Short moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Short moment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короткий момент
Translate

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • short movie - короткометражный фильм

  • a short essay - короткое эссе

  • short supplement - короткое дополнение

  • short term transfer - короткий срок передачи

  • short and clear - коротко и ясно

  • a short survey - краткий обзор

  • short presentations - короткие презентации

  • short game - короткая игра

  • short vacation - короткий отпуск

  • short trading - Короткая торговая

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- moment [noun]

noun: момент, мгновение, миг, минута, значение, важность

adjective: моментный


just a moment, wait a minute, hold on


The man, whose eyes had fallen upon the ground, stopped short in his insulting commentary, and remained for a moment looking intently upon something at his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут садовник, поглядев вниз, разом оборвал свои оскорбительные замечания и несколько секунд разглядывал что-то у себя под ногами.

Moment they see a soft spot, they got you by the short hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в момент увидят твою слабость, думая, что держат тебя на волоске.

The moment I saw him I knew that my worst fears had fallen short of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом взгляде я понял, что мои худшие предположения недалеки от истины.

In short, she is not aware of being a character because she has never, not even for a moment, been detached from her role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, она даже не сознаёт, что является персонажем. Поскольку она никогда, ни на один миг, не выходит из своей роли.

Actually I, I'm with a patient at the moment, so I've gotta make this short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас пациент, не могу долго говорить.

We go on short rations from the moment we board the shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после посадки на катер переходим на сокращенный паек.

The books share many themes with his short stories collected in The Celestial Omnibus and The Eternal Moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги имеют много общих тем с его короткими рассказами, собранными в Небесном омнибусе и вечном моменте.

With his short figure, his narrow chest, his red and perspiring face, he made from the first moment a most unpleasant impression on Kunin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малорослый, узкогрудый, с потом и краской на лице, он на первых же порах произвел на Кунина самое неприятное впечатление.

However, the process relies upon volunteers, which are short on at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот процесс опирается на добровольцев, которых на данный момент не хватает.

Now, to make a long story short, what do I see in the current moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, долго ли, коротко ли, что я вижу в текущий момент?

Short pulses of light, at the right moment in the circadian cycle, can significantly 'reset' the internal clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие импульсы света в нужный момент циркадного цикла могут значительно перезагрузить внутренние часы.

At that moment the Frenchwoman appropriately sent a servant to request her to cut the interview short and to tell her that the halfhour agreed upon was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нарочно, в эту минуту француженка прислала человека с просьбою окончить свидание поскорее и что условленные полчаса уже прошли.

But I just caught a glimpse of her expression and knew that, for one short moment, Anne Johnson was a perfectly happy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я успела подметить мгновенно мелькнувшее в ее лице выражение и поняла, что в этот короткий миг Энн Джонсон была совершенно счастлива.

Then came a moment of short-lived triumph for the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг для нашей армии наступила минута недолгого торжества.

But he was old and had at home since a short time a young wife, who commanded, and she began to fill his head that it was not the moment to show himself flabby, to lose his credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был стар и дома у него уже недолгое время была молодая жена, которая всем командовала, и она начала убеждать его, что было не время показывать себя мягкотелым, терять доверие.

The time from visible onset to final moment was amazingly short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период от появления первых симптомов до летального исхода поразительно короток.

I'm bit short on castles at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас нет под рукой лишнего замка.

For the moment, however, the Turkish leader appears to be angry and caught up in short-term thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, сейчас лидер Турции, вероятнее всего, крайне зол и склонен к краткосрочным суждениям.

There was a moment of real and profound intimacy, unexpected and short-lived like a glimpse of some everlasting, of some saving truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была секунда подлинной и глубокой близости -неожиданной и мимолетной, как проблеск какой-то вечной, спасительной правды.

In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферс сразу, оборвав свои разъяснения относительно смысла приказа, схватил одной рукой кисть невидимой руки, а другой сдавил невидимое горло.

Having these mixed signs in mind, I would prefer to take the sidelines at the moment as far as the short-term picture is concerned, and wait for more actionable directional signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея эти смешанные признаки в виду, я бы предпочел видеть EUR/USD «в корридоре» на данный момент, если речь идет о краткосрочной картине, а также ожидал бы более действенные направления сигналов.

The hellcats are short on flyers at a crucial moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовкам не хватает летунов в решающий момент.

Catching the short moment when the Science Ninja Team transform, they succeed in their plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймав короткий момент, когда команда научных ниндзя трансформируется, они преуспевают в своем плане.

In the course of that moment he had told everything, and it surprised him dreadfully to find how short a time it took him to tell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту он рассказал все, и его страшно удивило, что для рассказа понадобилось так мало времени.

This success of the videos was in part attributed to the anticipation of the breakout moment and short length, making them very accessible to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех видеороликов отчасти объяснялся ожиданием момента прорыва и короткой длиной, что делало их очень доступными для просмотра.

The temporal width is a short duration from the moment the target appears until it disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная ширина - это короткий промежуток времени от момента появления цели до ее исчезновения.

A short moment of silence passed, and then we heard the muffled sound of Charlie's snore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немного времени в тишине, и затем мы услышали приглушенный звук храпа Чарли.

That very moment he found himself standing beside old man Hottabych, as we shall call our new acquaintance for short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг он оказался внизу, рядом со стариком Хоттабычем, как мы будем в дальнейшем для краткости величать нашего нового знакомого.

After a short but quite silent scuffle, Cornelius, who had tried to slink away at the moment of landing, resigned himself to show the way where the undergrowth was most sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткой и бесшумной потасовки Корнелиус, пытавшийся улизнуть в момент высадки, покорился и стал указывать дорогу, направляясь туда, где кустарник был реже.

If you see Dode, then honk four times, long-short, long-short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увидишь Дода, Посигналь четыре раза, длинный-короткий, длинный-короткий.

We're stopping short of the gate to unload two passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановимся недалеко от выхода для высадки двух пассажиров.

The short figure strapped into the passenger seat was Emperor Gregor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая фигурка, пристегнутая ремнями к пассажирскому сиденью, оказалась императором Грегором.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

As I was running late, I decided to take a short cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как я опаздывал, я решил сократить путь.

There have even been calls to make a fresh start outside the CD, looking for a short cut in negotiating new multilateral arms control and disarmament treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И звучат даже призывы взять новый старт за рамками КР в расчете на сокращенный путь в сфере переговоров по новым договорам в области контроля над вооружениями и разоружения.

Radio UNMEE continues to reach listeners in both Ethiopia and Eritrea via twice-weekly short wave broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио МООНЭЭ продолжает два раза в неделю вести вещание в коротковолновом диапазоне на Эфиопию и Эритрею.

Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки.

That caused the furnace's exhaust fan to short out, and it disabled the alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к короткому замыканию вытяжного вентилятора и отключению сигнализации.

I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить -

When looking to go short on an asset, or sell, find a key high in its price, followed by a key low and finally another key high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы собираетесь открыть короткую позицию на актив, или продать его, найдите ключевой максимум его цены, затем ключевой минимум, затем снова ключевой максимум.

Just as in 1999, in the short term, should Washington act against Moscow's preferences, there is very little Russia will do to directly oppose American action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 1999 году, в краткосрочной перспективе Вашингтон должен действовать против предпочтений Москвы, и Россия мало что способна сделать для того, чтобы прямо противостоять действиям Соединенных Штатов.

If Ukraine integrates with the EU it should expect no short-term economic jolt because Europe’s economy is performing terribly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интеграции с ЕС Украине не стоит ожидать экономического роста в краткосрочной перспективе, так как положение европейской экономики просто ужасно.

Yet greater short-term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ухудшение краткосрочной безопасности, видимо, является неизбежным, поскольку снижается географическое разнообразие поставок и возрастает зависимость от уязвимых путей поставок.

If you expect the price of a specific share to drop and you therefore go ‘short’ on that share on your CFD account, you will lose money if it subsequently goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если согласно вашим ожиданиям цена на определенные акции должна упасть, и вы будете таким образом занимать короткую позицию по этим акциям на вашем счету CDF, то вы потеряете деньги, если она впоследствии станет повышаться.

The third guest was Gruzin, the son of a worthy and learned general; a man of Orlov's age, with long hair, short-sighted eyes, and gold spectacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий гость - Грузин, сын почтенного ученого генерала, ровесник Орлова, длинноволосый и подслеповатый блондин, в золотых очках.

He motioned to her legs. Short pants are not permitted inside Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица в шортах в Ватикан не допускаются, -сказал швейцарец, показав на нижние конечности девушки.

He was short of stature and he had a thin voice and much fear of bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был маленького роста, и у него был тонкий голос, и он очень боялся быков.

You're finally forgetting about that short redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец-то начал забывать о той рыжей низкорослой девице.

The episode with her grandmother had bruised her ego so badly that for a short time she had forgotten something very important: She had forgotten how attractive she was to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссора с бабушкой настолько выбила ее из колеи, что девушка на миг даже забыла о своем главном оружии - красоте. Она неизменно, словно магнитом, притягивала мужчин.

His motion had propelled him halfway across the reception room, when he stopped short; the drawing swung forward and flapped back against his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по инерции прошагал половину приёмной и... замер на месте. Эскиз качнулся вперёд и опустился, хлопнув его по коленям.

I mean, you were host to Qetesh for a relatively short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать, Кетеш находилась в тебе довольно недолго.

Our first skater for the short program is Zoey Bloch from Worcester, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой со своей короткой программой выступит Зои Блок из Вустера, штат Массачусетс.

A short distance from his house, in the darkness, he stumbled upon a huge heap of boards and logs, dumped across his way on the sidewalk by the edge of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного не доходя до своего дома, он в темноте наткнулся на огромную кучу досок и бревен, сваленную поперек дороги на тротуаре у края мостовой.

There was Mr. Edward Carpenter, who thought we should in a very short time return to Nature, and live simply and slowly as the animals do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто мистер Эдвард Карпентер сообразил, что все мы не сегодня-завтра возвратимся к природе и будем жить просто, медлительно и правильно, как животные.

On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема.

A few wild weeks of happiness cut short by a hideous, treacherous crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель безмерного счастья, разбитого гнусным преступлением.

So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти?

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short moment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, moment , а также произношение и транскрипцию к «short moment». Также, к фразе «short moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information