Societal norms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
societal aspects - социальные аспекты
societal well-being - социальное благополучие
societal needs - социальные потребности
societal trust - общественное доверие
societal decision-making - социальные решения
societal structure - социальная структура
societal ties - социальные связи
societal accountability - социальная ответственность
societal behaviour - социальное поведение
traditional societal norms - Традиционные социальные нормы
Синонимы к societal: social, communal, society, community, public, popular, civil, collective, common, general
Антонимы к societal: outcast, unsocial, classified, concealed, confidential, covert, esoteric, hidden, hush hush, hushed
Значение societal: of or relating to society or social relations.
norms of national legislation - нормы национального законодательства
ipc norms - нормы IPC
social norms and culture - социальные нормы и культура
validity of norms - обоснованность норм
norms and beliefs - нормы и убеждения
universal norms - универсальные нормы
standards and norms in crime prevention - стандарты и нормы в области предупреждения преступности
generally recognized norms of international law - общепризнанные нормы международного права
universally accepted norms - общепризнанные нормы
hierarchy of norms - иерархия норм
Синонимы к norms: standards, rules, rule, yardsticks, patterns, models, exemplars, regulations, standard, benchmark
Антонимы к norms: exceptions, end, extremes
Значение norms: plural of norm.
social norms, social norm, acceptable behavior in a group
Definitions of normality vary by person, time, place, and situation – it changes along with changing societal standards and norms. |
Определения нормальности варьируются в зависимости от человека, времени, места и ситуации – она меняется вместе с изменением социальных стандартов и норм. |
Helicopter parenting is on occasion associated with societal or cultural norms which furnish or standardize themes related to vicariousness. |
Вертолетное воспитание иногда ассоциируется с социальными или культурными нормами, которые обеспечивают или стандартизируют темы, связанные с опосредованностью. |
Societal norms around the use of violence as a means to achieve objectives have been strongly associated with the prevalence of rape. |
Социальные нормы, касающиеся использования насилия в качестве средства достижения поставленных целей, были тесно связаны с распространенностью изнасилований. |
Social filtering is censorship of topics that are held to be antithetical to accepted societal norms. |
Социальная фильтрация - это цензура тем, которые считаются противоречащими принятым общественным нормам. |
Societal caste was an important part of batarian culture, and Groto was openly defying the conventional norms. |
Общество батарианцев было четко разделено на касты, и Грото своим поведением открыто нарушал общепринятые нормы. |
Secular ethics systems can also vary within the societal and cultural norms of a specific time period. |
Системы светской этики также могут варьироваться в зависимости от социальных и культурных норм определенного периода времени. |
In cinema, external factors of fandom such as societal norms and celebrity status can often affect a work of fiction. |
В кинематографе внешние факторы фэндома, такие как социальные нормы и статус знаменитости, часто могут влиять на художественное произведение. |
He also charged that Muktananda had engaged in other behaviour at odds with wider societal norms. |
Он также обвинил Муктананду в том, что тот вел себя по-другому, что противоречило более широким общественным нормам. |
What Sweets means is that societal norms endemic to the suburban acculturation dichotomize exterior postures and clandestine protocols. |
Свитс, значит, что это общественно-эндемические нормы пригородной социализации поделились на внешние нормы поведения и тайные соглашения. |
Although people have used it in times of dispute, there are societal and Islamic norms that must be followed in order to avoid defamation. |
Хотя люди использовали его во время споров, существуют общественные и исламские нормы, которые необходимо соблюдать, чтобы избежать диффамации. |
One of them is that societal and cultural norms may impose on women the role of ensuring adequate share of food among household members. |
Одна из них заключается в том, что социальные и культурные нормы могут возлагать на женщин роль обеспечения адекватной доли продовольствия среди членов домашнего хозяйства. |
Additionally, plain dress may signify a character's rejection of societal norms and willingness to leave the household to act on her desires. |
Кроме того, простая одежда может означать отказ персонажа от социальных норм и готовность покинуть дом, чтобы действовать по своим желаниям. |
Literature provides insights about how society has evolved and about the societal norms during each of the different periods all throughout history. |
Литература дает представление о том, как развивалось общество и о социальных нормах в течение каждого из различных периодов на протяжении всей истории. |
Additionally, social trends and societal norms may influence fecundity, though this influence tends to be temporary. |
Кроме того, социальные тенденции и социальные нормы могут влиять на плодовитость, хотя это влияние имеет тенденцию быть временным. |
Natural morality describes a form of morality that is based on how humans evolved, rather than a morality acquired from societal norms or religious teachings. |
Естественная мораль описывает форму морали, которая основана на том, как люди эволюционировали, а не мораль, приобретенная из общественных норм или религиозных учений. |
Neonatal circumcision is usually elected by the parents for non-medical reasons, such as religious beliefs or personal preferences, possibly driven by societal norms. |
Обрезание новорожденных обычно выбирается родителями по немедицинским причинам, таким как религиозные убеждения или личные предпочтения, возможно, обусловленные социальными нормами. |
These patterns of behavior within a given society are known as societal norms. |
Эти модели поведения в рамках данного общества известны как общественные нормы. |
Before that time, Ottoman societal norms accepted homoerotic relations as normal, despite condemnation of homosexuality by religious scholars. |
До этого времени османские общественные нормы признавали гомоэротические отношения нормальными, несмотря на осуждение гомосексуализма религиозными учеными. |
Societal norms often establish gender differences and researchers have reported differences in the way men and women conform to social influence. |
Социальные нормы часто устанавливают гендерные различия, и исследователи сообщают о различиях в том, как мужчины и женщины приспосабливаются к социальному влиянию. |
The character's contempt for conformism and societal norms are portrayed as the typical traits of a neo-fascist hero. |
Презрение героя к конформизму и общественным нормам изображается как типичные черты неофашистского героя. |
Their self-expression allows them not to let the judgement make them conform to societal norms with the separation of blacks and whites. |
Их самовыражение позволяет им не позволять суждению заставить их соответствовать общественным нормам с разделением черных и белых. |
That obligations erga omnes can indeed be based on treaty norms has also been confirmed by the Institut de Droit International. |
То, что обязательства erga omnes действительно могут основываться на договорных нормах, было также подтверждено Институтом международного права. |
It consists of norms, standards and legislation which includes import, export and trans-shipment control of firearms, their components and ammunition. |
Оно состоит из норм, стандартов и законодательных положений, которые предусматривают контроль над ввозом, вывозом и транзитной перевозкой огнестрельного оружия, его компонентов и боеприпасов к нему. |
Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms. |
Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment. |
Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка. |
Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions. |
Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах. |
Environmental ethics may be defined as a set of norms describing how humans should behave toward nature and its resources. |
Экологическую этику можно определить как комплекс норм, регулирующих поведение людей в отношении природы и ее ресурсов. |
But without some common rules and norms, these networks cannot be linked effectively. |
Впрочем, без общих правил и норм все эти сети невозможно эффективно связать между собой. |
That group initially produced meager results; but, by July 2015, it issued a report, endorsed by the G20, that proposed norms for limiting conflict and confidence-building measures. |
Поначалу результаты работы этой группы были малозначительными, но к июлю 2015 года она опубликовала доклад, одобренный затем на саммите стран «Большой двадцатки». В докладе предлагались нормы, помогающие ограничивать конфликты, и меры по созданию взаимного доверия. |
With Trump obsessing over secondary issues such as tariffs and deficits, it will be all but impossible for the US and Europe to establish new global trade norms. |
Поскольку Трамп увлёкся вторичными проблемами (пошлины, внешнеторговый дефицит), США и Европы не смогут больше устанавливать новые глобальные торговые правила. |
The caste system was established to keep the societal order. |
Кастовая система была установлена, чтобы поддерживать порядок в обществе. |
This could lead to self-hatred, which manifests itself through an exaggerated conformity with the dominant norms. |
Это может привести к ненависти к себе, которая проявляется через преувеличенное соответствие доминирующим нормам. |
For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone. |
Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни. |
By 1998, the paths of the park, especially in the first section, were saturated with over 3,000 peddlers with few regulations or norms. |
К 1998 году дорожки парка, особенно в первой его части, были заполнены более чем 3000 торговцев с небольшим количеством правил или норм. |
If the vector space is a finite-dimensional real or complex one, all norms are equivalent. |
Если векторное пространство является конечномерным вещественным или комплексным, то все нормы эквивалентны. |
One form of measuring LD is to use animals like mice or rats, converting to dosage per kilogram of biomass, and extrapolating to human norms. |
Одна из форм измерения ЛД-это использование животных, таких как мыши или крысы, преобразование в дозировку на килограмм биомассы и экстраполяция на человеческие нормы. |
The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin. |
Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем. |
In much of the discourse of the time, the heterosexual was still a deviant figure, since it signified a person unconcerned with the old sexual norms. |
В большей части дискурса того времени гетеросексуал все еще был девиантной фигурой, поскольку он означал человека, равнодушного к старым сексуальным нормам. |
Cities participate in global governance by various means including membership in global networks which transmit norms and regulations. |
Города участвуют в глобальном управлении различными способами, включая членство в глобальных сетях, передающих нормы и правила. |
When the U.S. took over Louisiana, Americans from the Protestant South entered the territory and began to impose their norms. |
Когда США захватили Луизиану, американцы с протестантского Юга вошли на территорию и начали навязывать свои нормы. |
Essays may represent widespread norms or minority viewpoints. |
Эссе могут представлять собой широко распространенные нормы или точки зрения меньшинств. |
The sonata form as it is described is strongly identified with the norms of the Classical period in music. |
Сонатная форма в том виде, как она описана, прочно отождествляется с нормами классического периода в музыке. |
The regulatory and societal requirements to livestock farming are of growing complexity. |
Нормативные и общественные требования к животноводству становятся все более сложными. |
Parents with narcissistic or borderline personality disorder may not believe that they are obligated to follow social norms of fairness. |
Родители с нарциссическим или пограничным расстройством личности могут не верить, что они обязаны следовать социальным нормам справедливости. |
Dehumanization differs from inhumane behaviors or processes in its breadth to include the emergence of new competing social norms. |
Дегуманизация отличается от бесчеловечного поведения или процессов своей широтой и включает в себя появление новых конкурирующих социальных норм. |
Our understanding of the world is not a spectator sport, but more like an active ingredient in societal renewal. |
Наше понимание мира - это не зрительский спорт, а скорее активный ингредиент обновления общества. |
Actors with high levels of prestige in the linguistic led the use of these forms, and enforced them as norms within the community. |
Акторы с высоким уровнем престижа в лингвистике руководили использованием этих форм и навязывали их в качестве норм внутри сообщества. |
Equal treatment for all edit warriors would go a long way to building good will among both sides that norms of fairness were in play here. |
Равное отношение ко всем воинам-правителям будет иметь большое значение для формирования доброй воли между обеими сторонами, поскольку здесь действуют нормы справедливости. |
Many pre-Columbian civilizations established permanent or urban settlements, agriculture, and complex societal hierarchies. |
Многие доколумбовы цивилизации создали постоянные или городские поселения, сельское хозяйство и сложные общественные иерархии. |
Cultural norms are relatively stable over time, therefore, culture has a major impact on consumer behaviour. |
Культурные нормы относительно стабильны с течением времени, поэтому культура оказывает значительное влияние на потребительское поведение. |
Instead of using descriptive norms, more effective social norms marketing may use injunctive norms. |
Вместо использования описательных норм, более эффективные социальные нормы маркетинга могут использовать запретительные нормы. |
Problem is this is catogrpahic software and not CAD, therefore I can't draw anything palpable without layering and following some norms. |
Проблема в том, что это программное обеспечение catogrpahic, а не CAD, поэтому я не могу нарисовать ничего осязаемого без наслоения и соблюдения некоторых норм. |
She instead says that all gender works in this way of performativity and a representation of an internalized notion of gender norms. |
Вместо этого она говорит, что весь гендер работает в этом направлении перформативности и репрезентации интернализованного понятия гендерных норм. |
The essay criticizes the lingering socio-cultural norms, attitudes, and practices of the Age of Enlightenment. |
В эссе критикуются сохраняющиеся социокультурные нормы, установки и практики эпохи Просвещения. |
Two recent studies measured the presence of liberal norms and investigated the assumed effect of these norms on the willingness to wage war. |
Два недавних исследования измерили наличие либеральных норм и исследовали предполагаемое влияние этих норм на готовность вести войну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «societal norms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «societal norms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: societal, norms , а также произношение и транскрипцию к «societal norms». Также, к фразе «societal norms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
