Sheaf of fields - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheaf of fields - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пучок полей
Translate

- sheaf [noun]

noun: пучок, сноп, связка, пачка, батарейный веер, вязанка, сноп траекторий

verb: вязать в снопы, вязать снопы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fields [noun]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • in all fields of employment - во всех областях занятости

  • fields of style - поля стиля

  • various fields of study - различные области исследования

  • diversified fields - поля диверсифицированных

  • filter fields - поля фильтрации

  • fields of marketing - поля маркетинга

  • fields displayed - поля отображаются

  • complete fields - полные поля

  • fields of social sciences - поля социальных наук

  • in existing fields - в существующих месторождениях

  • Синонимы к fields: meadow, grassland, sward, lea, pasture, paddock, glebe, pastureland, ground, pitch

    Антонимы к fields: disadvantage, disorder, entertainments, lethargy, mess, mountain, neglect, no control, no place, part

    Значение fields: an area of open land, especially one planted with crops or pasture, typically bounded by hedges or fences.



Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

His mind roved hurriedly over the fields of public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наспех окинул мысленным взором разные области общественной жизни.

What we need to do is find a way to deactivate all the force fields on the station at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти способ отключить все силовые поля на станции одновременно.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля.

This little boy will never step outside of the sacred fields that surround the men's hut for all that time, until he begins his journey of initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения.

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

Moreover, space exploration has brought technical advances to the material sciences, computing, engineering, communications, biomedicine and many other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, освоение космоса привело к техническим прорывам в естественных науках, в компьютерной области, в области техники, коммуникации, биомедицины и многих других областях.

If transactions to the primary main account affect the amounts in yet another main account, create another line, and enter or select appropriate values in the relevant fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проводки по основному счету ГК влияют на суммы еще на одном счете ГК, создайте другую строку и введите или выберите соответствующие значения в нужных полях.

In each table, double-click the field or fields that you want to use in your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой таблице дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе.

The fields parameter no longer accepts breakdowns such as age or gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр fields больше не применяет разбивки, такие как age или gender.

Instead, you use a HAVING clause to specify criteria for aggregated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого нужно использовать предложение HAVING.

In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта.

Custom Indicator must be selected in it as the object to be created, and the necessary fields must be filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем в качестве типа создаваемого объекта необходимо указать Пользовательский индикатор и заполнить поля требуемыми данными.

But for the most part the sunny valley was abandoned and desolate and the untended crops stood in parching fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чаще солнечная долина казалась совсем безлюдной и заброшенной - лишь палимые солнцем посевы одиноко стояли в полях.

30 visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мечтателей, возрастом менее 30 лет, в списке их борьбы с предрассудками в их областях.

We must torch the oil fields and enlarge the polluted area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поджечь нефтяное месторождение и увеличить область загрязнения

The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах.

You could see the rich transparent heat shimmering over the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над полями было ясно видно, как переливается прозрачный, жирный зной.

Alexei scooped up a whole sheaf of silk clippings from the floor, pushed them into the stove and lit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбин нагреб с полу целый ворох шелковых лоскутов, всунул его в печь и поджег.

They'd rather fight than work in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают драться, а не работать в поле.

Maximum spanning trees find applications in parsing algorithms for natural languages and in training algorithms for conditional random fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальные остовные деревья находят применение в алгоритмах синтаксического анализа для естественных языков и в обучающих алгоритмах для условных случайных полей.

There was such a glory over everything; the sun came like gold through the trees, and over the fields, and I felt like I was in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг было так великолепно; солнце, словно золото, пробивалось сквозь деревья и над полями, и мне казалось, что я на небесах.

The zero-field Hanle level crossings involve magnetic fields, in which the states which are degenerate at zero magnetic field are split due to the Zeeman effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение нулевого поля уровня Ханле включает магнитные поля, в которых состояния, вырождающиеся при нулевом магнитном поле, расщепляются из-за эффекта Зеемана.

However, in the West, this binary distinction has largely been erased - indeed, in some fields, such as higher education, women are now dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Западе это бинарное различие в значительной степени стерлось - действительно, в некоторых областях, таких как высшее образование, женщины теперь доминируют.

The first half of the century saw great scholars at Leiden in the burgeoning fields of natural history, physics and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине века в Лейдене появились выдающиеся ученые в области естественной истории, физики и медицины.

Utah fields two of the most competitive teams in the nation in college rugby – BYU and Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта выставляет две самые конкурентоспособные команды в стране по регби в колледже-BYU и Utah.

The British in particular launched an unsuccessful campaign to sabotage Romanian oil fields and the transportation network that took Romanian oil to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, в частности, начали неудачную кампанию по подрыву румынских нефтяных месторождений и транспортной сети, которая доставляла румынскую нефть в Германию.

Later on, Dunsterville was told to take and protect the Baku oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Данстервилю было приказано взять и защитить бакинские нефтяные месторождения.

Today the virus is almost eradicated from tulip growers' fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вирус почти полностью уничтожен на полях тюльпановодов.

With some target languages, terms in fields new to the culture of its speakers must be invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми целевыми языками должны быть изобретены термины в областях, новых для культуры их носителей.

The best algorithms also try to predict the direction and the amount of image motion between subsequent fields in order to better blend the two fields together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие алгоритмы также пытаются предсказать направление и объем движения изображения между последующими полями, чтобы лучше смешать эти два поля вместе.

Through the 1970s, CDC tirelessly promoted PLATO, both as a commercial tool and one for re-training unemployed workers in new fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов CDC неустанно продвигал PLATO, как коммерческий инструмент, так и для переподготовки безработных работников в новых областях.

A video floppy, also known as a VF disk, could store up to 25 frames either in the NTSC or PAL video standards, with each frame containing 2 fields of interlaced video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео-дискета, также известная как диск VF, может хранить до 25 кадров в стандартах NTSC или PAL, причем каждый кадр содержит 2 поля чересстрочного видео.

In 2004, slower declines in the Hugoton gas fields and increased coalbed methane production contributed to a smaller overall decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году более медленное снижение добычи на газовых месторождениях Гуго-тона и увеличение добычи метана в угольных пластах способствовали общему снижению этого показателя.

After Abragam and Pound published their work on the theory of PAC in 1953 including extra nuclear fields, many studies with PAC were carried out afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Абрагам и Паунд опубликовали свою работу по теории Пак в 1953 году, включая дополнительные ядерные поля, многие исследования с Пак были проведены впоследствии.

Originally pansies would have been very fragrant, growing wild in fields and forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально анютины глазки были очень ароматными, дико росли в полях и лесах.

Other fields of study, often less known illnesses which arent getting funding are growing extremely slowly, hardly grown and findings havent yet changed at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области исследований, часто менее известные болезни, которые не получают финансирования, растут крайне медленно, почти не растут, и результаты исследований пока не изменились.

He was particularly prolific in the fields of metaphysics, logic and the philosophy of mathematics, the philosophy of language, ethics and epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно плодовит в области метафизики, логики и философии математики, философии языка, этики и эпистемологии.

The holdings of a manor also included woodland and pasture areas for common usage and fields belonging to the lord of the manor and the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения поместья также включали лесные и пастбищные угодья для общего пользования и поля, принадлежащие хозяину поместья и церкви.

But it can also be intellectualized to a deadly degree, and remain dead, and express its deadliness in, say, the political or pedagogic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она также может быть интеллектуализирована до смертельной степени, и оставаться мертвой, и выражать свою мертвенность, скажем, в политической или педагогической областях.

He returned to Broadway in 1933 to star as Huckleberry Haines in the Jerome Kern / Dorothy Fields musical Roberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на Бродвей в 1933 году, чтобы сняться в роли Гекльберри Хейнса в мюзикле Джерома Керна / Дороти Филдс Роберта.

Georgetown fields 23 varsity teams and the Club Sports Board supports an additional 23 club teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаун Филдс 23 университетские команды и спортивный совет клуба поддерживает еще 23 клубные команды.

After the study commenced, there was significantly lower yields on the control plot when compared to the fields with manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала исследований урожайность на контрольном участке была значительно ниже, чем на полях с навозом.

Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами.

One of these fields is found east of Rochester, New York; it is estimated to contain about 10,000 drumlins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из таких месторождений находится к востоку от Рочестера, штат Нью-Йорк; по оценкам, в нем содержится около 10 000 драмлинов.

This surface activity produces starspots, which are regions of strong magnetic fields and lower than normal surface temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поверхностная активность создает Звездные пятна, которые являются областями сильных магнитных полей и более низких, чем нормальные температуры поверхности.

It is useful for computing sheaf cohomology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно для вычисления когомологий Пучков.

Thus a sheaf can often be defined by giving its values on the open sets of a basis, and verifying the sheaf axioms relative to the basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пучок часто можно определить, задавая его значения на открытых множествах базиса и проверяя аксиомы пучка относительно базиса.

However, it is possible to move a sheaf from one space to another using a continuous function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с помощью непрерывной функции можно перемещать пучок из одного пространства в другое.

It follows that two homotopy equivalent spaces have isomorphic sheaf cohomology with constant coefficients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что два гомотопических эквивалентных пространства имеют изоморфные когомологии Пучков с постоянными коэффициентами.

In particular, for a sheaf OX of commutative rings, the cup product makes the direct sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для пучка OX коммутативных колец произведение чашек составляет прямую сумму.

The city was frequently cited as a model in many fields of government efficiency and social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, без принятия лицензии конечный пользователь может вообще не использовать программное обеспечение.

BTES stores generally do not impair use of the land, and can exist under buildings, agricultural fields and parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины БТЭС, как правило, не ухудшают использование земли и могут существовать под зданиями, сельскохозяйственными полями и автостоянками.

In 1932, Jordan met Ida Fields, a Texas-born singer and dancer, in Hot Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Джордан познакомился в хот-Спрингсе с Идой Филдс, певицей и танцовщицей Техасского происхождения.

Like some other lower vertebrates, the olm has the ability to register weak electric fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые другие низшие позвоночные, олм обладает способностью регистрировать слабые электрические поля.

The rating system now has an option to mark articles with the fields above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейтинговой системе теперь есть возможность отмечать статьи указанными выше полями.

The required magnetic fields are usually either pulse or continuous sinewave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемые магнитные поля обычно являются либо импульсными, либо непрерывными синусоидальными.

802.1Q adds a 32-bit field between the source MAC address and the EtherType fields of the original frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

802.1 Q добавляет 32-разрядное поле между исходным MAC-адресом и полями EtherType исходного кадра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheaf of fields». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheaf of fields» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheaf, of, fields , а также произношение и транскрипцию к «sheaf of fields». Также, к фразе «sheaf of fields» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information