Social revolutionary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social networking features - функции социальных сетей
represents the social - представляет социальный
no social - нет социального
social network sharing - совместное использование социальной сети
social configuration - социальная конфигурация
corporate and social responsibility - корпоративная и социальная ответственность
local social - местные социальные
social requirements - социальные требования
social report - социальный отчет
social conduct - социальное поведение
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
adjective: революционный, вращающийся, поворачивающийся
noun: революционер
revolutionary overthrow - революционный переворот
revolutionary organization of labor - Революционная организация труда
revolutionary platform - революционная платформа
revolutionary ardor - революционный пыл
revolutionary zeal - революционный энтузиазм
during the revolutionary period - в революционный период
revolutionary discovery - революционное открытие
revolutionary base - революционная база
revolutionary situation - революционная ситуация
islamic revolutionary guard - исламская революционная гвардия
Синонимы к revolutionary: insurgent, renegade, seditious, rioting, subversive, extremist, rebel, insurrectionary, rebellious, mutinous
Антонимы к revolutionary: patriotic, loyal, moderate, counterrevolutionary
Значение revolutionary: engaged in or promoting political revolution.
Skocpol introduces the concept of the social revolution, to be contrasted with a political revolution. |
Скокпол вводит понятие социальной революции, которую следует противопоставить политической революции. |
At this point, society either succumbs to dictatorship or forges a new social compact that accepts the revolution's key results. |
В такой момент общество либо сдается на волю диктатуры, либо сфабриковывает такой новый социальный строй, который вбирает в себя ключевые результаты революции. |
It began in the 1960s as part of a much larger social and cultural revolution. |
Она началась в 1960-х годах как часть гораздо более масштабной социальной и культурной революции. |
Unlike Sumner and other Radicals, Lincoln did not see Reconstruction as an opportunity for a sweeping political and social revolution beyond emancipation. |
В отличие от Самнера и других радикалов, Линкольн не рассматривал реконструкцию как возможность для радикальной политической и социальной революции, выходящей за рамки эмансипации. |
A wide range of progressive social reforms were carried out during and after the revolutionary period. |
В период революции и после нее был осуществлен широкий спектр прогрессивных социальных реформ. |
One difference is that modern social democrats tend to reject revolutionary means accepted by the more radical socialists. |
Одно отличие состоит в том, что современные социал-демократы склонны отвергать революционные средства, принятые более радикальными социалистами. |
The precise start and end of the Industrial Revolution is still debated among historians, as is the pace of economic and social changes. |
Точное начало и конец промышленной революции до сих пор обсуждается историками, как и темпы экономических и социальных изменений. |
The Soviet also gained support from Social Revolutionists and Mensheviks when the two groups realized that they did not want to support the Provisional Government. |
Совет также получил поддержку эсеров и меньшевиков, когда обе группы поняли, что они не хотят поддерживать Временное правительство. |
In this sense the objective was a national social revolution across classes. |
В этом смысле целью была национальная социальная революция между классами. |
After the December 1989 Romanian Revolution, an initial period of economic and social insecurity followed. |
После декабрьской Румынской революции 1989 года начался период экономической и социальной нестабильности. |
Revolutions, peasant revolts, and social turmoil change circumstances, and are often followed by foreign wars, but they run their course. |
Революции, крестьянские восстания и социальные потрясения меняют обстоятельства и часто сопровождаются иностранными войнами, но они идут своим чередом. |
The political left, consisting mainly of social democrats, covered a wide spectrum from moderate to revolutionary socialists. |
Политические левые, состоявшие в основном из социал-демократов, охватывали широкий спектр от умеренных до революционных социалистов. |
This setback aggravated social unrest during the five years preceding the revolution of 1905. |
Эта неудача усугубила социальные волнения в течение пяти лет, предшествовавших революции 1905 года. |
In this sense, Engels argued that socialists were evolutionists, although both Marx and Engels remained committed to social revolution. |
В этом смысле Энгельс утверждал, что социалисты были эволюционистами, хотя и Маркс, и Энгельс оставались приверженными социальной революции. |
Social and political discontent sparked revolutions in France in 1830 and 1848, which in turn inspired revolts in other parts of Europe. |
Социальное и политическое недовольство вызвало революции во Франции в 1830 и 1848 годах, которые, в свою очередь, вызвали восстания в других частях Европы. |
The latter had memories of the New Model Army and the anti-monarchical social and political revolution that it brought about. |
У последних были воспоминания об армии нового образца и вызванной ею антимонархической социальной и политической революции. |
It extends to rating the success of these revolutions in developing new modes of production and forms of social organization. |
Она распространяется и на оценку успеха этих революций в развитии новых способов производства и форм социальной организации. |
The social situation of the Bahá'ís was drastically altered after the 1979 revolution. |
Социальное положение Бахаи резко изменилось после революции 1979 года. |
As such, neohumanism asserts that only the revolutionaries can effect significant social progress. |
Таким образом, неогуманизм утверждает, что только революционеры могут добиться значительного социального прогресса. |
The Structure of Scientific Revolutions is the single most widely cited book in the social sciences. |
Структура научных революций - единственная наиболее широко цитируемая книга в области общественных наук. |
Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness. |
Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей. |
Because of unsolved social, political, and national conflicts, the German lands were shaken by the 1848 revolution aiming to create a unified Germany. |
Из-за нерешенных социальных, политических и национальных конфликтов немецкие земли были потрясены революцией 1848 года, направленной на создание единой Германии. |
It plans to use the centenary, instead, to draw attention to the catastrophic consequences of resorting to revolution to solve social and political problems. |
Он намерен использовать столетнюю годовщину для того, чтобы привлечь внимание к катастрофическим последствиям революции как средства разрешения социальных и политических проблем. |
The focus shifts from immediate demands for revolution to establishing the mass movement as a social institution where the ambitious can find influence and fame. |
Фокус смещается от непосредственных требований Революции к созданию массового движения как социального института, где честолюбцы могут обрести влияние и славу. |
His father had social-democratic convictions and joined the Mensheviks, and was active in the 1905 Revolution; he helped organise events in Sebastopol. |
Отец его имел социал-демократические убеждения, примкнул к меньшевикам, участвовал в Революции 1905 года, участвовал в организации событий в Севастополе. |
Rosa Luxemburg already stated in her 1899 pamphlet Social Reform or Revolution? |
Роза Люксембург уже заявляла в своем памфлете 1899 года О социальной реформе или революции? |
Я полностью поддерживаю социалистическую революцию. |
|
1992's Snow Crash by Neal Stephenson predicted immense social upheaval due to the information revolution. |
Снежная катастрофа 1992 года Нила Стивенсона предсказала огромные социальные потрясения, вызванные информационной революцией. |
Ebert agreed with Max von Baden that a social revolution was to be prevented and the state order must be upheld at any cost. |
Эберт соглашался с Максом фон Баденом, что социальная революция должна быть предотвращена и государственный порядок должен быть поддержан любой ценой. |
All these theological, social, and rhetorical notions ushered in the period of the American Revolution. |
Все эти богословские, социальные и риторические понятия положили начало периоду Американской революции. |
It's gotta be a social movement. It needs to align with people's values in a completely new and revolutionary way. |
А полномасштабное социальное движение, ориентированное на ценности людей совершенно новым, революционным подходом. |
Prior to the Quiet Revolution of the 1960s, most of the social services available were provided through the Roman Catholic Church. |
До тихой революции 1960-х годов большая часть доступных социальных услуг предоставлялась через Римско-Католическую Церковь. |
During the Cultural Revolution, universal fostering of social equality was an overriding priority. |
Во время Культурной революции всеобщее поощрение социального равенства было главным приоритетом. |
And if you concurred with our social revolution we'd ask you to join us. |
Но если вы поддерживаете нашу социальную революцию, предлагаем вам присоединиться к нам. |
The 1979 Iranian Revolution initiated social changes that helped more women enroll in universities. |
Иранская революция 1979 года положила начало социальным изменениям, которые помогли большему числу женщин поступить в университеты. |
It did not want and was not able to undertake the revolutionary liquidation of the social system that stood in its path to power. |
Она не хотела и не могла предпринять революционную ликвидацию общественного строя, стоявшего на ее пути к власти. |
And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators. |
Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги. |
The Industrial Revolution began in Britain due to the social, economic and political changes in the country during the previous centuries. |
Промышленная революция началась в Британии в связи с социальными, экономическими и политическими изменениями в стране в течение предыдущих столетий. |
The division between Bolsheviks and Mensheviks may not have been clear cut at the time, he might have been a social revolutionary. |
Разделение между большевиками и меньшевиками в то время, возможно, не было четким, он мог быть социалистом-революционером. |
At closer look, these events turned out to be a revolution supported by the Social Democrats and stopped by their party leadership. |
При ближайшем рассмотрении эти события оказались революцией, поддерживаемой социал-демократами и остановленной их партийным руководством. |
Furthermore, both sides became increasingly fearful of social unrest and revolution in Europe. |
Кроме того, обе стороны все больше опасались социальных волнений и революций в Европе. |
Ho created the Việt Minh as an umbrella organization for all the nationalist resistance movements, de-emphasizing his communist social revolutionary background. |
Хо создал Việt Minh в качестве зонтичной организации для всех националистических движений сопротивления, подчеркнув свою коммунистическую социал-революционную подоплеку. |
The revolution changed the government to a democracy and produced enormous social, economic, territorial, demographic and political changes. |
Революция превратила правительство в демократическое государство и произвела огромные социальные, экономические, территориальные, демографические и политические изменения. |
It is effectively a systems approach applied to broad-based social change and social justice efforts to catalyze sociocultural, socioeconomic and political revolution. |
Это фактически системный подход, применяемый к широкомасштабным социальным изменениям и усилиям по социальной справедливости, направленным на катализ социокультурной, социально-экономической и политической революции. |
This attempt was unsuccessful, in part because many liberals feared social-democratic revolutionary ideals. |
Эта попытка оказалась неудачной отчасти потому, что многие либералы боялись социал-демократических революционных идеалов. |
Conservatism was the dominant system of government prior to the revolutions and it was founded on having social classes, including governing by kings. |
Консерватизм был господствующей системой правления до революций, и он был основан на наличии социальных классов, включая правление королей. |
It was an integral element of the social revolution from the start. |
Это был неотъемлемый элемент социальной революции с самого начала. |
There we were able to see at first hand the constructive work of the social revolution of the Vietnamese people. |
Там мы смогли воочию увидеть созидательную работу социальной революции вьетнамского народа. |
The group aimed to revolutionize human experience, in its personal, cultural, social, and political aspects. |
Эта группа стремилась революционизировать человеческий опыт в его личном, культурном, социальном и политическом аспектах. |
These revolutions calling for social justice are not isolated phenomena; they are the result of serious social imbalances caused by the unstable global situation. |
Эти революции, которые требуют социальной справедливости, являются не изолированными явлениями, а результатом серьезных социальных потрясений, вызванных нестабильностью мировой экономики. |
Actually, as social groups become smaller, they grow stronger. |
На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее. |
Like the American Revolution, the French, and even the uprisings of the Arab Spring, the overthrow of the Soviet system was about human dignity. |
Подобно революциям в Америке, во Франции и даже восстаниям арабской весны, главной целью свержения советской системы было восстановление человеческого достоинства. |
Вы, под знаменем революции, залили нашу землю кровью. |
|
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
For Marxist humanists such as Georg Lukács, revolution was contingent on the development of the class consciousness of a historical subject, the proletariat. |
Для марксистских гуманистов, таких как Георг Лукач, революция была обусловлена развитием классового сознания исторического субъекта-пролетариата. |
In 2011, after the Egyptian revolution against Mubarak regime, many Egyptians called for stopping the gas project with Israel due to low prices. |
В 2011 году, после египетской революции против режима Мубарака, многие египтяне призывали прекратить газовый проект с Израилем из-за низких цен. |
The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution. |
После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии. |
Вероятно, научная революция-это переломный момент. |
|
Soviet policy toward the Chinese Revolution became the ideological line of demarcation between Stalin and the United Opposition. |
Советская политика в отношении китайской революции стала идеологической демаркационной линией между Сталиным и объединенной оппозицией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social revolutionary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social revolutionary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, revolutionary , а также произношение и транскрипцию к «social revolutionary». Также, к фразе «social revolutionary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
