Side column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
from every side - со всех сторон
standing side by side - стоя бок о бок
on the lower east side - на нижней восточной стороне
gear side - стороны зубчатого колеса
side of - сторона
buckle side - пряжка сторона
obverse side - лицевая сторона
white side - белая сторона
on this side of the world - на этой стороне мира
be on the wrong side - быть на той стороне
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
grain column - зерновой столб
column slice - фрагмент столбчатой диаграммы
column of water - столб воды
clustered column - пучковая колонна
loaded onto the column - наносили на колонку
column outlet - на выходе колонки
culture column - колонки культуры
column family - колонка семьи
b column - б колонки
in the third column - в третьей колонке
Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post
Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative
Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.
The kidneys are large, bean-shaped organs which are present on each side of the vertebral column in the abdominal cavity. |
Почки - это крупные бобовидные органы, которые находятся по обе стороны позвоночного столба в брюшной полости. |
The disk fragment is decorated with a tomb with a freestanding column on either side and a menorah located in its front. |
Фрагмент диска украшен гробницей с отдельно стоящей колонной по обе стороны и менорой, расположенной спереди. |
As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road. |
Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину. |
Crosstab queries summarize your values and then group them by two sets of facts — one set down the side (row headings), and the other across the top (column headings). |
Перекрестные запросы суммируют значения и затем группируют их по двум наборам фактов — вдоль боковой стороны (заголовки строк) и в верхней части (заголовки столбцов). |
I request editing in order to add the Haitian creole equivalent to the list of languages in the left-side column. |
Я прошу внести изменения, чтобы добавить гаитянский креольский эквивалент к списку языков в левой колонке. |
Read a column that is not something you would normally read, because then you gain perspective of what the other side is thinking, and to me, that's a start of coming together. |
Читайте статьи, которые обычно не читаете, потому что так вы поймёте, о чём думает другая сторона, — вот, где берёт начало компромисс. |
Please add in her net worth to the column on the right hand side. |
Пожалуйста, добавьте ее собственный капитал в колонку справа. |
Six columns from the south side fell, eight from the north, as well as whatever remained from eastern porch, except for one column. |
Шесть колонн с южной стороны упали, восемь с Северной, а также все, что осталось от восточного крыльца, за исключением одной колонны. |
On one, I see them in a single long column, on a different machine they're arranged into two side-by-side columns. |
На одной из них я вижу их в одной длинной колонне, на другой машине они расположены в две параллельные колонны. |
It was a promotional photo for my column... scheduled to run on the side of a bus. |
Рекламу моей колонки решено было... поместить на борту автобуса. |
The column on the left side is used to set breakpoints in the program code. |
Столбец слева служит для определения точек останова в программном коде. |
It is set between a wooden booth and a stone half-column on the right side of the counterfaçade. |
Он расположен между деревянной будкой и каменной полуколонной с правой стороны контрфасады. |
On the other side of this column here is a wheel that slipped off its axis. |
По ту сторону этой колонны есть колесо, соскочившее с оси. |
On the stage at the left side of the Column Hall, a full orchestra in black tailcoats played classical music. |
На сцене в левой части Колонного зала полный оркестр в черных фраках играл классическую музыку. |
The postural muscles that are closely connected to the vertebral column on the opposite side will stretch. |
Постуральные мышцы, которые тесно связаны с позвоночником на противоположной стороне, будут растягиваться. |
By the time the firefighters began extinguishing the kitchen fire, a column of flames was quickly advancing up the side of the building. |
К тому времени, когда пожарные начали тушить пожар на кухне, столб пламени быстро продвигался вверх по стене здания. |
The ignition switch was moved from the left side of the steering column, to the right, but otherwise the attractive instrument panel remained unchanged from '63. |
Выключатель зажигания был перемещен с левой стороны рулевой колонки на правую, но в остальном привлекательный приборный щиток остался неизменным с 63-го года. |
In the human body there are 31 pairs of spinal nerves, one on each side of the vertebral column. |
В человеческом теле имеется 31 пара спинномозговых нервов, по одному с каждой стороны позвоночного столба. |
He heard a stealthy rustle of leaves on the other side of the sandbags and fired two quick rounds. |
Он услышал, как по ту сторону песчаного бруствера зашуршала листва под чьими-то осторожными шагами, и дал две короткие очереди. |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
He could cross and disappear in the neighborhood on the west side of the channel or the business district near DeSoto. |
Затеряется где-нибудь в жилых кварталах на западной стороне канала или в деловом центре. |
Hard against the side of the undamaged hut was a lean-to shed, solidly built. |
К одной из стен оставшегося целым домика был пристроен капитальный сарай. |
Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне. |
|
On the demand side, higher incomes can generate increased demand for infrastructure services. |
С точки зрения спроса, рост доходов может способствовать расширению спроса на инфраструктурные услуги. |
Between 1830 and 1840 hours there was heavy and indiscriminate firing from the Iranian side. |
40 м. с иранской стороны велась интенсивная беспорядочная стрельба. |
Although it is possible for a measure and a calculated column to have the same name, if names are not unique you can get calculation errors. |
Меры и вычисляемые столбцы могут иметь одинаковые имена, но если они не будут уникальными, то возможно появление ошибок вычисления. |
The second column is lower than the first one and is colored red. |
Второй столбец ниже первого и окрашен в красный цвет. |
If you want to add a page you are currently viewing, tap the + on the left side of the address bar. Then, select Speed Dial. |
Чтобы добавить страницу, которую вы в данный момент просматриваете, нажмите значок + с левой стороны адресной строки, а затем выберите Экспресс-панель. |
He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple. |
Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма. |
He took her suitcase. He led her across the dark side street and made her sit down on the steps of a vacant house. |
Он взял её чемодан, перевёл её через улицу и заставил присесть на ступеньки пустого дома. |
Quite the list of side effects, including drowsiness, confusion, slurred speech, death. |
Впечатляющий список побочных эффектов, включающий сонливость, растерянность, невнятную речь, смерть. |
And for dinner she made pork loin with caramelized apples with a side of iceberg lettuce that had a little oil and vinegar drizzled on it. |
А на ужин она приготовила свиное бедро с яблоками в карамели вместе с кочанным салатом, который был немного полит маслом и уксусом. |
The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house. |
Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома. |
Ivan usually went ahead of the column, clambering up hills and climbing trees to look for signs known to him alone. |
Иван обычно шел впереди, карабкаясь на сопки, влезая на деревья, чтобы разглядеть одному ему известные приметы. |
Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления. |
|
Установим заряды напротив каждой колонны. |
|
В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа. |
|
A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the new-comers contemplated him. |
Облокотившись на цоколь, спиной к аркам сидел человек и читал. |
A column -not men at all. |
Это колонна, а не люди. |
The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation. |
Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления. |
That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air. |
Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха. |
Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column. |
Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды. |
In a newspaper column, Eleanor Roosevelt had expressed a somewhat popular opinion that GIs should be checked for violent tendencies before they were demobilized. |
В газетной колонке Элеонора Рузвельт высказала довольно популярное мнение, что ГИС следует проверить на наличие склонности к насилию до того, как они будут демобилизованы. |
Power was delivered to the front wheels via a four speed manual transmission controlled by means of a column mounted lever. |
Мощность подавалась на передние колеса через четырехступенчатую механическую коробку передач, управляемую с помощью рычага, установленного на колонне. |
The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware. |
Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием. |
A queen is placed in a column that is known not to cause conflict. |
Королева помещается в колонку, которая, как известно, не вызывает конфликтов. |
The cell achieves its height in the water column by synthesising gas vesicles. |
Клетка достигает своей высоты в толще воды путем синтеза газовых пузырьков. |
Increasingly sending instructions to the magazine by letter, Wilde began a new period of creative work and his own column appeared less regularly. |
Все чаще посылая инструкции в журнал по почте, Уайльд начал новый период творческой работы, и его собственная колонка появлялась все реже. |
The classic measurement device is a mercury sphygmomanometer, using a column of mercury measured off in millimeters. |
Классическим измерительным прибором является ртутный сфигмоманометр, использующий столбик ртути, измеренный в миллиметрах. |
The dorsal column–medial lemniscus pathway contains information about fine touch, vibration and position of joints. |
Дорсальный столбик-медиальный путь лемниска содержит информацию о тонком прикосновении, вибрации и положении суставов. |
This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner. |
Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом. |
The left and right crura are tendons that blend with the anterior longitudinal ligament of the vertebral column. |
Левая и правая голени - это сухожилия, которые сливаются с передней продольной связкой позвоночного столба. |
Illustration of the end of a Mycenaean column, from the Tomb of Agamemnon. |
Иллюстрация конца микенской колонны из гробницы Агамемнона. |
The trees appeared in the column of Robert Ripley's Believe It or Not! |
Деревья появились в колонне Роберта Рипли Хотите верьте, хотите нет! |
Дачезне ввел 1300 солдат в свою атакующую колонну. |
|
Tribune Media Services distributed his column for a quarter of a century. |
Медиасервисы Tribune распространяли его колонку на протяжении четверти века. |
As he fell forward over the control column, the aircraft dived several thousand feet. |
Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона. |
A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure. |
Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side column».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, column , а также произношение и транскрипцию к «side column». Также, к фразе «side column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
