Slow and steady wins the race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| тише едешь, дальше будешь | easy does it, longest way round is the shortest way home, more haste, less speed, slow and steady wins the race | ||
adverb: медленно
adjective: медленный, медлительный, неторопливый, постепенный, тихий, вялый, тупой, скучный, несообразительный, затрудняющий быстрое движение
verb: замедлять, замедляться, отставать
noun: копуша
slow whistle - задержанный свисток
slow-selling line - неходовой ассортимент
slow the growth of the administrative budget - замедлять рост управленческих расходов
a slow growth - медленный рост
slow it - замедлить его
slow water - медленная вода
concerned at the slow pace - озабоченность в связи с медленными темпами
to take it slow - принять его медленно
far too slow - слишком медленно
long and slow - длинный и медленный
Синонимы к slow: unhurried, slow-moving, poky, leisurely, lead-footed, steady, sluggish, dawdling, sedate, plodding
Антонимы к slow: fast, rapid, quick, active, long, lengthy, brisk, durable, lasting, accelerate
Значение slow: moving or operating, or designed to do so, only at a low speed; not quick or fast.
cock-and-bull story - история петуха и быка
go up and down - идти вверх и вниз
travel to and fro - проезд туда и обратно
between you and me and the gate-post - между вами и мной и воротами
science and ecology department - департамент науки и экологии
baggage-and-mill car - багажно-почтовый вагон
translation and interpretation - письменный и устный перевод
building and loan association - кредитно-строительное общество
cloak-and-dagger drama - пьеса плаща и шпаги
commodities and derivative exchange - биржа товаров и деривативов
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: устойчивый, постоянный, неуклонный, ровный, равномерный, твердый, прочный, уравновешенный, спокойный, неизменный
verb: стабилизировать, укреплять, делать прочным, придавать устойчивость, делать устойчивым, делать твердым, делаться устойчивым, делаться твердым, остепеняться
adverb: устойчиво, ровно
noun: жених, возлюбленная, возлюбленный, невеста
go steady with - идти устойчиво
steady wind - установившийся ветер
there is steady growth - есть устойчивый рост
in a steady state - в стационарном состоянии
steady power supply - устойчивый источник питания
your steady - ваш устойчивый
steady manner - устойчивый образ
steady success - устойчивый успех
steady income from - стабильный доход от
steady at about - устойчивый примерно
Синонимы к steady: dependable, moored, anchored, fast, safe, secure, unshakable, rooted, stable, firm
Антонимы к steady: unsteady, unstable, fragile, dynamic
Значение steady: firmly fixed, supported, or balanced; not shaking or moving.
noun: победа, выигрыш
verb: выигрывать, побеждать, добиваться, одерживать, заработать, получать, добывать, приобретать, убеждать, уговаривать
so everyone wins. - так что каждый выигрывает.
number of wins - количество побед
key wins - ключевые победы
the best team wins - лучшие победы команды
enjoy your wins - наслаждаться победами
10 wins - 10 побед
dns and wins servers - DNS и выиг серверов
she wins - она выигрывает
whoever wins - кто победит
nobody wins - никто не выигрывает
Синонимы к wins: triumph, conquest, victory, winnings, profits, be the winner of, be the victor in, come first in, take, be successful in
Антонимы к wins: defeat, loss, damage, destruction, beat, lose, concede, admit
Значение wins: a successful result in a contest, conflict, bet, or other endeavor; a victory.
the go-ahead - добро пожаловать
the creeps - крипы
play of the waves - игра волн
figment of the imagination - воображение воображения
the entire time - все время
the whole schmear - весь schmear
skeleton in the cupboard - скелет в шкафу
give someone a shot in the arm - дать кому-то выстрел в руку
keep up the ball - держать мяч
intervention on the high seas act - Закон о вмешательстве в открытом море
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня
verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ
arms race restraints - ограничение гонки вооружений
race walk - спортивная ходьба
final race - финальный забег
car race - автомобильная гонка
race venue - место проведения гонки
make pulse race - гонки импульса делают
regardless of race - независимо от расы
race hourse - гонки Hourse
single race - одиночная гонка
race of the year - гонка года
Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway
Антонимы к race: crawl, creep, poke
Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.
And it's weird, because normally, when a lap looks boring and slow and steady, they're the quick ones. |
И это странно, потому что нормально, когда быстрое прохождение круга выглядит медленным, скучным и ленивым. |
There they were acquiring a slow and steady notoriety among both Europeans and the various enclaves of American cultural exiles. |
Там они приобретали медленную и устойчивую известность как среди европейцев, так и среди различных анклавов американских культурных изгнанников. |
Excuse me, Mr. I'm-Slow-And-Steady And-Know-What's-Best-For-Everyone. This happens to be important to me. |
Простите меня, мистер Да, я нетороплив, и я знаю как будет лучше для всех, но вот это для меня важно. |
I'm taking the slow-and-steady approach to my design, so I'd like to take the opportunity to ask for opinions on a couple of points. |
Я использую медленный и устойчивый подход к своему дизайну, поэтому я хотел бы воспользоваться возможностью, чтобы спросить мнения по нескольким пунктам. |
There was a slow but steady movement of the population toward Islam. |
Наблюдалось медленное, но неуклонное движение населения в сторону ислама. |
Raise it, slow and steady. |
Поднимайте. Только медленно и спокойно. |
Come on, slow and steady, that's it. |
Давай, медленно и равномерно, вот и все. |
They made slow but steady progress through the Soviet defensive lines. |
Они медленно, но неуклонно продвигались через советские оборонительные рубежи. |
Atticus said naming people after Confederate generals made slow steady drinkers. |
Аттикус говорил: кого назвали в честь генералов Южной армии, тот рано или поздно становится горьким пьяницей. |
Growth in Mennonite membership is slow but steady in North America, the Asia/Pacific region and Caribbean region. |
В Северной Америке, Азиатско-Тихоокеанском регионе и Карибском регионе рост членства меннонитов идет медленно, но неуклонно. |
Close to the ground, the flight of the crimson rose is slow and fluttering but steady. |
Вблизи Земли полет алой розы медленный и трепещущий, но устойчивый. |
Instead, France's economic growth and industrialisation process was slow and steady through the 18th and 19th centuries. |
Напротив, экономический рост и процесс индустриализации Франции были медленными и устойчивыми на протяжении всего XVIII и XIX веков. |
Тито, мой мидтаунский монстр, медленно и спокойно приходит последним. |
|
The most favorable vintages allow a slow, steady ripening without drastic jumps in heats or the threat of excessive rain fall. |
Наиболее благоприятные урожаи винограда позволяют осуществлять медленное, устойчивое созревание без резких скачков температуры или угрозы чрезмерного выпадения дождей. |
Отставание продолжает расти медленными и устойчивыми темпами. |
|
Plus, it's a slow swimmer and for water skiing you need a reasonably fast and steady tug forward, or you'll sink. |
Кроме того, это медленный пловец, а для водных лыж вам нужен достаточно быстрый и устойчивый рывок вперед, иначе вы утонете. |
Then a short, quick run forward-a fault-a check-a try back; and then a slow, steady, confident advance. |
Потом коротенькая перебежка вперед, потеря следа, проверка, немного назад и потом медленное, уверенное продвижение вперед. |
Lookinglass is down another 1% off yesterday's opening bell, continuing a slow and steady slide with sheer volume nowhere the numbers C.E.O. Mary Goodwin wants it to be. |
Со вчерашнего открытия торгов Акции корпорации подешевели на 1%, продолжив уверенный отрицательный тренд, который явно не по нраву Мэри Гудвин. |
The first months of 1821 marked a slow and steady decline into the final stage of tuberculosis. |
Первые месяцы 1821 года ознаменовались медленным и неуклонным переходом туберкулеза в финальную стадию. |
Slow and steady. |
Медленно и спокойно. |
The phenomenon is particularly apparent during slow, steady camera movements which appear slightly jerky when telecined. |
Это явление особенно заметно во время медленных, устойчивых движений камеры, которые кажутся слегка отрывистыми при телекинезе. |
Which was why the polls showed a slow but steady erosion of electoral support for the Centrists. |
Поэтому опросы общественного мнения показывали медленный, но неуклонный спад поддержки избирателями центристов. |
Ann could tell by her slow, steady breathing that Holly had fallen asleep against her shoulder. |
По ровному дыханию девочки Энн поняла, что Холли заснула. |
The dead zone located at the mid-plane can slow down the flow of matter through the disk which prohibits achieving a steady state. |
Мертвая зона, расположенная в средней плоскости, может замедлить поток материи через диск, что препятствует достижению устойчивого состояния. |
Mechanized agricultural has had a slow but steady growth in Iran. |
Механизированное сельское хозяйство в Иране развивалось медленно, но неуклонно. |
Slow and steady, Agent Jinks. |
Медленно и основательно, агент Джинкс. |
At that time, the city experienced a slow but steady demographic growth, mainly due to the rural exodus of Slav Macedonians. |
В то время город переживал медленный, но устойчивый демографический рост, главным образом за счет сельского исхода славян-македонян. |
The figure below shows the age of the housing stock, underlining a slow but steady decline since 1960, with the lowest rate recorded after 1990. |
Приводимая ниже диаграмма, иллюстрирующая распределение жилищного фонда по периоду постройки, свидетельствует о медленном, но устойчивом сокращении жилищного строительства начиная с 1960 года, достигшего своего минимального объема в период после 1990 года. |
If VTB's China comparison is correct, then investors should expect Russia to remain slow and steady. |
Если проведенное ВТБ сравнение с Китаем верно, инвесторам следует ожидать, что Россия будет развиваться медленно, но верно. |
Жизнь - медленное, постоянное карабканье от одной проблемы к другой. |
|
The boy's body quivered; but he made no sound, he walked on at the same slow, steady pace. |
Юноша дернулся весь, но он не издал ни звука, он продолжал идти тем же неторопливым, мерным шагом. |
Resuming their slow and steady frontal operations, the Central Powers pushed on towards the town of Predeal. |
Возобновив свои медленные и неуклонные фронтальные операции, Центральные державы двинулись к городу Предял. |
Initially, Lincoln's features were calm and his breathing slow and steady. |
Поначалу черты лица Линкольна были спокойными, а дыхание-медленным и ровным. |
The history of the islands is marked by a slow, steady growth in population and the size of the chiefdoms, which grew to encompass whole islands. |
История островов характеризуется медленным, неуклонным ростом населения и размеров вождеств, которые охватывали целые острова. |
The old, strong, farmbred horse returned home at its slow and steady canter. |
Старая сильная рабочая лошадь возвращалась домой коротким ровным галопом. |
Erosion is a slow but steady process. |
Эрозия - проесс медленный, но постоянный... |
There'll Be Some Minor Discomfort, And You'll Feel A Slow, Steady Pulling Sensation. |
После небольшого дискомфорта ты почувствуешь медленное ровное вытаскивание. |
A reconciliation process led to a slow and painful, but steady, national unification. |
Процесс примирения привел к медленному и болезненному, но неуклонному национальному объединению. |
The ultimate winners are the tortoises, the slow and steady hardwoods. |
В конечном счете, победителями оказываются растения-черепахи, медлительные и упорные широколиственные деревья. |
I jump up, eager to help him, I take him up and start off at a run, a slow, steady pace, so as not to jolt his leg too much. |
Я вскакиваю, горя желанием помочь ему, поднимаю его на спину и бегу, как бегают на большие дистанции, - неторопливо и размеренно, чтобы не слишком растревожить ему ногу. |
It walks at a slow and steady pace with its neck upstretched. |
Он идет медленным и ровным шагом, вытянув шею. |
That can't happen without a steady hand, a guiding force, a visionary. |
Это не может произойти без твердой руки, направляющей силы, провидца. |
Meanwhile, criminal justice authorities labour to achieve even slow, incomplete and inefficient cooperation. |
Между тем, органам уголовного правосудия пока с большим трудом удается налаживать даже самое неоперативное, частичное и неэффективное сотрудничество. |
When his eye caught Cowperwood's steady beam, it faltered and drooped. He rubbed his ear foolishly. |
Почувствовав пристальный взгляд Каупервуда, он вздрогнул и опустил глаза, а затем принялся как-то нелепо теребить себя за ухо. |
It showed a steady drain out of the funds of all the Acutes, except one. |
Капитал у всех острых неуклонно таял - кроме одного. |
Look at that: Steady, calm, emotionless. |
Поглядите на него: непоколебимый, спокойный, бесстрастный. |
And even if you slow down, I got you. |
Даже, если ты замедляешься, я тут, с тобой. |
You knew what he wouldn't be able to bear, the slow degeneration, the weakness, the incapacity in someone so vital. |
Знали, что он не вынесет медленной деградации, слабости, неспособности к общению с близким человеком. |
Far worse than the controlled, steady drinker is the solitary drinker, and it was this that Daylight was developing into. |
Из всех видов закоренелых пьяниц худшие те, кто напивается в одиночку, и таким пьяницей именно и становился Харниш. |
He'll be getting steady doses of electric shock therapy now. |
Теперь ему обеспечены стабильные дозы электрошоковой терапии. |
Just watch my hand, take her steady. |
— Следи за моей рукой и рули. |
To confess in that way that he IS a little slow for human life. |
Таким путем признать, что он и вправду немножко медлителен для человеческой жизни. |
RCA, which had enjoyed a steady stream of product from Presley for over a decade, grew anxious as his interest in spending time in the studio waned. |
RCA, которая пользовалась постоянным потоком продукции от Пресли на протяжении более десяти лет, забеспокоилась, поскольку его интерес к проведению времени в студии угас. |
The Irish Government and others reported that the British Government were slow to co-operate with the inquiry. |
Ирландское правительство и другие сообщали, что британское правительство не спешит сотрудничать с расследованием. |
Their decision process attempted to combine equality, mass participation, and deliberation, but made for slow decision-making. |
Их процесс принятия решений пытался сочетать равенство, массовое участие и обдумывание, но вел к медленному принятию решений. |
Melville Island is a popular hunting location, where a steady population up to 4,000 individuals exists. |
Остров Мелвилл-популярное место охоты, где постоянно проживает до 4000 особей. |
The weakness can take half a day to over two weeks to reach maximum severity, and then becomes steady. |
Слабость может занять от половины дня до более чем двух недель, чтобы достичь максимальной тяжести, а затем становится устойчивой. |
Since that time, the readership of newspapers has been on a steady decline. |
С тех пор число читателей газет неуклонно сокращается. |
In control theory, overshoot refers to an output exceeding its final, steady-state value. |
В теории управления Превышение относится к выходу, превышающему его конечное установившееся значение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slow and steady wins the race».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slow and steady wins the race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slow, and, steady, wins, the, race , а также произношение и транскрипцию к «slow and steady wins the race». Также, к фразе «slow and steady wins the race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
