Slightest detail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: легкий, незначительный, слабый, худощавый, тонкий, хрупкий, изящный
at the slightest provocation - при малейшей провокации
slightest possibility - малейшая возможность
slightest form - малейшая форма
slightest bit - малейшие
even the slightest - даже малейшее
not the slightest doubt - ни малейшего сомнения
slightest detail - малейшая деталь
slightest changes - малейшие изменения
do you have the slightest idea - Вы имеете ни малейшего представления
at the slightest - при малейшем
Синонимы к slightest: insignificant, slim, de minimis, minuscule, small, minimal, razor-thin, remote, modest, faint
Антонимы к slightest: noticeable, significant, substantial, important, huge
Значение slightest: small in degree; inconsiderable.
noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность
adjective: подробный, детальный
verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять
color detail - детализация цвета
further detail - более подробная информация
the devil is in the detail - Дьявол кроется в деталях
answer in detail - Ответ подробно
highest level of detail - Самый высокий уровень детализации
detail design - детальный дизайн
more detail - Подробнее
slightest detail - малейшая деталь
rich detail - богатые детали
discusses in detail - обсуждается в деталях
Синонимы к detail: point, particular, constituent, element, facet, fact, aspect, feature, unit, specific
Антонимы к detail: discharge, dismiss, expel, fire
Значение detail: an individual feature, fact, or item.
little detail, small detail, minor detail
I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion |
Я знаю,... и не пропустила ни одной детали ... каждой частности, даже самой малой ... которая может распалить человеческую страсть. |
That's right, that's right, don't leave out the slightest detail, Varvara Petrovna encouraged her. |
Так, так, не забывай ни малейшей подробности, -ободрила Варвара Петровна. |
What always strikes me in these reproductions is that the slightest detail bears the author's signature, his touch. |
В этих репродукциях меня всегда восхищает то, что каждая, самая маленькая деталь несет в себе руку автора, его манеру письма. |
I haven't debriefed the investigators in detail, but the reports don't indicate penetration or ejaculation. |
Я пока не опрашивал следователей детально, но, судя по отчётам, следов проникновения и семени не обнаружено. |
Will someone please tell me in detail the reason why this doesn't meet requirements? |
Может быть, кто-нибудь подробно объяснит мне причину, по которой это не соответствует требованиям? |
But the slightest misstep on their part ensures this family is never whole again. |
Но малейшая оплошность с их стороны Лишит эту семью возможности быть снова вместе. |
The arrangement kept Gaea from being swamped with detail. |
Такая организация не позволяла богине погрязнуть в ненужных деталях. |
It's amazing how much detail's put into it. |
Потрясающе, как детально всё нарисовано. |
Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process. |
Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса. |
The daft man purchases every newfangled thing that promises the slightest improvement to his game. |
Этот глупец скупает все новинки, сулящие улучшение качества его игры. |
My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me. |
Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге. |
So... it takes over two hours for this computer to render each new image, but this last pass gave us a little more detail in that photograph. |
Итак... это занимает по два часа на обработку каждого участка, но этот последний проход дал нам немного больше деталей на той фотографии. |
Самая небольшая деталь может меня выдать с головой. |
|
We need to bring in the Lieutenant... his detail and all the manpower and toys that go with it. |
Нам нужен лейтенант... его группа, и все людские ресурсы и игрушки, которые к ним прилагаются. |
Summarize it in detail Sent it to me |
Подведи конечный итог и вышли его мне. |
Я могу сопереживать малейшим человеческим страданиям. |
|
An admirable and dispassionate eye for detail. |
Восхитительный и беспристрастный подход к деталям. |
we're looking for style, elegance, and individuality and of the detail of your work. |
Мы ожидаем увидеть стиль, Элегантность и оригинальность. |
She lingered for a few moments, and was garrulous over some detail of the household. |
Экономка еще на минуту замешкалась, чтобы поговорить о каких-то хозяйственных делах. |
Then he sat back, and he monitored the radio chatter of Ms. Lloyd's protective detail. |
Затем он вернулся обратно и мониторил по радио болтовню Мисс Лойд. |
Well, my agency offered it to The Times, but they said their readership don't have the appetite for this kind of detail. |
Мое агентство предлагало ее The Times, но те сказали, что их читателям нет дела до такого рода деталей. |
If this innovation does not appear, then that bothers no one, no one misses it since no one has the slightest idea about it. |
Если новое не появляется, то никто этого не замечает. |
Охранники сказали, что ты вышел с вечеринки в 21.03. |
|
My life's being chewed up here without my having the slightest idea how or why. |
Моя жизнь уничтожена, и я не имею не малейшего представления, как и почему. |
In answer to her question about my work I told her the whole story of Elena in full detail. |
В ответ на ее вопрос о моих делах я рассказал ей всю историю Елены, со всеми подробностями. |
Я сотру из её памяти каждую мелочь обо мне. |
|
Darwin spent the next year writing out his theory in detail. |
Дарвин весь следующий год детально описывал свою теорию. |
Итак, что если мы не продумали все до мельчайших деталей? |
|
You want me to enlist my men in a protection detail against vampires? |
Ты хочешь, чтобы я посвятила моих людей в детали защиты от вампиров? |
Okay, take everything down in detail and make sure he signs it. |
Запиши показания и убедись, чтобы он их подписал. |
You don't go into detail about torture and the murdering of children or whatever. |
Никто не вдаётся в детали пыток и убийства детей и тому подобное. |
The settlement with Garin had been thought out to the last detail. |
Расправа продумана была до мелочей. |
We got Janelle to describe it in detail. |
Джанель все детально описала. |
Я помню каждое из них в мельчайших деталях. |
|
That's quite an important detail to leave out of your story. |
Но это довольно важная деталь истории. |
No. 402, on the other hand, who had looked at them from his window, wanted to be told everything about the walk, down to the smallest detail. |
А Четыреста второму не терпелось узнать малейшие подробности рубашовской прогулки -он ведь видел Рубашова в окно. |
Garcia, try single men who live alone and have a profession that requires attention to detail. |
Гарсия, поищи неженатых мужчин, живущих одних, и занятых в сферах, требующих внимания к деталям. |
My skin becomes sensitive to even the slightest of pressure. |
Моя кожа проиобретает способность ощутить даже легчайшее из прикосновений. |
А вот рапорты охранников рисуют несколько иную картину. |
|
And i got one last detail i gotta take care of. |
Осталось последнее, о чем я должен позаботиться. |
When I was married to the first Mrs Brooks and I came home late, she would want to know every single detail. And I used to struggle, because, I've gotta be honest, half the time I couldn't remember |
Когда я был женат на первой миссис Брук и пришел домой поздно, она хотела знать каждую деталь, а я не мог ей ответить, потому что честно не мог ничего вспомнить. |
The amount of detail needed to pull off this abduction was pretty sophisticated. |
Многие моменты, необходимые для этого похищения, были довольно сложными. |
He took out the whole of your security detail single-handedly. |
Он в одиночку обошел все уровни вашей системы безопасности. |
Moving closer to an image in order to see more detail would only be possible with viewing equipment that adjusted to the difference. |
Приблизиться к изображению, чтобы увидеть больше деталей, можно было только с помощью оборудования для просмотра, которое приспосабливалось к разнице. |
Hammer-Jensen, Tannery, Lagercrantz, von Lippmann, Reitzenstein, Ruska, Bidez, Festugiere and others, could make clear only few points of detail…. |
Хаммер-Йенсен, Таннери, Лагеркранц, фон Липпманн, Райценштейн, Руска, Бидез, Фестужер и другие смогли прояснить лишь некоторые детали ... |
Это ни в малейшей степени не влияет на пользователей удаленного доступа. |
|
It often disregards scale and detail in the interest of clarity of communicating specific route or relational information. |
Он часто игнорирует масштаб и детализацию в интересах ясности передачи конкретного маршрута или реляционной информации. |
He described life in Tombstone in detail, including his interaction with individuals who became famous such as Wyatt Earp and Ike Clanton. |
Он подробно описал жизнь в Tombstone, включая его взаимодействие с такими известными личностями, как Уайатт Эрп и Айк Клэнтон. |
Only VI provides any significant detail. |
Только VI предоставляет какие-либо существенные детали. |
There is less emphasis on detail and more on accentuated posing and gestures. |
Здесь меньше внимания уделяется деталям и больше акцентированным позам и жестам. |
Hamilton then published a 100-page booklet, later usually referred to as the Reynolds Pamphlet, and discussed the affair in exquisite detail. |
Затем Гамильтон опубликовал 100-страничную брошюру, которую позже обычно называли брошюрой Рейнольдса, и подробно рассказал об этом деле. |
Unfortunately, this smoothness comes at a price - Exotica's cars and tracks lack detail. |
К сожалению, эта гладкость имеет свою цену - автомобилям и трекам Exotica не хватает деталей. |
Phasmids have an impressive visual system that allows them to perceive significant detail even in dim conditions, which suits their typically nocturnal lifestyle. |
Фазмиды обладают впечатляющей зрительной системой, которая позволяет им воспринимать значительные детали даже в тусклых условиях, что соответствует их типично ночному образу жизни. |
Most of the frame detail were made in the Hellenistic period of wood. |
Большая часть деталей каркаса была сделана в эллинистический период из дерева. |
I would mention the fact that Judaism is an Abrahamic religion in the third paragraph, which deals in more detail with the religion. |
Я бы упомянул тот факт, что иудаизм является авраамической религией, в третьем абзаце, который более подробно рассматривает эту религию. |
They could be fully fleshed-out, well rounded characters, or completely one-dimensional with no detail. |
Они могут быть полностью плотными, хорошо закругленными символами или полностью одномерными без каких-либо деталей. |
His intense dedication meant that he attended to every detail in the golf swing. |
Его напряженная самоотдача означала, что он внимательно следил за каждой деталью игры в гольф. |
In these schemes, some loss of information is accepted as dropping nonessential detail can save storage space. |
В этих схемах допускается некоторая потеря информации, поскольку удаление несущественных деталей может сэкономить место для хранения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slightest detail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slightest detail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slightest, detail , а также произношение и транскрипцию к «slightest detail». Также, к фразе «slightest detail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
