Shock treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shock treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шоковая терапия
Translate

- shock [noun]

noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака

verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком

adjective: ударный, шоковый, сокрушительный

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение


shock therapy, electroconvulsive therapy, electroshock therapy


Despite considerable risk, shock therapy was considered highly efficacious in the treatment of psychosis including schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительный риск, шоковая терапия считалась высокоэффективной в лечении психозов, включая шизофрению.

Electric shock treatment had become fashionable among the public, but often was not favoured by physicians except as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение электрическим током вошло в моду среди населения, но врачи часто предпочитали его только в крайнем случае.

An unconscious burns victim for shock treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавший от ожогов, без сознания, на шоковую терапию.

Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями.

He is best known for fronting his own band, Shock Treatment, and his work with Junior Wells, J. B. Lenoir and Hound Dog Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как фронтмен своей собственной группы Shock Treatment, а также своей работой с Джуниором Уэллсом, Дж. Б. Ленуаром и гончим псом Тейлором.

It's time you had some shock treatment, Marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, предводитель, пора уже лечиться электричеством.

Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включало стимуляцию периферических нервов, электростимуляцию мышц и электрошоковую терапию.

Treatment guidelines call for the administration of broad-spectrum antibiotics within the first hour following recognition of septic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по лечению требуют введения антибиотиков широкого спектра действия в течение первого часа после выявления септического шока.

Treatment is administered during the acute stages of excitotoxic shock along with glutamate antagonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение назначают в острых стадиях экситотоксического шока наряду с антагонистами глутамата.

Shock treatment has some advantages; it's cheap, quick, entirely painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У электрошока есть свои преимущества: он дешев, быстр, совершенно безболезнен.

You know what electrical shock treatments are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала о лечении электрошоком?

Tentative evidence exists that Polymyxin B-immobilized fiber column hemoperfusion may be beneficial in treatment of septic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются предварительные данные о том, что Гемоперфузия волокнистой колонки, иммобилизованной Полимиксином В, может быть полезна при лечении септического шока.

No more shock treatment - thinks you're on the mend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никакого лечения электрошоком, он думает, вы идете на поправку!

You wanna give him shock treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы его пытали электрошоком.

All the most modern methods of treatment including electric shock and prefrontal leucotomy are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность открытия отеля также сильно отличалась от предыдущих сезонов, принимая более библейский подход.

Septic treatment protocol and diagnostic tools have been created due to the potentially severe outcome septic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол лечения сепсиса и диагностические инструменты были созданы в связи с потенциально тяжелым исходом септического шока.

Given the general medical opinions about what was acceptable electro-shock practice, they had not been negligent in the way they carried out the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая общие медицинские мнения о том, что является приемлемой практикой электрошока, они не были небрежны в том, как они проводили лечение.

His testimony as a witness helped to win against the adherents of shock treatment and psychosurgery and it was announced as harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его показания в качестве свидетеля помогли победить приверженцев шоковой терапии и психохирургии и были объявлены вредными.

In 2015, O'Brien produced Shock Treatment for the theatrical stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году О'Брайен произвел шоковую терапию для театральной сцены.

They're going to give me shock treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются применить ко мне шоковую терапию.

Why don't you see if they got a coupon in there for shock treatments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-бы тебе не посмотреть, есть ли там купон, для шоковой терапии?

People who have what you have can recover with shock treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям, похожим на тебя, шоковая терапия помогла восстановиться.

Soon, this gave way to brain specific treatments with the most famous examples including lobotomy, shock therapy and branding the skull with hot iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре это уступило место специфическим методам лечения мозга с самыми известными примерами, включая лоботомию, шоковую терапию и клеймение черепа горячим железом.

Shock treatments every 2 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоковая терапия каждые два часа.

On november 10 1950 he was admitted to Central Islip State Hospital. He would see the electric shock treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а 10 ноября 1950 - в больницу Сентрал-Айлип, где ему провели электрошоковую терапию.

The shock of that experience was followed by a period of gloom that engulfed us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За потрясением от случившегося последовал период тяжелой депрессии, охватившей всех без разбора.

Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления.

There have thus been shortcomings in waste removal services, sewer overflow treatment, garbage collection and the clearing of bomb damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют место сбои в работе служб, занимающихся удалением отходов, ликвидацией последствий переполнения канализационных систем, уборкой мусора и расчисткой завалов, образовавшихся в результате бомбардировок.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

He just doesn't deserve the silent treatment just because he's been out there saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заслужил этого молчаливого осуждения только потому, что он спасает людей.

The labour courts afford legal protection against unjustified unequal treatment in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды по трудовым спорам обеспечивают правовую защиту от неоправданного дискриминационного обращения на рабочем месте.

China and Russia expect their favored candidates to be given similar treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай и Россия рассчитывают на то, что и к их кандидатам будет такое же отношение.

I recently wrote an article that said the contemptuous treatment of President Vladimir Putin at the Group of 20 meeting was juvenile and counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я написал статью о том, что высокомерное отношение к президенту Владимиру Путину на встрече «Большой двадцатки» было незрелым ребячеством, имеющим обратный эффект.

And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии.

I'm stopping the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекращаю лечение.

I think it gave us all a shock to see Bills pink, cheerful face as he jumped out with his familiar Hallo, allo, allo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ошибусь, если скажу, что мы испытали легкое потрясение, увидев розовое жизнерадостное лицо Билла, выпрыгнувшего из машины со своим неизменным ликующим воплем: Приветик! Приветик! Приветик!

It was perhaps even more of a shock to see one of our erstwhile allies in this place than it would have been to see one of the monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, эта встреча с одним из наших былых союзников поразила нас гораздо сильнее, чем если бы мы столкнулись с самым злобным чудовищем.

He wandered on, wounded and indignant, and was resolved to put himself in the way of like treatment no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгневанный и оскорбленный, он поплелся дальше, решив, что впредь не станет подвергать себя таким унижениям.

It's up to next of kin to give informed consent when the patient has left no clear directives, even in the case of a highly- experimental treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принимают ближайшие родственники, если пациент не оставил однозначных инструкций, даже если речь идет об экспериментальном лечении.

Yeah, once she got over the shock of Italian lessons leading to an engagement ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой.

'It's an appallingly neglected case,' she said, 'but our treatment has got off to a brilliant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком запущенном исходном состоянии -такое блистательное начало, - сказала она.

I was always pessimistic about my chances of fair treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда пессимистично оценивала свои шансы на справедливость.

She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к Язрику для лечения, пирожные будущего, и начинается медленный процесс восстановления памяти, пока в конце концов её не убили и похоронили в кусочках апельсина.

You get a shock wave, and the shock wave moves out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуется ударная волна, распространяющаяся наружу.

And now, you want to punish her and hold her in contempt, and throw her in isolation where she'll be subjected to rude treatment, crappy food and no privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы хотите её наказать, задержать за неуважение к суду и изолировать её туда, где будет только грубое обращение, паршивая еда и никаких поблажек.

At the 11th hour, war was averted by the shock revelation that Chancellor Heusmann had fabricated evidence against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 11-ом часу война была остановлена шокирующим событием: оказалось, канцлер Хёйсманн сфальсифицировал улики против японцев.

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

Another in and out of consciousness, probably shock and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой без сознания возможно от шока и обезвоживания.

It could lead to massive shock... and, Henry, could you please shut that thing off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к сильному шоку... и, Генри, выключи эту штуку?

Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения.

They agree the predominant characteristics are incongruity or contrast in the object and shock or emotional seizure on the part of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласны с тем, что преобладающими характеристиками являются несоответствие или контраст в объекте и шок или эмоциональный припадок со стороны субъекта.

Hindu nationalists have repeatedly contended that a separate Muslim code is tantamount to preferential treatment and demanded a uniform civil code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские националисты неоднократно заявляли, что отдельный мусульманский кодекс равнозначен преференциальному режиму, и требовали единого Гражданского кодекса.

In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер.

In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы.

The initial invasion of Iraq was characterized by “shock and awe”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное вторжение в Ирак характеризовалось “шоком и благоговением.

Typically this is one of the first reflexes to return after spinal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это один из первых рефлексов, возвращающихся после спинномозгового шока.

Theoretically, it could be scaled down to far smaller explosions, and require small shock absorbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически он может быть уменьшен до гораздо меньших взрывов и потребует небольших амортизаторов.

Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой.

If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shock treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shock treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shock, treatment , а также произношение и транскрипцию к «shock treatment». Также, к фразе «shock treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information