Shared profits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shared profits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разделяемая прибыль
Translate

- shared [verb]

adjective: коллективный, поделенный

- profits [noun]

noun: прибыль, выгода, доход, польза, нажива, барыш, корысть, начисления

verb: поживиться, получать прибыль, воспользоваться, приносить пользу, извлекать пользу, быть полезным, пользоваться



The smaller teams have complained that the profits are unevenly shared, favouring established top teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие команды жаловались, что прибыль распределяется неравномерно, отдавая предпочтение признанным топ-командам.

This leads to changes in a company's communications with their manufacturers including the information shared and made accessible for further productivity and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменениям в коммуникациях компании с ее производителями, включая обмен информацией и ее доступность для дальнейшей производительности и получения прибыли.

There have been controversies with the way profits are shared amongst the teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разногласия с тем, как распределяется прибыль между командами.

Then you might as well add your name to the indictment since you've already shared in the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можешь вписать в обвинительный акт и своё имя, ведь ты разделил со мной прибыль.

The four Germans held one-third ownership and shared the expenses, assets, and profits of the three individual joint ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре немца владели одной третью собственности и разделяли расходы, активы и прибыль трех отдельных совместных предприятий.

Now, even by the police's admission, this makes not a dent in the profits, really, of the major exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже по признанию самой полиции это никаким образом по настоящему не повлияло на прибыли главных экспортёров.

Farmers who adopted GM crops made 69% higher profits than those who did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры, принявшие ГМ-культуры, получили на 69% больше прибыли, чем те, кто этого не сделал.

The rural counties shared a state senator and state representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские округа имели на уровне штата общего сенатора и общего члена палаты представителей.

They put out quality product first, then flood the area with lower grade and maximize the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они выдают качественный продукт, потом заполняют район низкопробным и увеличивают прибыль.

You give me five percent of all profits for the first three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы платите мне 5% от всех доходов в течение первых 3 лет.

Sometimes the Government awards the contracts without adequate legislation in place on how the reserves will be managed, profits disbursed or taxes collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев правительства заключают контракты при отсутствии надлежащего законодательства, регулирующего распоряжение ресурсами, распределение прибыли и сбор налогов.

Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов.

Use our free Pip value calculator to estimate your potential profits or losses before you start trading a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте наш калькулятор пункта, чтобы оценить потенциальную прибыль или убытки перед тем, как начать торговать той или иной валютной парой.

To verify that you've successfully assigned permissions to a mailbox or a shared mailbox, do one of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что вы успешно назначили разрешения почтовому ящику или общему почтовому ящику, выполните одно из следующих действий.

The SEC is seeking disgorgement of ill-gotten profits and other financial penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC ищет способы вернуть незаконно полученную прибыль и наложить другие финансовые штрафы.

In other words, to reap the benefits of shared book reading during infancy, we need to be reading our little ones the right books at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, чтобы извлечь пользу из чтения вслух, мы должны читать своим малышам нужные книги в нужное время.

But they also recognize that it is a multilateral challenge and a shared responsibility for them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они также признают, что это многосторонняя проблема и является общей ответственностью их всех.

Since the process of obtaining these almost fantastic profits is so complex, it is not surprising that a certain percentage of errors in purchasing are sure to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку технология получения этих почти фантастических доходов столь непроста, неудивительно, что при покупках неизбежно случается определенный процент ошибок.

They only care if they made profits at Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им интересно только то, что они работают в Paramount.

No more limitless profits... no more unquestioning adulation of the masses... no more quadruple lobe rubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких безграничных прибылей... никакого поклонения народных масс... никакого потирания квадратных ушей.

A bunch of environmental non-profits that can't afford to pay me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучка некоммерческих природных организаций, которые не могут себе позволить мне платить.

I daresay one profits more by the mistakes one makes off one's own bat than by doing the right thing on somebody's else advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек куда больше учится на ошибках, которые он делает по собственной воле, чем на правильных поступках, совершенных по чужой указке.

Someone, some mystery benefactor, was making all this happen, someone rich enough to finance buried treasure in the garden and miracle profits on the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то таинственный покровитель стоял за всем этим, кто-то достаточно богатый, чтобы выделить деньги на зарытое в саду сокровище и на волшебную прибыль от акций.

Everything would have been alright if the profits had stayed in Mexico and hadn't gone to the north, leaving only the workers' salaries in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было бы замечательно, если бы доходы оставались в Мексике, а не уходили бы на север, оставляя в Мексике только зарплату работникам.

You didn't always know who the profits went to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знали кто получал прибыль?

She smiles, flirts a bit, and her husband picks up the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбается, слегка флиртует, а её муж получает прибыль.

You're making big profits from my work, my risk, my sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота.

Did you know traffic signals were invented by Big Oil to waste fuel and drive up profits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светофоры придуманы, чтобы тратилось топливо и росла прибыль.

PlatacoStillman, made how much in profits last year, Mr. Francis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PlatacoStillman, сколько прибыли принесла в прошлом году, миссис Френсис?

This week's profits are up by 6.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эту неделю прибыль выросла на 6,4%.

Confusion between schizophrenia and DID may arise due to some of the shared symptoms such as hallucinations, mood swings, and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница между шизофренией и депрессией может возникнуть из-за некоторых общих симптомов, таких как галлюцинации, перепады настроения и беспокойство.

Putting profits ahead of Colorado's wildlife will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставить прибыль выше дикой природы Колорадо недопустимо.

The high profits reported by the company after landing in India initially prompted James I to grant subsidiary licences to other trading companies in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая прибыль, о которой сообщила компания после высадки в Индии, первоначально побудила Якова I предоставить дочерние лицензии другим торговым компаниям в Англии.

Pixar also wanted to finance their films on their own and collect 100 percent of the profits, paying Disney only the 10- to 15-percent distribution fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pixar также хотела финансировать свои фильмы самостоятельно и получать 100 процентов прибыли, выплачивая Disney только 10-15-процентный гонорар за распространение.

Her health deteriorated, however, and her profits from the business were spent almost entirely on medical costs; she was forced to close the factory in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее здоровье ухудшилось, и ее доходы от бизнеса были почти полностью потрачены на медицинские расходы; она была вынуждена закрыть фабрику в 1946 году.

By 1860 the investment and profits in cotton production resulted in planters holding 435,000 enslaved African Americans, who made up 45% of the state's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1860 году инвестиции и прибыль в производство хлопка привели к тому, что плантаторы удерживали 435 000 порабощенных афроамериканцев, которые составляли 45% населения штата.

In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова.

They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи.

Mossadeq was removed from power and Iran oil shares were split amongst the British, French, and United States for a 25-year agreement netting Iran 50% of oil profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссадык был отстранен от власти, и иранские нефтяные акции были разделены между Англией, Францией и Соединенными Штатами в соответствии с 25-летним соглашением, по которому Иран получал 50% нефтяных прибылей.

The concession granted Persia 16% of the net profits from APOC oil operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концессия предоставила Персии 16% чистой прибыли от нефтяных операций APOC.

He also maintained that this principle recognizes Christ as prophet, priest, and king and that his priesthood is shared with his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждал, что этот принцип признает Христа пророком, священником и царем и что его священство разделяется с его народом.

So the first colonists were actually tenants and much of the profits of their labour returned to Courten and his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, первые колонисты были фактически арендаторами, и большая часть прибыли от их труда возвращалась Кортену и его компании.

The more there is of it, the more it produces every turning, so that the profits rise quicker and quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ее больше, тем больше она производит каждый оборот, так что прибыль растет все быстрее и быстрее.

Reagan also fulfilled a 1980 campaign promise to repeal the windfall profits tax in 1988, which had previously increased dependence on foreign oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган также выполнил предвыборное обещание 1980 года об отмене налога на сверхприбыль в 1988 году, который ранее увеличивал зависимость от иностранной нефти.

Often profits can be achieved by buying junk bonds and selling treasuries, unless the junk bond defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто прибыли может быть достигнуто путем покупки бросовых облигаций и продажа трежерис, если бросовых облигаций дефолтов.

Some of the profits from this contract are alleged to have been used to start and fund the Internet Research Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть прибыли от этого контракта, как утверждается, была использована для создания и финансирования агентства интернет-исследований.

Deflation can discourage private investment, because there is reduced expectations on future profits when future prices are lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция может отбить охоту к частным инвестициям, поскольку при снижении будущих цен снижается ожидание будущих прибылей.

BiPro, the whey protein isolate responsible for increased company profits in the 1980s, found new applications in the consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BiPro, изолят сывороточного протеина, ответственный за увеличение прибыли компании в 1980-х годах, нашел новое применение на потребительском рынке.

The profits from this venture provided the seed money for his advertising agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль от этого предприятия обеспечила стартовый капитал для его рекламного агентства.

Second Life in particular have generated massive amounts of economic activity and profits for both Linden Lab and Second Life's users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая жизнь, в частности, породила огромные объемы экономической деятельности и прибыли как для Линден Лаб, так и для пользователей Second Life.

The firms will enter when the existing firms are making super-normal profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы войдут, когда существующие фирмы будут получать сверхнормальные прибыли.

Journals rarely make profits and are typically run by university departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы редко приносят прибыль и обычно управляются университетскими кафедрами.

This expenditure yielded $16,000,000,000 in profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы принесли 16 000 000 000 долларов прибыли.

As the bonobos' habitat is shared with people, the ultimate success of conservation efforts still rely on local and community involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку среда обитания бонобо разделяется с людьми, конечный успех природоохранных усилий по-прежнему зависит от участия местных и местных сообществ.

It is named for Soviet physicist Pavel Cherenkov, who shared the 1958 Nobel Prize in Physics for its discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь советского физика Павла Черенкова, который разделил Нобелевскую премию по физике 1958 года за его открытие.

Tsuji noted the profits gained by adding a cute design to the shoes and hired cartoonists to design cute characters for his merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цудзи отметил прибыль, полученную от добавления симпатичного дизайна к обуви, и нанял карикатуристов для создания симпатичных персонажей для своего товара.

The gold rush profits of the 1840s to 1900 attracted gambling, crime, saloons, and prostitution to the mining towns of the wild west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от золотой лихорадки 1840-1900-х годов привлекли азартные игры, преступность, салуны и проституцию в шахтерские города Дикого Запада.

What's this going to be worth once we've shared it between us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько это будет стоить, когда мы разделим его между собой?

Structurally, some economists argue that neoliberalism is a system that socializes costs and privatizes profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурно некоторые экономисты утверждают, что неолиберализм-это система, которая обобществляет издержки и приватизирует прибыль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared profits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared profits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, profits , а также произношение и транскрипцию к «shared profits». Также, к фразе «shared profits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information