Sizeable minority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sizeable minority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное меньшинство
Translate

- sizeable [adjective]

adjective: порядочного размера

  • sizeable interlocking - централизация большого размера

  • sizeable part - ощутимая часть

  • sizeable proportion - внушительная часть

  • sizeable portion - немалая часть

  • Синонимы к sizeable: considerable, significant, largish, fairly large, biggish, goodly, substantial, respectable, goodish, sizeable

    Антонимы к sizeable: bantam, dinky, dwarf, dwarfish, little, puny, shrimpy, small, smallish, undersized

    Значение sizeable: fairly large.

- minority [noun]

noun: меньшинство, несовершеннолетие, меньшая часть, меньшее число

  • minority nationality - национальное меньшинство

  • minority population - меньшинство

  • minority right - право меньшинств

  • minority shareholder - миноритарный акционер

  • senate minority leader - лидер меньшинства в Сенате

  • linguistic minority - языковое меньшинство

  • minority carrier absorption - поглощение неосновными носителями

  • religious minority - религиозное меньшинство

  • tiny minority - незначительное меньшинство

  • minority religious groups - религиозные меньшинства

  • Синонимы к minority: the outvoted, the-few, marginalised, less than half, ethnic-group, nonage, youth, immaturity, adolescence, ethnic

    Антонимы к minority: majority, adulthood, bulk, common, age, dotage, essence, loads, maturity, legal age

    Значение minority: the smaller number or part, especially a number that is less than half the whole number.


significant minority, substantial minority, large minority


By 1900 Welsh was still spoken by a sizeable minority west of the town of Rhayader, the language disappearing as the century progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году на валлийском языке все еще говорило значительное меньшинство к западу от города Райадер, язык исчезал с течением столетия.

Today, Van has a Kurdish majority and a sizeable Turkish minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Ван имеет курдское большинство и значительное турецкое меньшинство.

The vast majority of Muslims in Nigeria are Sunni, belonging to Maliki school of jurisprudence; however, a sizeable minority also belongs to Shafi madhhab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство мусульман Нигерии-сунниты, принадлежащие к школе юриспруденции Малики; однако значительное меньшинство также принадлежит к Шафи-мадхабу.

The tradition is seen in many shorter episodes of limited minority protest against the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция проявляется во многих более коротких эпизодах ограниченного протеста меньшинства против Соединенных Штатов.

I'm delivering this package to an old friend in exchange for forgiveness of a somewhat sizeable gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доставляю этот пакет старому другу в обмен на прощение довольно больших игорных долгов.

Some times, they are too broad to distinguish minority groups;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они слишком широки для выявления групп меньшинств.

Several minority groups have in the past been affected by violations of property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом нарушения имущественных прав затронули ряд групп меньшинств.

Americans know that, before too long, whites will be just another minority, and people of color will increasingly be in positions of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы знают, что в недалеком будущем, белые будут только другим национальным меньшинством, и цветные люди будет все больше в позиции власти.

Democracy is based on the will of the majority, yet it seeks not to sacrifice the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия основывается на воле большинства, однако при этом она стремится не принести в жертву интересы меньшинства.

in controlled firms, the concern is about opportunism by the controlling shareholder at the expense of minority shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в контролируемых фирмах вопросы возникают в отношении оппортунизма владельца акций за счет миноритарных акционеров.

The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации.

In September, protesters belonging to Crimea’s beleaguered Tatar minority imposed a blockade on all trucks carrying goods to and from the occupied peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре протестующие из числа страдающего крымско-татарского меньшинства ввели блокаду против Крыма, запретив проезд туда и обратно любых грузовиков с товарами.

They play to the fears of the middle class, especially middle-class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют на страхах среднего класса, в особенности на страхе среднего класса перед национальными меньшинствами, для сохранения данного ошибочного направления социальных усилий и государственных средств.

Perhaps a lunatic was simply a minority of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сумасшедший тот, кто в меньшинстве, в единственном числе.

We're an even smaller minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше сообщество еще меньше.

I'm a contractor back home, too, but it's so hard for a small minority to make it, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непростая задача, ведь нас слишком мало.

Let legislators pass laws only with a two-thirds majority... while the repealers are able to cancel any law through a mere one-third minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть законодатели принимают законы большинством в две трети голосов, а отвергатели проваливают их одной третью.

Minority Leader Furlong, with Congressman Shields' retirement, there is an empty seat on Ways and Means, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер меньшинства Фёрлонг, после ухода на пенсию конгрессмена Шилдса образуется вакантное место в бюджетной комиссии, так что...

THIS IS THE VOICE OF AN OPPRESSED MINORITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос притесняемого меньшинства.

This has occurred in genocides such as the Holocaust and in Rwanda where the minority were compared to insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело место в геноцидах, таких как Холокост, и в Руанде, где меньшинство сравнивали с насекомыми.

A significant minority elected Unionists, who championed the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное меньшинство избрало юнионистов, которые выступали за объединение.

Past research has shown that minority stress is linked to health risks such as risky sexual behavior and substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые исследования показали, что стресс меньшинств связан с такими рисками для здоровья, как рискованное сексуальное поведение и злоупотребление психоактивными веществами.

During Robert's long minority, the house and park fell into neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время долгого отсутствия Роберта дом и парк пришли в запустение.

Ozone, while a minority constituent in Earth's atmosphere, is responsible for most of the absorption of UVB radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон, хотя и является незначительным компонентом в атмосфере Земли, отвечает за большую часть поглощения УФ-излучения.

Parti Sosialis Malaysia is the only political party to openly support and defend the rights of LGBT people alongside other minority rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parti Sosialis Malaysia - единственная политическая партия, открыто поддерживающая и защищающая права ЛГБТ наряду с другими правами меньшинств.

Minority members who are perceived as experts, are high in status, or have benefited the group in the past are also more likely to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители меньшинств, которые воспринимаются как эксперты, имеют высокий статус или в прошлом приносили пользу группе, также с большей вероятностью добьются успеха.

Wanda warped reality into the House of M, a world where mutants were the majority, humans the minority, and Magneto was the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванда исказила реальность в доме М, мире, где мутанты составляли большинство, люди-меньшинство, а Магнето был правителем.

The Keystone XL proposal faced criticism from environmentalists and a minority of the members of the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Keystone XL подверглось критике со стороны экологов и меньшинства членов Конгресса Соединенных Штатов.

In 1970, Representative Gerald Ford, who was then House minority leader, called for the House to impeach Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году представитель Джеральд Форд, который тогда был лидером меньшинства в Палате представителей, призвал палату к импичменту Дугласа.

Historical Lithuania Minor comprises a sizeable part of Prussian region that is now the Kaliningrad Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая Малая Литва занимает значительную часть Прусской области, которая в настоящее время является Калининградской областью.

Americans with origins from the Pacific Islands are the smallest minority in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы, происходящие с тихоокеанских островов, составляют наименьшее меньшинство в Техасе.

Direct causation is a minority test, which addresses only the metaphysical concept of causation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая причинность-это тест меньшинства, который обращается только к метафизической концепции причинности.

The majority of calcium ions within the cell are bound to intracellular proteins, leaving a minority freely dissociated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ионов кальция внутри клетки связаны с внутриклеточными белками, оставляя меньшинство свободно диссоциированным.

Similar to other minority groups they can also be subject to stereotyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим группам меньшинств, они также могут подвергаться стереотипизации.

In some cities, e.g., Daugavpils and Rēzekne, ethnic Latvians constitute a minority of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах, например в Даугавпилсе и Резекне, этнические латыши составляют меньшинство от общей численности населения.

Roman society was graded into several citizen and non-citizen classes and ranks, ruled by a powerful minority of wealthy, landowning citizen-aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское общество делилось на несколько классов и рангов граждан и неграждан, управляемых могущественным меньшинством богатых землевладельцев-аристократов.

Multilingualism and the protection of regional and minority languages are recognised political goals in Europe today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоязычие и защита региональных языков и языков меньшинств являются признанными политическими целями в современной Европе.

South Africa hosts a sizeable refugee and asylum seeker population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке проживает значительное число беженцев и просителей убежища.

Most of the executed belonged to the country's Shia minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство казненных принадлежали к шиитскому меньшинству страны.

Asian Americans are a sizable minority group in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы азиатского происхождения составляют значительное меньшинство в Техасе.

The Popular Front initiated the 1936 Blum-Viollette proposal, which was supposed to grant French citizenship to a minority of Algerian Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный фронт инициировал в 1936 году предложение Блюма-Виолетта, которое должно было предоставить французское гражданство меньшинству алжирских мусульман.

It also presents a minority view as a majority since not a single other reputable organization has publicized the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представляет собой мнение меньшинства как большинства, поскольку ни одна другая авторитетная организация не опубликовала это событие.

The priority was on wraparound and evidence based strategies that worked for the inner city and high risk racial minority youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание уделялось всесторонним и основанным на фактических данных стратегиям, которые работали для внутреннего города и молодежи из числа расовых меньшинств высокого риска.

There is a degree of dispute about when and how the minority sub-Saharan L haplogroups entered the North African gene pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенный спор о том, когда и как меньшинство субсахарских L-гаплогрупп вошло в североафриканский генофонд.

Should it be set to inconclusive or blanked, or is that giving too much weight to marginal or minority sources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть установлен на неубедительный или пустой, или это придает слишком большой вес маргинальным или миноритарным источникам?

Term Othuroye means Assyrians, and only a minority of both groups accepts that term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Отхуройе означает ассирийцев, и только меньшинство из обеих групп принимает этот термин.

The Catholic minority is pastorally served by its own Latin rite Apostolic Administration of Harbin, a missionary pre-diocesan jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическое меньшинство пастырски обслуживается своим собственным латинским обрядом Апостольской администрации Харбина, миссионерской до-епархиальной юрисдикцией.

Heaney felt pressure to act as a spokesperson for the Catholic minority of Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хини почувствовал давление, чтобы выступить в качестве представителя католического меньшинства Северной Ирландии.

The Indo community however is considered the best integrated ethnic and cultural minority in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индоевропейская община считается наиболее интегрированным этническим и культурным меньшинством в Нидерландах.

What is the 'ethnic minority' group mentioned constantly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О какой группе этнических меньшинств постоянно упоминается?

Groups who do idolize Bandera did take part in the Euromaidan protests, but were a minority element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, которые действительно боготворят Бандеру, действительно участвовали в протестах Евромайдана,но были меньшинством.

A major part of the minority population lived in Galata and, as a result, there were many meyhane in that district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть населения меньшинства жила в Галате, и в результате в этом районе было много мейхане.

The PCF is also strong in the Cévennes mountains, a left-wing rural anti-clerical stronghold with a strong Protestant minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПКФ также сильна в горах Севенн, это левый сельский антиклерикальный Оплот с сильным протестантским меньшинством.

The tiny-minority viewpoint is that Copernicus was a German national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гиллигана, это измерение является евроцентричным и сексистским.

There is a sizeable Parsee population in Pune as well in Bangalore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуне, как и в Бангалоре, есть значительное население парсов.

So, how can we balance the need for clarity, without pandering to the minority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как мы можем уравновесить потребность в ясности, не потворствуя меньшинству?

OK but as uo3 is a limited danger to people working with uo3 because it is not a combustionproduct of u it is a problem of a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но поскольку uo3 представляет ограниченную опасность для людей, работающих с uo3, потому что он не является продуктом сгорания u, это проблема меньшинства.

This creates how East Asians as a model minority are still experiencing essential socioeconomic disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает то, что Восточноазиатцы как образцовое меньшинство все еще испытывают существенные социально-экономические неудобства.

Entities that are recognised by only a minority of the world's states usually reference the declarative doctrine to legitimise their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъекты, признанные лишь меньшинством государств мира, обычно ссылаются на декларативную доктрину, чтобы узаконить свои претензии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sizeable minority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sizeable minority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sizeable, minority , а также произношение и транскрипцию к «sizeable minority». Также, к фразе «sizeable minority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information