Sleeve change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adapter sleeve - соединительная муфта
sleeve buffer - рукав буфера
sleeve production - рукав производство
insulated sleeve - изолированный рукав
thread sleeve - нить рукав
titanium sleeve - титановый рукав
stainless steel sleeve - рукав из нержавеющей стали
screw sleeve - винт рукав
sleeve over - рукав над
tricks up my sleeve - уловок рукаве
Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff
Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse
Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
considerable change - значительная перемена
short-term change - краткосрочное изменение
tempo change - изменение темпа
irreversible change - необратимое изменение
adverse change - неблагоприятное изменение
fundamental social change - фундаментальное изменение
under climate change - в условиях изменения климата
change value - изменение значения
with respect to change - в отношении изменения
change of posture - изменение осанки
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
It strikes me, M. Poirot, that youve been keeping quite a lot of things up your sleeve. |
Поражаюсь, мосье Пуаро. Оказывается, вам уже давно все известно! |
The tank typically had two MG 34 armoured fighting vehicle variant machine guns featuring an armoured barrel sleeve. |
Танк, как правило, имел два варианта пулемета MG 34 для боевых машин с бронированной гильзой ствола. |
The white tunic was redesigned at the same time, with rank being worn on shoulder-boards instead of the sleeve. |
В то же время белая туника была переделана, и вместо рукава чин носили на плечах. |
The Batpod is steered by shoulder instead of hand, and the rider's arms are protected by sleeve-like shields. |
Бэтподом управляют плечом, а не рукой, а руки всадника защищены похожими на рукава щитами. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant. |
Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации. |
Я бы не изменила ни единой секунды в сегодняшнем дне! |
|
Some wax from the candle dripped onto the sleeve of his jacket. |
Тут воск от свечи закапал на рукав его жакета. |
The witchlight gleamed on white hair and on the galled ring of flesh visible between mitten and sleeve. |
Волшебный свет проявил белые волосы и желтую полоску кожи, видимой между рукавицей и рукавом. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
In that moment; he made his decision, and snapped up the knife, tucking it up his right sleeve. |
В это мгновение он принял решение, схватил нож и спрятал его в правом рукаве. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties. |
Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation. |
Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
Our theme of climate change at this session shows this very clearly. |
Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство. |
The figure for office premises building assets as at 31 December 2004 also had no change from 2003 - $26.6 million. |
Данные о служебных помещениях на 31 декабря 2004 года также не изменились по сравнению с 2003 годом, и их стоимость составила 26,6 млн. долл. США. |
Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales. |
Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов. |
Our website will actually change for the next 24 hours as well... |
На следующие 24 часа наш сайт также преобразится... |
The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance. |
Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления. |
But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made. |
Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны. |
Then let's make him run for a change. |
Тогда его заставим побегать для разнообразия. |
There seem to be encouraging signs of a gradual change, although the improvements are only at the general level of State machinery. |
Наблюдаются, в частности, воодушевляющие и прогрессивные признаки перемен, однако следует заметить, что эти улучшения происходят лишь на общем уровне государственного аппарата. |
No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States. |
Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами. |
There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage. |
Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE. |
If you think you have some scathing insults up your sleeve you're wasting your time. |
Если вы планируете мне сейчас язвить... Вы зря тратите время. |
Две нижние пуговицы застегнуты. три на каждом рукаве. |
|
So well-endowed that it goes all the way up their body and then along their sleeve. |
Так обеспечены, что это проходит по всему их телу, и дальше идет в рукав. |
But then after they were married, she started wearing long-sleeve shirts to the shop to hide the bruises. |
Но когда они поженились, она стала носить одежду с длинными рукавами, чтобы прятать синяки. |
I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt. |
Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки. |
He wiped his forehead on his sleeve and walked down to the foreman's desk. |
Дэвид вытер лоб рукавом и подошел к столу начальника. |
Vasko ran, Fin clothes-lined him, bloodied up his nose on Fin's sleeve. |
Васко убегал, Фин его остановил Немного крови из носа попало на рукав Фину |
And I'm relatively certain that you've got a couple of tricks up your sleeve, too. |
И почти уверен, что у тебя в рукаве тоже спрятаны пара уловок |
I saw the stars in the box on his sleeve as they flashed a light on him. |
Я видел звездочки на его рукаве, когда его осветили фонарем. |
There was a star in a box on his sleeve because he was a major. |
На рукаве у него была звездочка в окаймлении, потому что он был в чине майора. |
He must have a trick up his sleeve. |
Он должен иметь козырь в рукаве. |
У меня все еще было несколько козырей в рукаве. |
|
И да... У них в запасе был туз в рукаве. |
|
The price tag is one the sleeve. |
Цена указана на рукаве. |
— Долгая история, — ответил он и поправил рукав пиджака. |
|
The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve. |
Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав. |
So I shot the ace of spades out of a sleeve during a gin game. |
А я попал в туза пик из своей сигареты, играя в покер! |
Then he flicked a grain of dust from the sleeve of his coat with a fillip. |
Вслед за тем он счистил щелчком пылинку с рукава своего сюртука. |
The first cover pressing had a burgundy-colored, curved-corner cardboard cutout sleeve, framing a clear embossed cellophane insert, glued in from behind. |
У первого прижима крышки был бордовый, изогнутый угол картонного выреза рукава, обрамляющего прозрачную тисненую целлофановую вставку, приклеенную сзади. |
The work was taken by the scruff of the neck and executed with energetic elan, bravura and heart-on-sleeve communication. |
Работа была взята за шиворот и выполнена с энергичным Эланом, бравурным и сердечным общением. |
В ВВС командиром крыла рукав/плечо погоны. |
|
Much improved versions were introduced by Statax's German division in 1929, producing 42 hp in a new sleeve valve version known as the 29B. |
Значительно улучшенные версии были представлены немецким подразделением Statax в 1929 году, производя 42 л. с. В новой версии втулочного клапана, известной как 29B. |
The young sparrows return into Jizō's sleeve for sanctuary . |
Молодые воробьи возвращаются в рукав Дзидзо за убежищем . |
At home, Travis practices drawing his weapons, and modifies one to allow him to hide and quickly deploy it from his sleeve. |
Дома Трэвис практикуется в извлечении своего оружия и модифицирует его, чтобы позволить ему спрятать и быстро развернуть его из рукава. |
Внезапно Ниведита почувствовала, что кто-то дернул ее за рукав. |
|
Jason is credited in the sleeve notes on the Sympathy for the Record Industry reissue. |
Джейсону приписывают в рукаве заметки о симпатиях к переизданию звукозаписывающей индустрии. |
On the left sleeve is one's patrol's name, and one's advancement badges. |
На левом рукаве-название патруля и знаки отличия. |
The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release. |
Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза. |
The man had another trick up his sleeve and asked the fox why the fox only brought one devil and not the others. |
У этого человека был еще один трюк в рукаве, и он спросил лису, почему лиса привела только одного дьявола, а не других. |
The original brushwork, prominent in the texture of the painting, became visible on the chest and the right sleeve once the overpainted fragments were removed.. |
Оригинальный рисунок кисти, выделяющийся в фактуре картины, стал виден на груди и правом рукаве, как только были удалены перекрашенные фрагменты.. |
The lady crossing the stream on the lower right has 'Monte le Desire' inscribed on her flowing sleeve. |
Дама, пересекающая ручей справа внизу, имеет надпись Monte le Desire на своем развевающемся рукаве. |
Although the sleeve buttons usually cannot be undone, the stitching is such that it appears they could. |
Хотя пуговицы на рукавах обычно не могут быть расстегнуты, сшивание таково, что кажется, что они могли бы это сделать. |
From a to b featured a striking CD booklet/record inner sleeve design, consisting of a specially designed board game and cut-out pieces. |
От А до Б отличался поразительным дизайном внутреннего рукава CD-буклета/записи, состоящего из специально разработанной настольной игры и вырезанных кусочков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleeve change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleeve change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleeve, change , а также произношение и транскрипцию к «sleeve change». Также, к фразе «sleeve change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
