Shadow banks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик
verb: омрачать, затенять, предвещать, тайно следить, заслонять от солнца, осенять, излагать туманно, излагать аллегорически, предсказывать, следовать по пятам
acoustical shadow - звуковая тень
shadow health secretary - министр здравоохранения теневого кабинета
eye-shadow applicator - аппликатор теней для век
shadow of events - тень событий
no shadow of ambiguity - нет тени двусмысленности
golden shadow - золотая тень
shadow rapporteur - тень докладчика
shadow world - теневой мир
cast a shadow on - бросить тень на
in the shadow - в тени
Синонимы к shadow: silhouette, profile, contour, shape, outline, twilight, shade, gloom, darkness, murkiness
Антонимы к shadow: blaze, brightness, brilliance, day, daylight, glare, glow, light, lightness
Значение shadow: a dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.
a group of banks - группа банков
highest-quality banks - Высочайшее качество банков
balances with foreign banks - остатки на счетах в зарубежных банках
special accounts in banks - Специальные счета в банках
banks operate - банки работают
nationalised banks - национализированные банки
competing banks - конкурирующие банки
at banks and financial - в банках и финансовых
due from other banks - в других банках
loans to other banks - кредиты другим банкам
Синонимы к banks: shores, caches, embankments, coffers, archives, benches, stockpiles, beaches, coasts, deposits
Антонимы к banks: aligns, disburses, distrusts, hollows, interiors, levels, plumbs, spends, straightens, withdraws
Значение banks: A bank is a financial institution that accepts deposits from the public and creates a demand deposit while simultaneously making loans. Lending activities can be directly performed by the bank or indirectly through capital markets.
Unprecedented flooding ensued along the banks of the Buzi River. |
На берегах реки Бузи произошло беспрецедентное наводнение. |
Banks made preparations to leave the Valley personally on March 23. |
Бэнкс лично готовился покинуть долину 23 марта. |
Others associated with rare banks, towns, states and combinations thereof and are quite valuable. |
Другие связаны с редкими банками, городами, Штатами и их комбинациями и являются весьма ценными. |
The CEOs of major investment banks are worried that this is a calculated attack on bankers. |
Директора крупных инвестиционных банков опасаются, что это спланированное нападение на банкиров. |
The danger is that hasty post-crisis decisions to load additional functions onto central banks may have unforeseen and unwelcome consequences. |
Опасность состоит в том, что поспешные посткризисные решения по возложению дополнительных функций на центральные банки могут иметь непредвиденные и нежелательные последствия. |
So there's no schools, there's no hospitals, there's no police, there's no banks, there's no athletic clubs, there's no utilities. |
Нет ни школ, ни больниц, ни полиции, ни банков, ни фитнес-клубов, и коммунальных услуг тоже нет. |
Few demons dwelt in the Vale, and those that did seldom impinged on human affairs, but since his experiences of shadow-walking he felt a greater awareness of their presence and a greater uneasiness of them. |
После своих превращений в тень Ледяной Сокол постоянно ощущал их присутствие и чувствовал себя неуютно. |
This morning we ran them through the data banks and got a hit almost right away. |
Сегодня утром мы прогнали их через базу данных, почти сразу получили результат. |
But neither depositors nor their banks should be given a free ride. |
Однако ни вкладчикам, ни их банкам такая возможность не должна предоставляться без предъявления определенных требований к ним самим. |
The ECB and creditor banks can live for two or three weeks with a temporary downgrade of Greece's debt. |
ЕЦБ и банки-кредиторы смогут прожить две-три недели со временным понижением рейтинга греческого долга. |
Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses. |
Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты. |
As long as politicians observe the rule of non-interference – at least publicly – central banks will be perceived as unconstrained by political interests. |
До тех пор пока политики будут соблюдать правило невмешательства – по крайней мере, публично – центральные банки будут восприниматься как институты, не ограниченные политическими интересами. |
If banks are driven, for any reason, to reduce lending to the private sector, monetary policy may become less effective, ineffective, or even counter-productive. |
Если по каким-либо причинам банки склоняются к снижению объёмов кредитования частного сектора, тогда монетарные меры могут оказаться малоэффективными, неэффективными или даже контрпродуктивными. |
Most recently, some monetary authorities – including the European Central Bank, the Bank of Japan, and several other European central banks – have taken interest rates negative. |
В дальнейшем монетарные власти некоторых стран, в том числе Европейский центральный банк, Банк Японии и ряд других центральных банков Европы, ввели отрицательные процентные ставки. |
Они используют эти деньги, чтобы скупать другие банки. |
|
When death's dark shadow passes upon us, we cannot help but search for that lightness, Trip, |
Когда тень смерти коснется нас своим крылом, остается лишь искать способа развеять тьму, Трип. |
His Shadow's personal flagship, the MegaShadow and the Cluster's 24th attack wing |
Мега-Тень, личный флагманский корабль Божественной Тени и 24-е ударное звено Кластера. |
You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas. |
Вы перемещаетесь на территорию тени и сущности вещей и идей |
Listen, high-minded ideals is one thing, robbing banks is another. |
Слушайте, высокие идеалы - это одно, а грабить банки - совсем другое. |
I do not possess the minute-to-minute remembrances of each person. Although the more intense recollections are contained in my memory banks. |
Я не впитал ежеминутные воспоминания каждого человека, только важные события содержатся в банках моей памяти. |
You were planning to blow up banks. |
Ты планировал взорвать банк. |
Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses. |
Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм. |
Капитан, некоторые блоки памяти |
|
According to the banks, our victims' deposits were made in cash. |
В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными. |
Я понял, вне всякого сомнения, что она не стала бы. |
|
Banks don't give credits. |
Банк не дает кредиты. |
No, I get some of it from banks, investors. |
Нет. Я получаю ссуды у банков, инвесторов. |
Even now the floor is dusky, and shadow slowly mounts the walls, bringing the Dedlocks down like age and death. |
Полы уже во мгле, и тень медленно ползет вверх по стене, разя Дедлоков, как старость и смерть. |
Банковское дело, священнослужители, коррупция. |
|
Climbs on the table without any help and spreads his arms out to fit the shadow. |
Сам влезает на стол и раскидывает руки точно по тени. |
Stronghold used many of the same mechanics as Tempest, including buyback, licids, and shadow. |
Stronghold использовал многие из тех же механик, что и Tempest, включая buyback, licids и shadow. |
Some sperm banks enable recipients to choose the sex of their child, through methods of sperm sorting. |
Некоторые банки спермы позволяют реципиентам выбирать пол своего ребенка с помощью методов сортировки спермы. |
Cooperative banks were also over-represented in lending to small and medium-sized businesses in all of the 10 countries included in the report. |
Кооперативные банки также были чрезмерно представлены в кредитовании малого и среднего бизнеса во всех 10 странах, включенных в доклад. |
Just as major investment banks normally charge a retainer for services, more business brokers have started to embrace this practice as well. |
Точно так же, как крупные инвестиционные банки обычно взимают аванс за услуги, все больше бизнес-брокеров также начали применять эту практику. |
Oversampled filter banks are multirate filter banks where the number of output samples at the analysis stage is larger than the number of input samples. |
Банки фильтров с избыточной дискретизацией - это многоразрядные банки фильтров, в которых число выходных выборок на этапе анализа больше, чем число входных выборок. |
In 2005, Bank of America acquired a 9% stake in China Construction Bank, one of the Big Four banks in China, for $3 billion. |
В 2005 году Bank of America приобрел 9% акций China Construction Bank, одного из крупнейших банков в Китае, за $3 млрд. |
Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton Unconformity at Inchbonny, Jedburgh, in layers of sedimentary rock visible on the banks of the Jed Water. |
Позднее, в 1787 году, Хаттон заметил то, что теперь известно как несогласие Хаттона в Инчбонни, Джедбург, в слоях осадочных пород, видимых на берегах реки Джед. |
The Bank of Bengal was further merged with other two presidency banks and Imperial Bank of India was established in 1923. |
Банк Бенгалии был далее объединен с другими двумя президентскими банками, а имперский банк Индии был основан в 1923 году. |
Banks also owns Eldon Insurance, whose CEO Elizabeth Bilney was also in charge at Leave.EU. |
Бэнкс также владеет компанией Eldon Insurance, генеральный директор которой Элизабет Билни также возглавляла Leave.EU. |
Local and online multiplayer are supported in Lantern Run and the Shadow Hunters DLC. |
Локальный и сетевой мультиплеер поддерживаются в Lantern Run и The Shadow Hunters DLC. |
Acquiring banks are required to comply with PCI DSS as well as to have their compliance validated by means of an audit. |
Банки-эквайеры обязаны соблюдать требования PCI DSS, а также проверять их соответствие требованиям посредством аудита. |
Banks were better capitalized and NPLs were realised in an orderly way. |
Банки были лучше капитализированы, а НПЛ были реализованы упорядоченным образом. |
The report also provided a comparison of the deposits held by Indians and by citizens of other nations in Swiss banks. |
В докладе также приводится сравнение вкладов, находящихся в швейцарских банках у индийцев и граждан других стран. |
Food banks and soup kitchens address malnutrition in places where people lack money to buy food. |
Продовольственные банки и суповые кухни решают проблему недоедания в тех местах, где людям не хватает денег на покупку продуктов питания. |
Food banks tend to run on different operating models depending on where they are located. |
Продовольственные банки, как правило, работают на разных операционных моделях в зависимости от того, где они расположены. |
The U.S. promised to redeem dollars in gold to other central banks. |
США обещали выкупить доллары в золоте у других центральных банков. |
Banknotes issued by Scottish and Northern Irish banks are not legal tender anywhere but are widely accepted with agreement between parties. |
Банкноты, выпущенные шотландскими и североирландскими банками, нигде не являются законным платежным средством, но широко принимаются с согласия сторон. |
Apple added that they would not track usage, which would stay between the customers, the vendors, and the banks. |
Apple добавила, что они не будут отслеживать использование, которое останется между клиентами, поставщиками и банками. |
They bask on or at the banks of rivers, with some remaining in shallow water to avoid being on land. |
Они греются на берегах рек, а некоторые остаются на мелководье, чтобы не оказаться на суше. |
A general concern is that the introduction of a CBDC would precipitate potential bank runs and thus make banks' funding position weaker. |
Общая озабоченность заключается в том, что введение ЦБДК ускорит потенциальные банковские операции и тем самым ослабит финансовую позицию банков. |
The two banks at Pomona were the only permanent banks between Emundi and Gympie, and held £2000 in cash between them. |
Два банка в Помоне были единственными постоянными банками между Эмунди и Гимпи и держали между собой 2000 фунтов наличными. |
The inclusion of a commodious manager's private apartment was usual for regional banks. |
Для региональных банков было обычным делом иметь в своем распоряжении просторную личную квартиру управляющего. |
The rivers are short and have very steep banks, so that flash floods are common. |
Реки короткие и имеют очень крутые берега, так что внезапные наводнения являются обычным явлением. |
Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them. |
Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз. |
The 12 Federal Reserve banks are PART of the Federal Reserve System. |
12 федеральных резервных банков являются частью Федеральной Резервной Системы. |
Banks are administered by the National Bank of Moldova, so this loss was covered from state reserves. |
Банки находятся в ведении Национального банка Молдовы, поэтому эти потери были покрыты за счет государственных резервов. |
I am sure everyone agrees that the Federal Reserve Banks are private. |
Я уверен, что все согласны с тем, что федеральные резервные банки являются частными. |
I couldn't find even a list of insured banks on the FDIC website. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
The project has faced criticism and opposition from central banks. |
Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shadow banks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shadow banks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shadow, banks , а также произношение и транскрипцию к «shadow banks». Также, к фразе «shadow banks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
