Shadow mode - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shadow mode - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
режим тени
Translate

- shadow [noun]

noun: тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик

verb: омрачать, затенять, предвещать, тайно следить, заслонять от солнца, осенять, излагать туманно, излагать аллегорически, предсказывать, следовать по пятам

  • shadow chancellor - теневой министр финансов

  • eye-shadow applicator - аппликатор теней для век

  • shadow of the border - тень от границы

  • perfect shadow - идеальная тень

  • shadow reports - теневые отчеты

  • its shadow - его тень

  • moon shadow - Лунная тень

  • shadow with - тень с

  • shadow posting - тень проводки

  • there was a shadow - там была тень

  • Синонимы к shadow: silhouette, profile, contour, shape, outline, twilight, shade, gloom, darkness, murkiness

    Антонимы к shadow: blaze, brightness, brilliance, day, daylight, glare, glow, light, lightness

    Значение shadow: a dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

- mode [noun]

noun: режим, способ, мода, режим работы, вид, форма, метод, уклад, лад, тональность

  • direct mode repeater - прямой ретранслятор

  • diametral mode - диаметральная форма колебаний

  • mode transformation - режим преобразования

  • screen mode - Режим экрана

  • mode shape - форма колебаний

  • discrete mode - режим дискретной

  • overlay mode - режим наложения

  • random mode - случайный режим

  • optimization mode - режим оптимизации

  • side mode - боковой режим

  • Синонимы к mode: fashion, approach, means, system, way, practice, style, method, process, procedure

    Антонимы к mode: abstruse, disorganization, bizarre, caprice, chaos, complex, confusion, deviation, difference, digression

    Значение mode: a way or manner in which something occurs or is experienced, expressed, or done.



The Dutch navy was by now only a shadow of its former self, having only about twenty ships of the line, so there were no large fleet battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский флот был теперь лишь тенью своего прежнего я, имея всего около двадцати линейных кораблей, так что крупных сражений не было.

Griffin is later recruited by Max Fury to join the Shadow Council's incarnation of the Masters of Evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гриффин был завербован Максом Фьюри, чтобы присоединиться к инкарнации теневого Совета Мастеров Зла.

Starting on February 10, Hamer became the constant shadow of Barrow and Parker, living out of his car, just a town or two behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 10 февраля, Хеймер стал постоянной тенью Барроу и Паркера, живя вне своей машины, всего в одном или двух городах позади них.

His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его пронзает облака, тьму, твердь и плоть.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

What does it signify when Venus is in opposition to Saturn and a great shadow passes over the Moon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Венера напротив Сатурна, когда по Луне проходит великая тень?

Thirty-seven years was a long time to live in the shadow of the headsman's axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь лет кажутся очень долгими, если прожиты в тени секиры палача.

That what they consider intimacy is only a shadow of what we experience in the Great Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они считают интимной близостью бледная тень того, что мы испытываем в Великом Слиянии.

The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями.

If a value is stored in memory a M will appear in the status bar, next to the calculator mode indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение сохранено в памяти, в строке состояния появится надпись М, следующая за текущим режимом вычислений.

And only my shadow will glide over you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над вами только тень моя мелькнёт...

Leaving the shadow RAM enabled may interfere with Linux access to hardware devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставление включённой shadow RAM может мешать Linux при доступе к аппаратуре.

Some shadow play about the nature of ambition and finally one direct question which might've led somewhere and led in fact to his illuminating claim to tell a hawk for a handbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путанные рассуждения о честолюбии и наконец один лишь прямой вопрос, который привел нас к впечатляющему выводу, что он в состоянии отличить сокола от пеликана

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

'She is comparing me to Rebecca'; and sharp as a sword the shadow came between us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сравнивает меня с Ребеккой, - и между нами острым мечом вонзилась тень...

When death's dark shadow passes upon us, we cannot help but search for that lightness, Trip,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тень смерти коснется нас своим крылом, остается лишь искать способа развеять тьму, Трип.

But those who have been under the shadow, who have gone down at last to elemental things, will have a wider charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, которые сами прошли сквозь мрак до самых низин примитивной жизни, поймут меня и будут снисходительны.

Well, the Iron Shadow's belt is made of an indestructible metal that harnesses his chakra energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ремень Железной Тени изготовлен из нерушимого метала который использует его чакры энергии.

Your cousin Johnny has been a source of aggravation and humiliation for you your whole life, a shadow you've never been able to get yourself out from under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно из-за Джонни вы постоянно ощущали собственную ничтожность, вы были в его тени, из которой не могли выбраться.

When I can see my shadow again if not careful that I tricked into the water shall tread again upon my impervious shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас снова увижу свою обманутую тень и, если не остерегусь, ногами снова топтать буду свою непрошибаемую тень.

He was indeed unfortunate, for all his recklessness could not carry him out from under the shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно был несчастен, ибо никакое безрассудство не могло его увести от нависшей тени.

I looked round, and saw the countess hidden in the shadow at the back of her box in the first tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборачиваюсь и вижу графиню в глубине ложи бенуара, в тени.

For what I saw first when I had shaken off, as it were, the shadow of the tower, was a man, and a man I knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо стряхнув с себя, так сказать, тень башни, я сразу же увидел человека, и человека мне очень знакомого.

I think that's cast rather a shadow over the proceedings, so I don't see any point in prolonging it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что это явление все испортило, так что не вижу смысла здесь оставаться.

The spell is designed to keep anyone who casts a shadow from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание рассчитано на то, чтобы не пускать любого, кто отбрасывает тень.

You know, your husband... casts a long shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что твой муж... отбрасывает длинную тень.

I don't know what it is, but you cast a very long shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что это, но твое влияние очень сильно.

Such a result was achieved partly by the order and regularity which she had established in her house and mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому отчасти способствовал порядок, который она завела у себя в доме и в жизни.

So you make threats, in the hope that your shadow would loom over the city, even though you're behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда делаешь угрозы, надеясь, что твоя тень останется витать над городом, даже если сам будешь за решёткой.

In the sty the pigs lay panting, close to the fence where a thin shadow fell, and they complained shrilly now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи, лежавшие в хлеву у самой перегородки, где была еле заметная тень, дышали тяжело и время от времени жалобно похрюкивали.

She noticed, too, that when she had found a Catholic priest with her, Madame Stahl had studiously kept her face in the shadow of the lamp-shade and had smiled in a peculiar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметила еще, что, когда она застала у нее католического священника, мадам Шталь старательно держала свое лицо в тени абажура и особенно улыбалась.

You see your case Joseph, is played out in the shadow of the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше дело, Джозеф, растворится в тени гильотины.

Compared to the Link, it is a pale shadow, a feeble attempt to compensate for the isolation mono-forms feel because they are trapped within themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении со Слиянием она - лишь бледная тень, жалкая попытка компенсировать одиночество, которое чувствуют одноформы оттого, что заперты внутри себя самих.

The house threw a shadow now right across the street, but it was a bright evening and still warm in the sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом уже бросал тень чрез всю улицу, и был ясный, еще теплый на солнце вечер.

Here in Denver we gather today in the shadow of giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в Денвере мы собрались сегодня в тени великих людей.

This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины.

Oh, hey, we should put our phones on airplane mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мы должны поставить наши телефоны в беззвучный режим.

It's been a danger that looms like a shadow over everything we've built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - опасность, которая, как тень, нависает над всем, что мы делаем.

Amora is happy to see her sister return to life, but Seth urges her to kill Amora in order to step out of her sister's shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амора счастлива видеть, как ее сестра возвращается к жизни, но сет убеждает ее убить Амору, чтобы выйти из тени сестры.

Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным.

Evil Morty orders the execution of a shadow council of Ricks and anybody else he considers a potential threat to his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой Морти приказывает казнить теневой совет Риков и всех остальных, кого он считает потенциальной угрозой своему правлению.

Scott chose not to show the full Alien for most of the film, keeping most of its body in shadow to create a sense of terror and heighten suspense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт решил не показывать полного инопланетянина большую часть фильма, держа большую часть его тела в тени, чтобы создать чувство ужаса и усилить напряженность.

An unseen creature enters the room, its shadow is cast against the back wall as the player hides under a set of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимое существо входит в комнату,его тень отбрасывается на заднюю стену, когда игрок прячется под лестницей.

Bang, however, knocks her out to do the deed for her, so she would not have to kill even a shadow of the man she loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бах, однако, вырубает ее, чтобы сделать это за нее, так что ей не придется убивать даже тень человека, которого она любила.

The scene cuts to a nearby hilltop, where it is revealed the shadow that flew overhead is, indeed, an alien spaceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена переходит на соседнюю вершину холма, где видно, что тень, пролетевшая над головой, действительно является инопланетным космическим кораблем.

In Java, wayang kulit, an elaborate form of shadow puppetry, is very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Яве очень популярен вайанг Кулит, сложная форма теневого кукольного театра.

Hanuman and Ravana in Togalu Gombeyaata, a shadow puppet tradition in the southern part of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хануман и Равана в Тогалу Гомбеяата, теневой кукольной традиции в южной части Индии.

Images painted with a dry brush are characterized by the specific transitions of light and shadow and gossamer tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, написанные сухой кистью, характеризуются специфическими переходами света и тени и тончайшими тонами.

A shadow of its former glory, the army retained weapons hidden away for better times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень былой славы, армия сохранила оружие, спрятанное до лучших времен.

As a result, Law joined Balfour's Shadow Cabinet as the principal spokesman for tariff reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Ло присоединился к теневому Кабинету Бальфура в качестве главного представителя тарифной реформы.

Shrike manages to scare them away and gets Hester and Zero to their airship the Shadow Aspect and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрайку удается отпугнуть их и доставить Эстер и Зеро к их воздушному кораблю теневой аспект и бежать.

He maintains that the meaning of art is to be found in the shadow created which has been left out by the art establishment, mass communication, market and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что смысл искусства должен быть найден в тени, созданной, которая была оставлена вне художественного истеблишмента, массовой коммуникации, рынка и средств массовой информации.

Whispers in the Shadow is a gothic rock band from Austria, formed in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whispers in the Shadow-готическая рок-группа из Австрии, образованная в 1996 году.

The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая.

It is found in areas of rain shadow in the tropical marine climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в районах дождевой тени в тропическом морском климате.

During the Han Dynasty, shadow puppetry first emerged as a recognized form of theatre in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Хань теневой кукольный театр впервые появился как признанная форма театра в Китае.

She has become so depressed that her Shadow represents her repressed positive emotions and helps the Phantom Thieves traverse her Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впала в такую депрессию, что ее тень олицетворяет подавленные положительные эмоции и помогает призрачным ворам проникнуть в ее дворец.

Saddened by that fact, Will and Kara join one last time as Shadow to return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опечаленные этим фактом, Уилл и Кара в последний раз присоединяются к тени, чтобы вернуться на Землю.

While here the imperceptible shadow glides Swift pulses urge the monuments into rout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как здесь скользит незаметная тень, быстрые импульсы толкают памятники в бегство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shadow mode». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shadow mode» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shadow, mode , а также произношение и транскрипцию к «shadow mode». Также, к фразе «shadow mode» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information