Society and the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
home society - домой общество
achieving society - достижения общества
opinion in society - мнение в обществе
work for society - работа для общества
groups and organs of society - групп и органов общества
among all levels of society - среди всех слоев общества
member of the spanish society - член испанского общества
the life of society - жизнь общества
community and society - сообщество и общество
relevant civil society - соответствующих представителей гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
and chairs - и стулья
and structure - и структура
and caring - и заботливая
obstetrics and - акушерство и
and sewing - и шитье
default and - по умолчанию и
and rejuvenate - и омолодить
manganese and - марганец и
and trousers - и брюки
tools and equipment and - инструменты и оборудование,
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
pew research center for the people & the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
agreement on the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
kill the goose that's laying the golden egg - убить гусь, который закладываем золотое яйцо
but at the end of the day - но в конце дня
at the end of the first paragraph - в конце первого абзаца
the main activity of the company is - Основным видом деятельности компании является
the east coast of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
for the best interest of the child - для наилучшего обеспечения интересов ребенка
it 's the first of the month - И «первый из месяца
the fourth amendment to the constitution - четвертая поправка к конституции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united metallurgical company - Объединенная металлургическая компания
position of the united states - Позиция Соединенных Штатов
imprisoned in the united states - заключен в Соединенных Штатах
context of the united nations - контекст объединенных наций
mexico and the united - Мексика и Соединенные
the united nations missions - при Организации Объединенных Наций
the united nations peace - Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
the united nations bookshop - Организации Объединенных Наций по книжному магазину
united nations congresses - конгрессы Организации Объединенных Наций
united nations institution - оон учреждение
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
She joined with other parents of autistic children to found the organisation now known as the National Autistic Society in the United Kingdom in 1962. |
Вместе с другими родителями аутичных детей она основала в 1962 году организацию, ныне известную как национальное аутистическое общество в Соединенном Королевстве. |
After the Society was described in a magazine article in 1882 the Society grew initially in the United States and then spread throughout the British Empire and beyond. |
После того, как общество было описано в журнальной статье в 1882 году, общество сначала росло в Соединенных Штатах, а затем распространилось по всей Британской Империи и за ее пределами. |
The first correspondence school in the United States was the Society to Encourage Studies at Home, which was founded in 1873. |
Первой заочной школой в США было Общество поощрения обучения на дому, которое было основано в 1873 году. |
This society must become united or it will degenerate into total anarchy. |
Общество должно объединиться, или оно скатится до полной анархии. |
The Anglia Building Society in the United Kingdom was originally formed by the merger of the Northampton Town and County and Leicestershire building societies in 1966. |
Английское строительное общество в Соединенном Королевстве было первоначально образовано путем слияния Нортгемптонского городского и окружного строительных обществ и Лестерширского строительного общества в 1966 году. |
The two major national avicultural societies in the United States are the American Federation of Aviculture and the Avicultural Society of America, founded in 1927. |
Двумя крупнейшими национальными авиакультурными обществами в Соединенных Штатах являются американская федерация Авиакультуры и американское Авиакультурное общество, основанное в 1927 году. |
The Department did well to aim to become a focal point for two-way interaction with civil society on matters of United Nations concern. |
Департамент правильно поставил себе целью стать центром двустороннего взаимодействия с гражданским обществом по вопросам, которыми занимается Организация Объединенных Наций. |
It is unfair for the University of Toronto United Nations Society's page to have been deleted for various reasons. |
Она обычно начинается вскоре после выздоровления от вирусной инфекции, такой как грипп или ветрянка. |
However, the Society of Saint Vincent de Paul, which was organized in the United States in 1845 in St. Louis, Missouri, soon spread to other cities and dioceses. |
Однако общество Святого Винсента де Поля, организованное в США в 1845 году в Сент-Луисе, штат Миссури, вскоре распространилось и на другие города и епархии. |
Early socialists were united in their desire for a society based on cooperation rather than competition. |
Давайте объясним, почему никто никогда не использовал два одинаковых кадра часов для измерения односторонней скорости света? |
The Theosophical Society is an organization formed in the United States in 1875 by Helena Blavatsky to advance Theosophy. |
Теософское общество-это организация, созданная в Соединенных Штатах в 1875 году Еленой Блаватской для развития теософии. |
The United Left is only a minor defensive hoax of spectacular society, a temporary expedient that the system only occasionally needs to resort to. |
Левое Единство - лишь незначительный защитный обман общества спектакля, сезонный рабочий, к услугам которого иногда прибегает система. |
Similar constraints for civil society organizations lie in their interaction with the United Nations system in the field. |
С аналогичными препятствиями сталкиваются организации гражданского общества и в своем взаимодействии с системой Организации Объединенных Наций на местах. |
Upon returning to the United States, Twain was offered honorary membership in Yale University's secret society Scroll and Key in 1868. |
По возвращении в Соединенные Штаты Твену было предложено почетное членство в тайном обществе свитка и ключа Йельского университета в 1868 году. |
The Horseboating Society has the primary aims of preserving and promoting Horseboating on the canals of the United Kingdom. |
Общество любителей верховой езды имеет своей главной целью сохранение и популяризацию верховой езды на каналах Соединенного Королевства. |
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize. |
Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации. |
In a test by the Humane Society of the United States, coats labeled as having faux-fur trim used actual fur. |
В тесте, проведенном гуманным обществом Соединенных Штатов, пальто, помеченные как имеющие отделку из искусственного меха, использовали настоящий мех. |
Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society. |
Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества. |
Secondly, the United States should focus more on developing ties to Pakistan’s civilian leadership and civil society. |
Во-вторых, Соединенным Штатам следует больше фокусироваться на развитии связей с гражданскими властями Пакистана и его гражданским обществом. |
He was also a member of the Society of the Army of the Potomac and served as commander of the Medal of Honor Legion of the United States. |
Он также был членом общества армии Потомака и служил командиром ордена Почетного легиона Соединенных Штатов. |
Peck was an active member of the Grand Army of the Republic, the Military Order of the Loyal Legion of the United States, and the Reunion Society of Vermont Officers. |
Пек был активным членом великой армии Республики, Военного ордена Лояльного Легиона Соединенных Штатов и общества воссоединения офицеров Вермонта. |
Support is also provided to charity organisations in the cities where the Division's entities operate, including the American Cancer Society and United Way. |
Поддержка также оказывается благотворительным организациям в городах, где действуют подразделения отдела, включая Американское онкологическое общество и United Way. |
In the United States, authors such as Marshall Sahlins and James Boon built on structuralism to provide their own analysis of human society. |
В Соединенных Штатах такие авторы, как Маршалл Сахлинс и Джеймс Бун, основывались на структурализме, чтобы дать свой собственный анализ человеческого общества. |
Can someone please check on University of Haifa Model United Nations Society. |
Может ли кто-нибудь проверить модель общества Организации Объединенных Наций Хайфского университета? |
One example is the security cooperation between the United States and the former Soviet Union after the end of the Cold War, which astonished international society. |
Одним из примеров является сотрудничество в области безопасности между Соединенными Штатами и бывшим Советским Союзом после окончания Холодной войны, которое удивило международное сообщество. |
Grimmie was an animal rights activist and participated in fundraising events for the Humane Society of the United States. |
Гримми был активистом по защите прав животных и участвовал в мероприятиях по сбору средств для гуманного общества Соединенных Штатов. |
Some advocates of anti-Chinese legislation therefore argued that admitting Chinese into the United States lowered the cultural and moral standards of American society. |
Поэтому некоторые сторонники антикитайского законодательства утверждали, что допуск китайцев в Соединенные Штаты снижает культурные и моральные стандарты американского общества. |
In 2005 according to U.S. Census statistics, the top third of society, excluding the top 5%, controlled the largest share of income in the United States. |
В 2005 году, согласно статистике переписи населения США, верхняя треть общества, за исключением 5%, контролировала самую большую долю доходов в Соединенных Штатах. |
Currently, the United States is a dual-system society which uses both the SI system and the US Customary system. |
В настоящее время Соединенные Штаты представляют собой двухсистемное общество, которое использует как систему СИ, так и обычную систему США. |
There's not a regiment in the service where you'll find a more united society nor a more agreeable mess-room. |
Нет другого полка в армии, где бы вы нашли такое дружное общество или такое уютное офицерское собрание. |
At least $7 million was authorized by the United States for CIA use in the destabilizing of Chilean society. |
По меньшей мере 7 миллионов долларов были санкционированы Соединенными Штатами для использования ЦРУ в дестабилизации чилийского общества. |
Between 1878 and 1882, the Society and the Arya Samaj were united as the Theosophical Society of the Arya Samaj. |
Между 1878 и 1882 годами общество и Арья Самадж объединились в Теософическое общество Арья Самадж. |
The participation of civil society organizations in the United Nations tends to display familiar imbalances. |
Участие организаций гражданского общества в работе Организации Объединенных Наций обычно характеризуется привычным дисбалансом. |
In 2001, a group led by The Humane Society of the United States sued the circus over alleged mistreatment of elephants. |
В 2001 году группа, возглавляемая гуманным обществом Соединенных Штатов, подала в суд на цирк за якобы жестокое обращение со слонами. |
On 28 May 2005, the Dalai Lama received the Christmas Humphreys Award from the Buddhist Society in the United Kingdom. |
28 мая 2005 года Далай-лама получил рождественскую премию Хамфриса от буддийского общества в Соединенном Королевстве. |
A United States law school honor society at Duke University is named the Order of the Coif. |
Общество чести юридической школы Соединенных Штатов в Университете Дьюка называется орденом Коифа. |
After his return to the United States in 1775, Franklin became the Society's Corresponding Member, continuing a close connection. |
После своего возвращения в Соединенные Штаты в 1775 году Франклин стал членом-корреспондентом общества, продолжая поддерживать тесные связи. |
The Cold War ended to a great degree because Russians saw the United States as a successful and prosperous society, whose model they hoped to emulate. |
Холодная война в значительной мере закончилась по той причине, что русские увидели в США успешное и процветающее общество, намереваясь последовать его примеру. |
The Society for Humanistic Judaism has 10,000 members in 30 congregations spread throughout the United States and Canada. |
Общество гуманистического иудаизма насчитывает 10 000 членов в 30 конгрегациях, разбросанных по Соединенным Штатам и Канаде. |
One early campaign against the second summit between the United States and the Soviet Union generated over 600,000 postcards and letters, according to the society. |
Одна из первых кампаний против второй встречи на высшем уровне между Соединенными Штатами и Советским Союзом, по данным общества, принесла более 600 000 открыток и писем. |
However, even in many developed countries, including some sectors of United States society, misogyny remains culturally ingrained. |
Однако даже во многих развитых странах, включая некоторые слои американского общества, женоненавистничество остается укоренившимся в культуре. |
The society is eventually persecuted, but reemerges in the United States in the following century. |
В конечном счете это общество подвергается гонениям, но в следующем столетии вновь появляется в Соединенных Штатах. |
In 1791, the society opened a museum designed to collect artifacts relating to the events and history of the United States. |
В 1791 году общество открыло музей, предназначенный для сбора артефактов, относящихся к событиям и истории Соединенных Штатов. |
Well, there’s always a class war going on. The United States, to an unusual extent, is a business-run society, more so than others. |
Ну, там всегда идет классовая война. Соединенные Штаты в необычной степени являются обществом, управляемым бизнесом, причем в большей степени, чем другие страны. |
The first wave of Indians in the United Kingdom worked as manual labourers and were not respected within society. |
Первая волна индейцев в Соединенном Королевстве работала в качестве ручного рабочего и не пользовалась уважением в обществе. |
A non-profit organization originally named Charity Organization Society, established 1887, United States. |
Некоммерческая организация, первоначально названная благотворительной организацией Society, основана в 1887 году в США. |
In the United States, the Society for the Promotion of Good Grammar designated March 4th as National Grammar Day in 2008. |
В Соединенных Штатах Общество содействия хорошей грамматике объявило 4 марта Национальным днем грамматики в 2008 году. |
In 1887, Clark was elected president of the United Society, and in 1895 he was chosen as the World President of the Christian Endeavor Union. |
В 1887 году Кларк был избран президентом Объединенного общества, а в 1895 году он был избран Всемирным президентом Союза христианских начинаний. |
A United States chapter was created in 1965 and offered courses to students and the youth of society. |
В 1965 году было создано отделение в Соединенных Штатах, которое предлагало курсы для студентов и молодежи общества. |
The Society for Humanistic Judaism has 10,000 members in 30 congregations spread throughout the United States and Canada. |
Общество гуманистического иудаизма насчитывает 10 000 членов в 30 конгрегациях, разбросанных по Соединенным Штатам и Канаде. |
The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources. |
Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
The United States long has been Europe's protector. |
Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы. |
We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus. |
Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса. |
The legal and regulatory regime applying to any bank or person that holds your money outside the EEA will be different from that of the United Kingdom. |
Юридическая и нормативная база, применимая к любому банку или лицу, хранящему денежные средства вне ЕЭЗ, отличается от базы Соединенного Королевства. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout. |
Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум. |
It may be that all the adoption society will do is keep it on file, in case she ever makes enquiries. |
Вполне возможно, что общество опеки и попечительста будет держать его в папке, на случай, если она подаст запрос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society and the united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society and the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, and, the, united , а также произношение и транскрипцию к «society and the united». Также, к фразе «society and the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
