Shave a lawn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shave a lawn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подстричь газон
Translate

- shave [noun]

verb: побриться, брить, бриться, обрить, строгать, стричь, слегка задеть, снижать, выбриваться, скоблить

noun: бритье, стружка, щепа, обман, мистификация

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lawn [noun]

noun: газон, лужайка, батист



When Mick Danzig gets tackled on his lawn with a machine gun, I make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мика Данцига арестовали на его лужайке с автоматом, я замял эту проблему.

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

Huge brick colonials sat up on vast expanses of emerald lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На широких изумрудно-зеленых лужайках надменно и уверенно расположились громадные кирпичные дома в колониальном стиле.

Under a tremendous old tree was a bed of green lawn-grass belonging to a gas station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под громаднейшим старым деревом там был пятачок зеленой травки, принадлежавший бензоколонке.

Marcus tells the funniest story About Harry running naked across their lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус рассказывал забавные истории о Гарри, который бегал голышом по их лужайке.

So we have the garbage cans in the back, the sign out front, I mowed the lawn. I thought we'd set the sign-in sheet here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор в заде, почта впереди, газон пострижен ковер здесь, можем перенести туда.

I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой.

Supervisor Milk took to the grassy lawn at Duboce Park this afternoon to publicize the new law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Милк вышел на лужайкку в Дьюбос парке сегодня, чтобы обнародовать новый закон.

All the baseball players shave their heads

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бейсболисты бреют головы.

He makes them shave their heads to prove obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставляет всех брить головы в знак повиновения.

Crossing his lawn, I saw that his front door was still open and he was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще издали я увидел, что входная дверь не притворена, а Гэтсби стоит в холле, прислонясь к столу, весь сникший, то ли от физической, то ли от внутренней усталости.

Every year, you line up on my lawn, block my driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год вы выстраиваетесь в очередь на моем газоне и загораживаете проезд.

The lawn was covered with prostrate men, too tired to walk farther, too weak from wounds to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся лужайка была заполнена распростертыми телами людей, слишком уставших, чтобы брести дальше, слишком обессилевших от ран, чтобы сдвинуться с места.

One was a shattering explosion accompanied by a gust of flame erupting across the lawn and consuming the woman ... and the other was a vertiginous lurch from the Time Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохнул еще один раздирающий уши взрыв, и сопровождающее его пламя метнулось через лужайку, поглотив женщину, - и тут же машина времени дала головокружительный крен.

I'll just have a clean shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно подстричься.

That relieves itself on our lawn many times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая испражняется на нашей лужайке несколько раз в день.

I saw the sign on the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел знак на лужайке.

But House doesn't and I don't, so you can wait till he camps out on your parents' lawn or you can admit you don't live on some higher plane and thank me later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хаус не верит и я тоже. Так что можешь ожидать, что Хаус станет осаждать дом твоих родителей, или можешь признать, что не живешь на какой-то высшей плоскости и поблагодарить меня потом.

By the way, you need a shave and brush-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вам нужно побриться и почиститься.

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

Besides from his window... the duckweed could be mistaken for lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из окна ряску можно принять за газон.

The world has come to a standstill, with everyone at their televisions and radios, or here on this lawn, waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир застыл в ожидании, у своих телевизоров и радио, или здесь на газоне. все ждут когда выйдет Марк Беллисон и расскажет людям то, что он знает.

Yes, but I only shave every other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бреюсь каждые два дня!

A couple of lawyers on my front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка юристов на моей лужайке.

Not a thing stirred, except a couple of rabbits on the extreme edge of the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни шороха кругом, если не считать легкой возни кроликов на дальнем конце лужайки.

At that same moment, Edie Britt was putting up a for-sale sign on the lawn of the house where I once lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот самый момент, Иди Брит вешала табличку На ПРОДАЖУ около того дома, в котором я когда-то жила.

You know, I didn't tell you this, but when you were in the hospital and they... Gave you the stitches behind your ear, they wanted to shave off all your hair on that side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тебе этого не говорила, но когда ты лежала в больнице и врачи... накладывали тебе швы за ухом, они хотели сбрить тебе все волосы с той стороны.

I feel funny in it, but how can I shave it off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брить жалко, а носить стыдно.

And after putting him to sleep in her lap, she called for someone to shave off his seven braids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И усыпила его на коленях своих, и призвала человека, и велела ему остричь семь кос головы его.

I stumbled across the lawn... and then I was behind her, and near enough to see beyond her, into the dim interior of the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спотыкаясь, я пересек газон и наконец очутился у Амелии за спиной, достаточно близко, чтобы заглянуть сквозь стекло в смутно освещенную лабораторию.

Or should I shave my pubic hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я должна была побрить подмышки?

He waited a minute to gather himself together and then began to shave and wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождав минуту, чтобы собраться с силами, он начал бриться и одеваться.

He was angry and yet grateful that she had, in her genial way, taken the trouble to call and assure him that she was going to a summer lawn-party and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость душила Каупервуда, и он был даже рад, что Стефани взяла на себя труд предупредить его о своем намерении провести этот вечер у Джорджии Тимберлейк.

Soldiers and Englishmen have a shave and visit the khazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдаты и англичане бреются и ходят в кхази.

I just had a hot-lather shave in the men's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня только что побрили горячей пеной в мужской комнате.

And we came out on to the steps and found the sun had gone behind a bank of cloud, a little thin rain was falling, and Robert was hurrying across the lawn to bring in the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли на крыльцо и увидели, что солнце скрылось за грядой облаков, сеется мелкий дождь и по лужайке торопливо идет Роберт, чтобы занести кресла в дом.

What can be more normal than father of the family, in front of a white clean house, watering the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть более нормальным, чем отец семейства, который поливает газон перед белым опрятным домом?

How you get that close a shave on your face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ухитряешься так гладко бриться?

Yeah, maybe in sissies, but if you want a close shave, it's the only way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, возможно, у неженок, но если хочешь чисто побриться, этот способ единственно верный.

Remember when we would shave the neighborhood dogs... and glue the fur to our faces and pretend we were him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, когда мы брили соседских собак клеили их шерсть себе на лица и притворялись, что мы - это он?

We left our glasses on the table, and Amelia led me across the lawn towards a thicket of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили бокалы на столе, и Амелия повела меня через лужайку к окаймляющим ее деревьям.

Outside, upon this lawn, stood an iron deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть поодаль на той же полянке стоял олень, отлитый из чугуна.

It's supposed to rain today, so I gotta put the lawn furniture under the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сегодня будет дождь, так что надо убрать садовую мебель на веранду.

Half dead, laying on the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полумёртвая, лежала на лужайке возле дома.

When I reached the lawn my worst fears were realized. Not a trace of the thing was to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я добежал до лужайки, худшие мои опасения подтвердились: Машины нигде не было видно.

The lawn looks like it could use some mowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, газон не мешало бы подстричь.

Nope, just when the lawn needs mowing or the gutters need clearing or the garbage needs taking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только когда нужно подстричь лужайку, или почистить водосток, или выкинуть мусор.

You wanna mow the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь подстричь газон?

Come on, I'm the co-owner of Branchville Lawn Furniture, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, я теперь совладелец садовой конторы в Бранчвилле.

I haven't got a lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет газона.

Oh, and tell Teddy not to dig in the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и скажи Тедди, чтобы не рыл ямы на газоне

A shave brush also lifts facial hair before a shave, requiring less pressure from the razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щетка для бритья также поднимает волосы на лице перед бритьем, требуя меньшего давления от бритвы.

The church at Shave Ziyyon was destroyed and burnt in 614.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь в Shave Ziyyon был разрушен и сожжен в 614.

Dollar Shave Club was backed by a variety of venture capitalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб долларового бритья поддерживали самые разные венчурные капиталисты.

Young boys before the age of 10 are required to shave their head, and by the age of 10 they are allowed to grow their hair on the back of their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноши до 10 лет обязаны брить голову, а к 10 годам им разрешается отрастить волосы на затылке.

Barbers are licensed professionals who are trained to cut, shave, and style hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахеры-лицензированные профессионалы, которые обучены стричь, брить и укладывать волосы.

Male grooming products can be purchased at barbershop including pomades, shave products, powder, beard oil, and shampoo and conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парикмахерской можно приобрести средства для ухода за мужчинами, в том числе помады, средства для бритья, пудру, масло для бороды, шампунь и кондиционеры.

The Big Shave is a 1967 six-minute short film directed by Martin Scorsese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Бритье -шестиминутный короткометражный фильм 1967 года режиссера Мартина Скорсезе.

Some Hasidic men shave off the rest of their hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины-хасиды сбривают остальную часть своих волос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shave a lawn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shave a lawn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shave, a, lawn , а также произношение и транскрипцию к «shave a lawn». Также, к фразе «shave a lawn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information