Short return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Short return - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короткий возврат
Translate

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • short-circuit current - ток короткого замыкания

  • short-haul service - перевозки малой протяженности

  • short term debt - краткосрочный долг

  • short break destination - короткий перерыв назначения

  • short product cycle - короткий цикл продукта

  • short view - короткий вид

  • short term heat - краткосрочное тепло

  • short terms - короткие сроки

  • short holiday - короткий отпуск

  • short quiz - короткий тест

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

  • evidence of return - свидетельство о возвращении

  • return to confidence - вернуться к уверенности

  • return allocation - распределение возврата

  • return to previous page - Вернуться на предыдущую страницу

  • return of security - возврат обеспечения

  • return tomorrow - возвращение завтра

  • return to our roots - вернуться к своим корням

  • return of all kuwaiti property - возвращение всей кувейтской собственности

  • can return it within - может вернуть его в течение

  • return for loyalty - вернуться на лояльность

  • Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat

    Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn

    Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.



And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

There was Mr. Edward Carpenter, who thought we should in a very short time return to Nature, and live simply and slowly as the animals do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто мистер Эдвард Карпентер сообразил, что все мы не сегодня-завтра возвратимся к природе и будем жить просто, медлительно и правильно, как животные.

Sunday is Coming, a two-minute short film for Funny or Die, satirized viewers' excitement about the return of Game of Thrones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядет воскресенье, двухминутный короткометражный фильм для Funny or Die, высмеивающий волнение зрителей по поводу возвращения Игры престолов.

On its return to Australia, the band split, only to reform a short time later with Steve Sly replacing Maurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Австралию группа раскололась, но вскоре реформировалась, и Маурера сменил Стив Слай.

After the match, Bryan, now with a buzz cut and short beard, made his return and attacked Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После матча Брайан, теперь уже с короткой стрижкой и короткой бородой, вернулся и атаковал Уайатта.

Only a few short months after 815 crashed, Oceanic will be calling off the search and focusing on its return to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через несколько коротких месяцев после крушения 815-го Океаник прекратит поиски и сосредоточится на своем возвращении в небо.

It also utilized guns bought from coastal traders in return for slaves, of which Kaabu never had a short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовал оружие, купленное у прибрежных торговцев в обмен на рабов,которых у Каабу никогда не было недостатка.

Very shortly after our return a variety of incidents occurred in short and eventually disconcerting succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу после нашего возвращения произошла целая серия неприятных инцидентов.

However, his return was soon shortlived when he suffered a knee injury that kept him out for four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его возвращение вскоре было недолгим, когда он получил травму колена, которая не позволила ему выйти на четыре недели.

If the rider does not feel the indignity the steed does; and resists it by rearing upward, with a fierce neighing, that frights the vultures off-to return again only after a short interval of shyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник к этому равнодушен, но лошадь встает на дыбы и неистовым ржанием отгоняет грифов - правда, ненадолго.

The Umgali believe that the tribal chief can short-cut the rather laborious procedure for the return of a totem, by personally laying claim to it using a particular form of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгали верят, что их вождь... сможет лично решить проблему возвращения их тотема, и получить статуэтку,.. предприняв соответствующие действия.

In loosely typed languages that have more than the two truth-values True and False, short-circuit operators may return the last evaluated subexpression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабо типизированных языках, имеющих более двух истинностных значений True и False, операторы короткого замыкания могут возвращать последнее вычисленное подвыражение.

The leaving of property for a short time, intending to return, does not constitute an abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставление имущества на короткое время с намерением возвратиться не является оставлением.

In an hour's time, it'll be yours, and after a short trip to the store to return that belt, you can thoroughly enjoy your reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час она уже будет твоей а потом ты сходишь в магазин, вернёшь этот пояс и сможешь спокойно насладиться своим вечером встречи.

Sometimes, said Hercule Poirot, I return for a short while to my own country - Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я действительно езжу ненадолго в Бельгию.

After about three years Ned becomes short of work, and they decide to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через три года Неду не хватает работы, и они решают вернуться домой.

His position in supporting the youth was shown by his decision to cut his trip short in 2011 to return to Egypt to join the youth in the 25th January revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его позиция в поддержке молодежи была продемонстрирована его решением сократить свою поездку в 2011 году, чтобы вернуться в Египет, чтобы присоединиться к молодежи в революции 25 января.

The head of physical rehab says his recovery has been nothing short of amazing, and he's signed off on a return to full active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор реабилитационного центра говорит, что его физическое восстановление было на удивление быстрым, и он подписал ему разрешение на возвращение к службе.

He made a short visit in Rome in 1604, but the climate forced him to return to Germany where he possibly won an M.A. in Ingolstadt, in 1605.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил короткий визит в Рим в 1604 году, но климат вынудил его вернуться в Германию, где он, возможно, получил степень магистра в Ингольштадте в 1605 году.

The three plays then toured, including a return to the Stephen Joseph Theatre to compensate for the earlier short run of RolePlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти три пьесы гастролировали, включая возвращение в театр Стивена Джозефа, чтобы компенсировать более ранний короткий период ролевой игры.

After a short rest, Nobunaga ordered the party to return to Azuchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стремительной скачки и недолгого привала Нобунага велел всем вернуться в Адзути.

Return measures the increase in size of an asset or liability or short position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность измеряет увеличение размера актива или обязательства или короткой позиции.

Please cut short your vacation and return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прервите отпуск и возващайтесь.

After a short return to the Boston Enterprise Centre, the station moved into a custom built studio off London Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого возвращения в Бостонский Центр Предпринимательства станция переехала в специально построенную студию недалеко от Лондон-Роуд.

Between 1966 and 1999 the army held power in Nigeria without interruption apart from a short-lived return to democracy between 1979-1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1966 и 1999 годами армия удерживала власть в Нигерии без перерыва, если не считать кратковременного возвращения к демократии в 1979-1983 годах.

Though few are captured this way, those that are become well-known because they all return in short intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя так было поймано очень мало комет, они стали известны благодаря возвращениям через короткие интервалы времени.

Naturally, Omar Asaf was extremely reluctant to return to his bottle, if even for a short period, since he had already spent so many unhappy and lonely centuries there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Омару Юсуфу безумно не хотелось возвращаться даже на время в медный сосуд, где он провел в одиночестве столько безрадостных веков.

Although he remained at the house only a short time, he would return a number of times, the last in 1717.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он пробыл в этом доме совсем недолго, он возвращался несколько раз, последний раз в 1717 году.

On January 30, 2020, General Motors released a series of short teaser videos revealing the return of Hummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2020 года General Motors выпустила серию коротких тизерных видеороликов, раскрывающих возвращение Hummer.

You really think someone who goes through ten assistants a year and doesn't return her own children's phone calls would give a damn about the state of the American short story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьез думаешь, что тот, кто меняет ассистентов как перчатки и не перезванивает собственным детям будет беспокоиться о положении американских рассказов?

The short story asserts the premise that, while currently trapped, Cthulhu will eventually return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта короткая история подтверждает предположение, что Ктулху, находясь в настоящее время в ловушке, в конечном счете вернется.

These instruments work by sending a short pulsed signal into the cable and measuring how long the reflection takes to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приборы работают, посылая короткий импульсный сигнал в кабель и измеряя, сколько времени требуется отражению, чтобы вернуться.

On January 30, 2020, GM released a series of short teaser videos, finally revealing the official return of Hummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2020 года GM выпустила серию коротких тизерных видеороликов, наконец-то раскрывающих официальное возвращение Hummer.

Because of the fact that they felt sheepish, feeling that somehow they had fallen short of his own cold ardor, they would return tomorrow if just to show him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя неловкость, чувство, что им далеко до его холодного рвения, заставит их завтра вернуться - хотя бы для того, чтобы доказать ему.

McCluskey's return lasted only a short while and he was removed once more in 1905 when William McAdoo succeeded Greene as commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Маккласки длилось совсем недолго, и в 1905 году, когда Уильям Мак-аду сменил Грина на посту комиссара, он был смещен еще раз.

After a nightmare, a person will often awaken in a state of distress and may be unable to return to sleep for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ночного кошмара человек часто просыпается в состоянии депрессии и может быть не в состоянии вернуться ко сну в течение короткого периода времени.

Refusal to return home will result in her being escorted to Nari Sanrakshan Gruh, the Women's Protection Center or Women's Home for short, in a nearby city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ вернуться домой приведет к тому, что ее сопроводят в Нари Санракшан Грух, Центр защиты женщин или женский дом для краткости, в соседнем городе.

The production then toured, including a return to the Stephen Joseph Theatre in November to make up for the short run earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем постановка гастролировала, включая возвращение в театр Стивена Джозефа в ноябре, чтобы компенсировать недолгий период ранее.

These forces were capable of moving long distances in short times, allowing a quick return home after sacking a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы были способны перемещаться на большие расстояния в короткие сроки, что позволяло быстро вернуться домой после захвата цели.

This warming is short lived, as benthic oxygen isotope records indicate a return to cooling at ~40 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потепление недолговечно, поскольку записи изотопов бентического кислорода указывают на возвращение к охлаждению около 40 миллионов лет назад.

In the Gorgias, Socrates reaches the truth by asking a series of questions and in return, receiving short, clear answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Горгии Сократ достигает истины, задавая ряд вопросов и получая взамен короткие и ясные ответы.

But such reformations are rather to be wished than hoped for: I shall content myself, therefore, with this short hint, and return to my narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как ни желательны такие преобразования, мало надежды на проведение их в жизнь, поэтому я ограничиваюсь этим кратким наброском и возвращаюсь к прерванному рассказу.

In 1988, the WG was introduced, marking the return of a short-hood conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году была введена WG, ознаменовавшая возвращение обычного короткоствольного капота.

Rather than return directly to Philadelphia, would you mind if we made a short trip to Buckhorn, South Dakota?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы сразу вернуться в Филадельфию, не против, если мы ненадолго заглянем в Бакхорн, Южная Дакота?

The and and or operators do short circuit evaluation and will return their first nil and non-nil argument respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы and И or выполняют оценку короткого замыкания и возвращают свой первый аргумент nil и non-nil соответственно.

Dion would return to overthrow Dionysius and ruled Syracuse for a short time before being usurped by Calippus, a fellow disciple of Plato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дион вернется, чтобы свергнуть Дионисия и некоторое время править Сиракузами, прежде чем его узурпирует Калипп, ученик Платона.

From June 2007 through June 2008, the total return on Schwab's YieldPlus fund was -31.7% when other ultra short bond funds had little or no losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня 2007 по июнь 2008 года общая доходность фонда Schwab Yield Plus составляла -31,7%, в то время как другие фонды ультракоротких облигаций имели небольшие убытки или вообще не имели их.

The 2003 LSE was short-lived, as its production ended in December 2002; it made a brief return for 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSE 2003 года был недолгим, поскольку его производство закончилось в декабре 2002 года; он сделал краткий возврат за 2005 год.

IF you need to get any place of the world in a short time, you should choose plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕСЛИ Вы должны получить какое-нибудь место мира в скором времени, Вы должны выбрать самолет.

It is still a few seconds short of the time I gave you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До окончания назначенного мною срока осталось еще несколько секунд.

Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы.

While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты.

In short, Argentina's economy must open up or risk shutting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, аргентинская экономика должна либо открыться на встречу новым возможностям, либо столкнуться с перспективой полной остановки.

However, I would prefer to take the sidelines now, and the reason is because I see negative divergence between both our short-term oscillators and the price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я бы предпочел остаться в боковом движении сейчас, потому что я вижу отрицательную дивергенцию между двумя нашими краткосрочными осцилляторами и графиком цены.

Short for switchovers and failovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение от терминов переключение (switchover) и отработка отказа (failover).

The ululation rose behind him and spread along, a series of short sharp cries, the sighting call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним летело улюлюканье, коротенькие, тонкие выкрики: видят, видят.

98 short, actually, if you take the text as gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 98, если все играть в точности по тексту.

The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений.

He also sent a short little note, expressing commiseration and apologizing for not being able to come, as he was occupied with an undeferrable business meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него же пришла и коротенькая записка с выражением соболезнования и с извинением, что он не может приехать, так как занят неотложным деловым свиданием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short return». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, return , а также произношение и транскрипцию к «short return». Также, к фразе «short return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information