Soft blanket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soft blanket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мягкое покрывало
Translate

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft in the head - мягкий в голове

  • soft ground - слабый грунт

  • soft-land - совершать мягкую посадку

  • soft typesetter - видеотерминал для отображения набора

  • soft petroleum ointment - вазелин

  • soft withering - слабое завяливание

  • soft hail - снежная крупа

  • soft caviare - зернистая икра

  • soft gelatin capsule - мягкая желатиновая капсула

  • soft spoken - мягкий разговор

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • roll in a blanket - заворачивать в одеяло

  • blanket smash - чрезмерное сдавливание офсетной резинотканевой пластины

  • blanket region - зона воспроизводства

  • rug blanket - плед

  • blanket effect - подавление слабых сигналов ЧМ

  • cork blanket - пробковый декель

  • blanket insurance - всеохватывающее страхование

  • blanket rule - всеохватывающая норма

  • blanket policy - генеральный полис

  • heating blanket - обогревающее одеяло

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.



In spring the young leaves are of a delicate, silvery pink and covered with a soft, blanket-like down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной молодые листья нежного, серебристо-розового цвета покрываются мягким, похожим на одеяло пухом.

The infant was wrapped in a soft white blanket and then covered with his father's woolen plaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новорожденный был завернут в мягкое белое одеяльце и накрыт толстым шерстяным пледом.

I calm her with soft words, then lift the blanket and lay my hands on her belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успокаиваю ее ласковыми словами, затем поднимаю одеяло и кладу руки ей на живот.

The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин.

The green engulfs you, enveloping you in a soft blanket of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин поглощает вас, обволакивая вас одеялом покоя.

The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.

It cuts through Kevlar and body armor like soft cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он режет кевлар и бронежелеты как плавленый сыр.

Her flushed face, fringed with soft curling hair under her night cap, was radiant with joy and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарумянившееся лицо ее, окруженное выбившимися из-под ночного чепчика мягкими волосами, сияло радостью и решимостью.

We should not be putting in place a blanket ban of refugees ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны вводить полный запрет на въезд беженцев ...

Felt like thin wires in a soft dry glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно прикоснулся к тонким проволокам в мягкой, сухой перчатке.

Soft, sweet, slow lift the veil maroon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягко, сладко, постепенно спадут завесы тени

His captive huddled under a blanket, dirty, defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою пленницу, укутанную в одеяло, грязную, жалкую.

The room was filled with a pleasant greenish light, mixed with soft pink and yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату наполнял приятный зеленоватый свет, смешивавшийся с отсветами мягких розовых и желтых оттенков.

Vallie jumped up in her nightgown, tore a blanket off the bed and ran out of our apartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли выскочила в ночной рубашке, схватила с кровати одеяло и выбежала из квартиры.

Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки.

Offer complementary soft drinks, juices squeezed from fresh fruit, shake'i and flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

I've got two books on tape, a space blanket, and a protein bar in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня две аудиокниги, термоодеяло и протеиновый батончик в бардачке.

Nobody likes to feel manipulated, even by soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти.

Bet he loves to rub that shiny bald head against her soft, milky skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, ему нравится натирать свою блестящую лысую голову об ее молочно-белую кожу.

Click Soft to create a soft-booked, or tentative, assignment for the worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Мягко, чтобы создать предварительное (неточное) назначение для работника.

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.

These results raise concerns there could be a nationalist rebellion against Poroshenko if he's seen as too soft on the separatists in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие результаты вызывают обеспокоенность по поводу того, что на Украине может начаться националистическое восстание против Порошенко, если его политику по отношению к сепаратистам на востоке посчитают слишком мягкой.

What is the plan... for you to stay nestled in that soft feather bed of his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если твой план заключается в том, чтобы остаться в его мягкой удобной постели?

The breeze was soft, and the sun was warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веял свежий ветерок, пригревало солнце.

Then he flung the chair down and whirled and sprang out the door, into soft, dappled moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он швырнул стул, повернулся и выскочил за дверь, на землю, залитую мягким и пятнистым лунным светом.

Her voice was huskily soft, and it could be so sweet as to be irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос ее, мягкий, хрипловатый, звучал порой неотразимо сладко.

'There is no need,' he said in the soft Breton dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотор сейчас ни к чему, - сказал он на мягком бретонском наречии.

The only trace of luxury in the room were three pillows all made of the best soft and billowy down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только три подушки поражали своей роскошью пышные, из легчайшего пуха.

He put on the long nightgown and got into bed; the soft mattress and the smooth sheets were infinitely soothing after two nights spent in haylofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул длинную ночную рубашку и лег, после двух ночей, проведенных на сеновалах, такое наслаждение - мягкий матрас и гладкие простыни.

Her sympathy was ours; her smile, her soft voice, the sweet glance of her celestial eyes, were ever there to bless and animate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся любовь ее была обращена на нас; ее улыбка, нежный голос и небесный взор постоянно радовали нас и живили.

On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны.

Three puncture wounds to the soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три прокола в области мягкого нёба.

He opened the case, and there, imbedded in soft, flesh-coloured velvet, lay the magnificent piece of jewellery which he had named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл футляр - на мягком розовом бархате красовалось великолепнейшее произведение ювелирного искусства.

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

The buzzing in his ears went on, mixed with vague, soft voices; he could not make out whether they came from the corridor or whether he was suffering from hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове гудело; звучали голоса; он не мог понять, слышит ли он их или у него начались галлюцинации.

The way Erin described him, uh... soft-spoken, proper English, good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По описанию Эрин... любезный, хороший английский, приличные манеры.

an old man who rescued a blanket from St Paul's, but succumbed to the smoke;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, который спасал одеяло из Святого Павла, но умер от дыма;

When I fall asleep on the couch... she covers me with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я засыпаю в гостиной она укрывает меня одеялом.

Yeah, well, he's a soft touch for the charity cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага... У него очень деликатный подход в вопросах благотворительности.

The darkness, save for the useless oblong of stars, was blanket-thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, кроме глупой полоски звезд, была плотная, как войлок.

And the blanket that Annie's face was pressed into while someone sat on her ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одеяло, которое прижали к лицу Энни, пока некто сидел на её ребрах.

A soft, clear woman's voice was singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пел тихий, чистый женский голос.

Being the closeted soft rock fan that you are, are you familiar with a station called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным фанатом легкого рока, знаком ли ты с волной называемой

Does anybody have a soft spot for abbreviations out there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь слабость к аббревиатурам?

The letter compares the ash to a blanket of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме пепел сравнивается с покрывалом снега.

Soft Interrupts of the type described above are used by some operating systems for system calls, and can also be used in debugging hard interrupt handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие прерывания описанного выше типа используются некоторыми операционными системами для системных вызовов, а также могут использоваться при отладке жестких обработчиков прерываний.

There is also some evidence of people in Europe having been tossed into the air by a number of people holding a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые свидетельства того, что люди в Европе были подброшены в воздух несколькими людьми, держащими одеяло.

PET has the energy content of soft coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЭТ имеет энергетическое содержание мягкого угля.

In return for his evidence, Piquet was granted blanket immunity by the FIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на свои показания ФИА предоставила Пике полный иммунитет.

Salsa Romántica is a soft form of salsa music that emerged between the mid-1980s and early 1990s in New York City and Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальса романтика-это мягкая форма сальсы, которая появилась между серединой 1980-х и началом 1990-х годов в Нью-Йорке и Пуэрто-Рико.

A gel is a solid that can have properties ranging from soft and weak to hard and tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель-это твердое вещество, которое может иметь свойства, варьирующиеся от мягких и слабых до твердых и жестких.

A charcoal fire is started from soft pine charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из мягкого соснового угля разводят костер.

Sugars and acids from candies, soft drinks, and fruit juices play a significant role in tooth decay, and consequently in enamel destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар и кислоты из конфет, безалкогольных напитков и фруктовых соков играют значительную роль в разрушении зубов, а следовательно, и в разрушении эмали.

On the other hand, there was evidence that in the radial direction they are rather soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, были данные, что в радиальном направлении они довольно мягкие.

It provides greater durability and warmth than a basic space blanket at the cost of greater bulk and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает большую прочность и тепло, чем основное космическое одеяло, за счет большей массы и веса.

For soft exoskeletons, this is less of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мягких экзоскелетов это не такая уж большая проблема.

With the Embrace Warmer, which is a specially designed polymer blanket, that vital time span becomes 4 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С грелкой объятия, которая представляет собой специально разработанное полимерное одеяло, этот жизненно важный промежуток времени становится 4 часами.

Please elaborate, rather than making blanket reverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, уточните, а не заставляйте одеяло возвращаться.

To make blanket statements to the effect that speed limits are ineffective is very POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать общие заявления о том, что ограничения скорости неэффективны, очень сложно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft blanket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft blanket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, blanket , а также произношение и транскрипцию к «soft blanket». Также, к фразе «soft blanket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information