Small production runs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small production runs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелкосерийное производство
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • increase of production capacity - наращивание производственных мощностей

  • limited production run - ограиченное серийное производство

  • increased food production - увеличение производства продовольствия

  • allows the production - позволяет производить

  • consecutive production - последовательное производство

  • maximising production - максимизации производства

  • total industrial production - Общий объем промышленного производства

  • local content production - местное производство контента

  • joint venture production - производство совместного предприятия

  • corporate production - корпоративное производство

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.

- runs [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

  • runs past - проходит мимо

  • medium-sized print runs - размер среднего тиражи

  • a period runs - периода работает

  • period runs from - период начинается с

  • owns and runs - владеет и работает

  • he runs - он бежит

  • long runs - долго работает

  • food runs - пробеги еды

  • runs beside - бежит рядом

  • fiscal year runs - фискальные работает год

  • Синонимы к runs: trot, dash, gallop, sprint, jog, circuit, route, journey, beat, round

    Антонимы к runs: crawls, creeps, drags, trails, cuts short, dawdles, drags oneself, limps, moves slowly, plods

    Значение runs: an act or spell of running.



India is becoming a global outsourcing production centre for small cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия становится мировым аутсорсинговым центром производства небольших автомобилей.

For the production of small amounts of keying material, ordinary dice provide a good source of high quality randomness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства небольшого количества манипулирующего материала обычные кости обеспечивают хороший источник случайности высокого качества.

This small mass-production engine powered the winner of the 1950 12 Hours of Sebring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой серийный двигатель привел в действие победителя 1950 года 12 часов Себринга.

In rural and small-town areas, women expanded their operation of vegetable gardens to include as much food production as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельской местности и небольших городах женщины расширили свою деятельность по выращиванию овощей, включив в нее как можно больше продуктов питания.

The sigmoid neovagina is thought to be self-lubricating, without the excess mucus production associated with segments of small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигмовидная неовагина считается самосмазывающейся, без избыточной выработки слизи, связанной с сегментами тонкой кишки.

The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа.

I believe it's time we change to a small quantity batch production system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что пришло время перейти к системе выпуска малого ассортимента хлеба.

From the time America entered the war in 1941 until it ended in 1945, the overall production of beer increased by over 40% despite the small number of active breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления Америки в войну в 1941 году и до ее окончания в 1945 году общее производство пива увеличилось более чем на 40%, несмотря на небольшое количество действующих пивоварен.

In software development, where the cost of mass production is relatively small, it is common for developers to make software available at no cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разработке программного обеспечения, где затраты на массовое производство относительно невелики, разработчики обычно предоставляют программное обеспечение бесплатно.

It's the attention to detail that a gardener can give to a small plot that makes it so productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не внимание ли к деталям, которое садовод может дать небольшому участку, делает его настолько производительным?

Rosé Champagne is one of the few wines that allow the production of rosé by the addition of a small amount of red wine during blending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовое шампанское является одним из немногих вин, которые позволяют производить Розовое вино путем добавления небольшого количества красного вина во время купажирования.

Treatises appeared on the best practices, but the growth of per-acre productivity was small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились трактаты о лучших практиках, но рост производительности на акр был небольшим.

They have also found a small niche in the music production community, as SCSI-compatible Zip drives can be used with vintage samplers and keyboards of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нашли небольшую нишу в музыкальном сообществе, поскольку SCSI-совместимые Zip-диски могут использоваться с винтажными сэмплерами и клавиатурами 1990-х годов.

Production of the new small Jaguar, the X type, started at Halewood in late 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство нового небольшого Jaguar, X type, началось в Halewood в конце 2000 года.

He performed small supporting roles in subsequent Gate productions, and he produced and designed productions of his own in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнял небольшие второстепенные роли в последующих постановках Gate, а также сам создавал и оформлял свои собственные постановки в Дублине.

Quality concerns prompted LeMat to consider production at the Birmingham Small Arms Company in Birmingham, England, but production was never mounted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы качества побудили Лема рассмотреть возможность производства на Бирмингемской стрелковой оружейной компании в Бирмингеме, Англия, но производство там так и не было налажено.

However production was transferred to Stoke-on-Trent as the existing factory was very old and was thought to be too small for the modern company's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производство было перенесено в Сток-он-Трент, поскольку существующая фабрика была очень старой и считалась слишком маленькой для современных требований компании.

Before 2005 a small increase in oil price lead to an noticeable expansion of the production volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года небольшое повышение цен на нефть приводило к заметному увеличению объемов добычи.

This means it's usually counter-productive to use them for small datasets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что их использование для небольших наборов данных обычно контрпродуктивно.

He became set on acting after winning a small role in a 1998 production of A Streetcar Named Desire at the Gate Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал действовать после того, как выиграл небольшую роль в 1998 году в постановке трамвая под названием Desire в театре Gate.

It's the attention to detail that a gardener can give to a small plot that makes it so productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не внимание ли к деталям, которое садовод может дать небольшому участку, делает его настолько производительным?

He was concerned about agricultural productivity and livelihoods in India but had deep respect for the practical wisdom of small farmers across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обеспокоен производительностью сельского хозяйства и средствами к существованию в Индии, но глубоко уважал практическую мудрость мелких фермеров по всей Индии.

Smart glass has been used in some small-production cars including the Ferrari 575 M Superamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умное стекло было использовано в некоторых автомобилях малого производства, включая Ferrari 575 M Superamerica.

The need for large crews in relation to their relatively small size led to the decline of the production of brigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в больших экипажах по отношению к их относительно небольшим размерам привела к спаду производства бригад.

Small-scale agriculture and fishing should also be protected and the typical and traditional local productions should be safeguarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также защищать мелкое сельское хозяйство и рыболовство, а также типичные и традиционные местные производства.

China also increased production of small-scale wind turbines to about 80,000 turbines in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также увеличил производство небольших ветряных турбин примерно до 80 000 турбин в 2008 году.

For small-scale hydrogen production, reverse osmosis is sometimes used to prevent formation of mineral deposits on the surface of electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мелкомасштабного производства водорода иногда используют обратный осмос, чтобы предотвратить образование минеральных отложений на поверхности электродов.

Small-scale production then began at the Portsmouth factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на Портсмутской фабрике началось мелкосерийное производство.

Production shifted from small cottage based production to mass production based on assembly line organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство перешло от мелкого кустарного производства к массовому, основанному на конвейерной организации.

And yeah, he's not one for small talk, but this boy's production is out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, он не из тех, кто будет вести светские разговоры но производительность этого мальчика выходит за рамки видимости

To keep the Polaris missile in use in the UK meant that some production lines had to be re-opened at great cost to supply a very small force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ракеты Полярис в Великобритании означало, что некоторые производственные линии должны были быть вновь открыты с большими затратами, чтобы обеспечить очень малую армию.

Compared to their competitors, small island developing States fruit are grown on small holdings and subject to higher production and transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими конкурентами фрукты в малых островных развивающихся государствах выращиваются на небольших участках земли, и в связи с этим возникают дополнительные производственные и транспортные издержки.

Small growers dominate the production of coffee, especially in Latin American countries such as Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие производители доминируют в производстве кофе, особенно в таких латиноамериканских странах, как Перу.

Second, they spend less time taking care of simple financial transactions and more on productive work or running a small business of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, они тратят меньше времени на заботу о простых финансовых транзакциях и больше на продуктивную работу или собственный малый бизнес.

Pictorial Productions/Vari-Vue produced small animated picture cards for Cheerios in the 1950s, of which founder Victor Anderson claimed to have produced 40 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах компания Pictorial Productions/Vari-Vue выпустила небольшие анимационные открытки для Cheerios, основатель которых Виктор Андерсон утверждал, что выпустил 40 миллионов.

Cereal production in Jamaica is limited to very small quantities of rice and maize as wheat cannot be produced in Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство круп на Ямайке ограничено очень небольшими количествами риса и маиса, а пшеница на Ямайке не может производиться.

It is postulated that the production of a shower of small arterial bubbles during the first minutes of the initial ascent is a precursor for DCS symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постулируется, что образование ливня мелких артериальных пузырьков в первые минуты первоначального подъема является предвестником симптомов ДКС.

The Dicer enzyme catalyzes production of siRNAs from long dsRNAs and small hairpin RNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В славное dicer фермент катализирует производство ѕірнк из длинных дцрнк и небольшая шпилька РНК.

The ability to produce automobiles on a small scale, along with Chevrolet's decision to terminate production of the Corvair, meant the end of Fitch's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность производить автомобили в небольших масштабах, наряду с решением Chevrolet прекратить производство Corvair, означало конец плана Fitch.

Small van production began in 1998, and a year later, it received state approval to manufacture automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство небольших фургонов началось в 1998 году, а через год оно получило государственное разрешение на производство автомобилей.

At Toyota, it is usually a local improvement within a workstation or local area and involves a small group in improving their own work environment and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Toyota это, как правило, локальное улучшение в пределах рабочей станции или локальной области и вовлекает небольшую группу в улучшение своей собственной рабочей среды и производительности.

He also starred in a production of Craig Lucas's Small Tragedy, for which he was nominated for a Lucille Lortel Award as Outstanding Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снялся в постановке небольшой трагедии Крейга Лукаса, за которую был номинирован на премию Люсиль Лортель как выдающийся актер.

Cellulose insulation was produced locally by small manufacturers who purchased ready-to-operate machines and offered a cheap and easy low-tech production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлозная изоляция производилась на местном уровне мелкими производителями, которые закупали готовые к эксплуатации машины и предлагали дешевый и простой низкотехнологичный производственный процесс.

This factor, along with the high cost of production, has caused most of the small scale factories to go out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фактор, наряду с высокой стоимостью производства, привел к тому, что большинство мелких фабрик вышли из бизнеса.

Due to the limitations of the Italian war economy, only a small production run was delivered before the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничений итальянской военной экономики до конца войны было поставлено лишь небольшое количество продукции.

The first oil was discovered at the small Balder field in 1967, production only began in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая нефть была обнаружена на небольшом месторождении Балдер в 1967 году, добыча началась только в 1999 году.

Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным.

Small production quantities are accommodated with lower capital expenditures but higher labour and tooling costs at a correspondingly slower rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие объемы производства удовлетворяются меньшими капитальными затратами, но более высокими затратами на рабочую силу и оснастку и соответственно более медленными темпами.

Like other clothing, bras were initially sewn by small production companies and supplied to various retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другая одежда, бюстгальтеры первоначально шились небольшими производственными компаниями и поставлялись различным розничным торговцам.

Introduction of low-cost housing technologies aiming at the rehabilitation of local small construction materials production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение технологий строительства недорого-стоящего жилья в целях восстановления местных малых предприятий по производству строитель-ных материалов.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

However, its conditions are well suited for livestock production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия этой страны благоприятны для развития животноводства.

Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек.

Only a very small number of developing countries had entered the virtuous circle of capital accumulation combined with faster growth and rising savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь очень небольшому числу развивающихся стран удалось вступить на путь накопления капитала и одновременного ускорения роста и увеличения объема сбережений.

The spirals had become so small that the pencil lines ran together and the result was a shiny black dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральки делались все мельче и мельче, линии соприкасались, соединялись, сливались, образуя одно черное блестящее пятно.

Production was cancelled due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было отменено из-за отсутствия финансирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small production runs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small production runs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, production, runs , а также произношение и транскрипцию к «small production runs». Также, к фразе «small production runs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information