analytica $ 345 000 за эти услуги.

Pre-paid taxicab and auto rickshaw services to and from airport are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостям предоставляются услуги такси и авторикши с предоплатой до аэропорта и обратно.

Commercial broadcasting overlaps with paid services such as cable television, radio and satellite television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое вещание накладывается на платные услуги, такие как кабельное телевидение, радио и спутниковое телевидение.

Taxi services in Stockholm can be paid in euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги такси в Стокгольме можно оплатить в евро.

But with the growth of the cash economy, most Dhobi are now paid money for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с ростом денежной экономики, большинство Дхоби теперь платят деньги за свои услуги.

I tell you at once, I am paid for my services, or I shouldn't render them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас помнить, что за свои услуги я получаю плату, иначе я не стал бы их оказывать.

Bonus points are not awarded for paid information and entertainment services as well as for roaming services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За платные информационные и развлекательные услуги, а также за услуги роуминга баллы не начисляются.

In this method, we look at income which is paid to factors of production and labour for their services in producing the output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе мы рассматриваем доход, который выплачивается факторам производства и труду за их услуги по производству продукции.

Prostitutes have to pay income taxes and have to charge VAT for their services, to be paid to the tax office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки должны платить подоходный налог и взимать НДС за свои услуги, подлежащие уплате в налоговую инспекцию.

Additionally, reviews are verified so you know the reviewer actually paid for and used the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отзывы проверяются, чтобы вы знали, что рецензент действительно заплатил за услуги и воспользовался ими.

No increment shall be paid in the case of staff members whose services will cease during the month in which the increment would otherwise have been due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение оклада не производится, если сотрудник прекращает службу в том месяце, в течение которого в иных обстоятельствах наступил бы срок для такого повышения.

The pre-paid wireless service was not an MVNO, as it used its parent company’s CDMA 1xEV-DO network to provide pre-paid wireless services to its customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоплаченная беспроводная служба не была MVNO, поскольку она использовала сеть CDMA 1xev-DO своей материнской компании для предоставления предоплаченных беспроводных услуг своим клиентам.

These services can be paid for by cash, bank transfer and AMEX, VISA VARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO and DINNERS CLUB credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предоставленные услуги в гостинице можно рассчитаться наличными деньгами, банковским поручением и кредитными карточками: АМЕХ, VISA CARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO, DINNERS CLUB.

Were you paid for your services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам платили за эти услуги?

As I do recall it, the services for each group were paid for from the budget for this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, услуги для каждой группы оплачивались из бюджета этой группы.

They also paid for the part-time services of a cook and a servant-cum-barman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также платили за неполный рабочий день повару и слуге-буфетчику.

One identified young Russian hacker said that he was paid by Russian state security services to lead hacking attacks on NATO computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из опознанных молодых российских хакеров заявил, что ему заплатили российские спецслужбы за руководство хакерскими атаками на компьютеры НАТО.

And he had paid me a hell of a lot to find the Unholy Grail for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот клиент заплатил чертову уйму денег, чтобы я нашел для него Нечестивый Грааль.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

That treacherous bastard Vorenus, he must have been paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили.

He flatly refused to take any money from the millionaires, assuring them that he was getting paid in two days anyway, and that, until then, he'd make it somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не соглашался взять деньги у миллионеров, уверяя, что послезавтра все равно получит жалованье, а до этого времени какнибудь обернется.

As soon as you've paid the tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только внесёте плату за обучение.

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.

Andrew has retained my services in order to pursue a healthier living situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю прибег к моим услугам, желая жить в лучших условиях.

But Ruth Iosava went to two separate travel agencies and paid two tickets, one way, in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рут Йозава посетила два совершенно разных турагенства и купила два билета в один конец за наличные.

For a long time, he was a paid assassin for the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время был наемным убийцей в ЦРУ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services are paid for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services are paid for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, are, paid, for , а также произношение и транскрипцию к «services are paid for». Также, к фразе «services are paid for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information