Side pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Side pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сторона давления
Translate

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • turn on to side - переворачиваться на бок

  • side valleys - боковые долины

  • i'm always by your side - я всегда на вашей стороне

  • on the user side - на стороне пользователя

  • as side effect - в качестве побочного эффекта

  • rear and side walls - задние и боковые стенки

  • a side note - примечание стороны

  • river side - сторона реки

  • legal side - юридическая сторона

  • canal side - сторона канала

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование



The aircraft's cockpit warning system sounded, indicating a fuel pressure problem on the aircraft's left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабине самолета сработала система предупреждения, указывающая на проблему с давлением топлива на левом борту самолета.

Common side effects include an irregular heart rate, low blood pressure, burning sensation at the site of injection, and the stopping of breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают нерегулярный сердечный ритм, низкое кровяное давление, ощущение жжения в месте инъекции и остановку дыхания.

When the working gas contacts the cold side, its pressure drops below atmospheric pressure and the atmosphere pushes on the piston and does work on the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рабочий газ соприкасается с холодной стороной, его давление падает ниже атмосферного, и атмосфера давит на поршень и работает на газ.

You want to put pressure on the distribution side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оказать давление на всех, кто занимается поставками электроэнергии.

If the pressure is kept constant, the second term on the left-hand side is zero, and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление поддерживается постоянным, то второй член слева равен нулю, и.

For example, an increase in pressure due to decreasing volume causes the reaction to shift to the side with the fewer moles of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, увеличение давления из-за уменьшения объема вызывает сдвиг реакции в сторону с меньшим количеством молей газа.

In that short period of time, sell-side pressure in the E-Mini was partly alleviated and buy-side interest increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот короткий промежуток времени давление со стороны продажи в E-Mini было частично ослаблено, а интерес со стороны покупки возрос.

So great was the pressure of the crowd that one man, Thomas Walsh, was forced to cross from one side of the front gate to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напор толпы был так велик, что один человек, Томас Уолш, был вынужден перейти с одной стороны парадных ворот на другую.

In the beginning, in order to end the game quickly, Melnikov had tried a knight's sacrifice to allow his white bishop to put pressure on the black king's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале, для того чтобы быстро закончить игру, Мельников пытался жертвой коня дать возможность белому слону давить на оборону черного короля.

When braces put pressure on one's teeth, the periodontal membrane stretches on one side and is compressed on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда брекеты давят на зубы, периодонтальная мембрана растягивается с одной стороны и сжимается с другой.

Maximum pressure is observed at the discharge of the impeller blade and minimum pressure on the side opposite to the discharge side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное давление наблюдается на выходе лопасти рабочего колеса, а минимальное-на стороне, противоположной стороне выпуска.

He could physically feel that eagle-owl staring at him from the corner, like a stubborn, reproachful pressure on the side of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто чувствовал на себе из угла взгляд этого филина - упорное и укоризненное давление на голову сбоку.

Once the diaphragm closes the valve, the pressure on the outlet side of its bottom is reduced, and the greater pressure above holds it even more firmly closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только диафрагма закрывает клапан, давление на выходной стороне его дна уменьшается, и большее давление сверху удерживает его еще более прочно закрытым.

The traditional theory for centuries was that gravity pulling the liquid down on the exit side of the siphon resulted in reduced pressure at the top of the siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная теория на протяжении веков состояла в том, что гравитация, вытягивающая жидкость вниз на выходную сторону сифона, приводит к снижению давления в верхней части сифона.

Tina, pressure on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—Тина, дави с правой стороны.

The pressure differential on one side of the building causes air to be drawn down into the passage on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепад давления с одной стороны здания приводит к тому, что воздух втягивается в проход с другой стороны.

On the western hemisphere side of the south pole a low pressure system forms because the winds are changed by the Hellas Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стороне Западного полушария Южного полюса образуется система низкого давления, так как ветры изменяются в бассейне Эллады.

I'm gonna go left and put pressure on the left side!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду слева и буду давить с левой стороны!

Tolland could simply unsnap the high pressure cylinder's charging hose and reroute it into an emergency ventilation supply regulator on the port side of the sub!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Толланд мог просто укрепить насадку баллона со сжатым воздухом на регуляторе аварийной вентиляции, на правом борту батискафа.

After asking BORG, who already was a member of Gin Devo's side project Pressure Control, to join the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросив Борга, который уже был участником сайд-проекта Gin Devo Pressure Control, присоединиться к группе.

This rare complication of labor can occur due to the prolonged pressure on the axillary nerve while in a side-birth position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкое осложнение родов может возникнуть из-за длительного давления на подмышечный нерв при боковом положении родов.

Additionally, the pressure on one leg should be comparable to the pressure on leg on the other side; otherwise gait abnormalities may result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, давление на одну ногу должно быть сопоставимо с давлением на ногу с другой стороны; в противном случае могут возникнуть нарушения походки.

Telephone works, bathroom in tip-top shape: no drips, plenty of hot water and good steady pressure that could be a side-benefit of the waterfall outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tелефон работает, ванная великолепна: краны не текут, сколько угодно горячей воды, напор сильный и стабильный- вероятно,из-за того, что прямо за окном-водопад.

Side effects can include a decrease in efforts to breathe, low blood pressure, and sleepiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты могут включать в себя снижение усилий для дыхания, низкое кровяное давление и сонливость.

It occurs when breathing gas is introduced to the circulation on the arterial side via lung over-pressure trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда дыхательный газ вводится в кровообращение на артериальной стороне через травму легкого избыточного давления.

A few moments after the crew silenced the left-side fuel pressure alarm, a second fuel pressure alarm sounded for the right engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений после того, как экипаж отключил сигнализацию о давлении топлива с левой стороны, прозвучал второй сигнал тревоги о давлении топлива для правого двигателя.

Common side effects when used for cancer include nose bleeds, headache, high blood pressure, and rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты при использовании для рака включают носовые кровотечения, головную боль, высокое кровяное давление и сыпь.

The tip vortex is caused by fluid wrapping around the tip of the propeller; from the pressure side to the suction side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь наконечника вызван жидкостью, обтекающей кончик пропеллера; со стороны давления на сторону всасывания.

On the conventional side, the control valve set a reference pressure in a volume, which set brake cylinder pressure via a relay valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обычной стороне регулирующий клапан устанавливает опорное давление в объеме, который устанавливает давление в тормозном цилиндре через релейный клапан.

Indicated by a pressure gauge on the pressure side of the filter reaching into the 'red line' area, the pool owner is alerted to the need to 'backwash' the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанный манометром на стороне давления фильтра достигая в зону красной линии, владелец бассейна предупрежден о необходимости обратной промывки устройства.

Pressure-sensitive liners stick to the container because one side is coated with pockets of adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительные к давлению вкладыши прилипают к контейнеру, потому что одна сторона покрыта карманами клея.

Common side effects include blurry vision, increased intraocular pressure, and sensitivity to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают нечеткое зрение, повышенное внутриглазное давление и чувствительность к свету.

The fluid/gas is transported from one side of the heat pipe to the other through pressure, wick forces or gravity, depending on the arrangement of the heat pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость / газ транспортируется с одной стороны тепловой трубы на другую посредством давления, силы фитиля или силы тяжести, в зависимости от расположения тепловой трубы.

A high steam side pressure loss over the hot superheaters ensures uniform steam flow in tube elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая потеря бокового давления пара над горячими пароперегревателями обеспечивает равномерный поток пара в трубчатых элементах.

A small fixed perpendicular tab of between 1 and 2% of the wing chord, mounted on the high pressure side of the trailing edge of an airfoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой фиксированный перпендикулярный язычок длиной от 1 до 2% от хорды крыла, установленный на стороне высокого давления задней кромки аэродинамического профиля.

The dome is inverted and the pressure is now loaded on the convex side of the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол перевернут, и давление теперь нагружено на выпуклую сторону диска.

The pressure would be the same either side of the crust so there can be no net pressure force acting on the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление будет одинаковым с обеих сторон коры, поэтому не может быть никакой чистой силы давления, действующей на оболочку.

The left side of this equation represents the pressure difference perpendicular to the fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая часть этого уравнения представляет собой разность давлений, перпендикулярную потоку жидкости.

On the electric side, pressure from a second straight-air trainline controlled the relay valve via a two-way check valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На электрической стороне давление от второй прямой воздушной магистрали управляло релейным клапаном через двухходовой обратный клапан.

For example, as teeth respond to forces or migrate medially, bone resorbs on the pressure side and is added on the tension side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда зубы реагируют на силы или мигрируют медиально, кость рассасывается на стороне давления и добавляется на стороне напряжения.

They can be single pass or multi pass depending upon the process-side pressure drop allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть однопроходными или многопроходными в зависимости от допустимого перепада давления на стороне процесса.

When it spins, air passes faster over one side of the ball, reducing air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мяч вращается, воздух проходит быстрее с одной стороны мяча, снижая давление воздуха.

Expansion tanks and pressure relief valves may be installed on the heated fluid side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширительные баки и клапаны сброса давления могут быть установлены на стороне нагретой жидкости.

Additional side effects include low blood pressure related to vasodilation, transient apnea following induction doses, and cerebrovascular effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные побочные эффекты включают низкое кровяное давление, связанное с расширением сосудов, преходящее апноэ после индукционных доз и цереброваскулярные эффекты.

The fluid flow past the object creates alternating low-pressure vortices on the downstream side of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток жидкости мимо объекта создает чередующиеся вихри низкого давления на нижней стороне объекта.

As pressure is applied, each side of the crystal takes on an opposite charge, resulting in a voltage drop across the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приложении давления каждая сторона кристалла принимает противоположный заряд, что приводит к падению напряжения на кристалле.

She applied some pressure to the pistol barrel at the side of Calvert's neck, and he moved aside obediently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слегка надавила дулом Калверту в затылок, и звездолетчик покорно отошел.

Side effects can include a decrease in effort to breath, low blood pressure, and sleepiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты могут включать в себя снижение усилия на дыхание, низкое кровяное давление и сонливость.

Bicycle tires usually have a marking on the side wall indicating the pressure appropriate for that tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя Миссисипи-это в основном многоводный поток с множеством баров и островов.

Safety upgrades for 2004 included a roll-sensing feature for the side curtain airbags, a tire pressure monitoring system, and an optional rear backup camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация системы безопасности в 2004 году включала функцию определения крена боковых подушек безопасности, систему контроля давления в шинах и дополнительную заднюю резервную камеру.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре.

The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца.

Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу.

The troubles for Hamas began when it chose to back the wrong side in both Syria and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы для ХАМАС начались, когда оно предпочло поддержку не той стороны, что в Сирии, что в Египте.

On the Chinese side, Kyakhta became Maimaicheng, “Buy-Sell Town,” a common name for Chinese trading settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С китайской стороны она стала называться Маймачен, или «город купи-продай», как часто называли китайские торговые поселения.

Your boy Pinero is not honouring his side of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой маленький Пинеро не выполняет своей части сделки.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, pressure , а также произношение и транскрипцию к «side pressure». Также, к фразе «side pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information