Solicitor general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
assigned solicitor - назначенный адвокат
practicing certificate solicitor - практикующий дипломированный адвокат
instructing solicitor - адвокат, дающий советы клиенту
official solicitor - назначенный адвокат
practising certificate solicitor - практикующий дипломированный адвокат
local solicitor - местный адвокат
Синонимы к solicitor: attorney, counsel, advocate, lawyer, barrister, canvasser, counselor, jurist, attorney at law, legal adviser
Антонимы к solicitor: defendant, oppose, lonely heart, love bomber, secret admirer, traitor, yegg, buyer, grantor, punter
Значение solicitor: a person who tries to obtain business orders, advertising, etc.; a canvasser.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general reserve warehouse - общий резервный склад
towing and general service launch - буксирный и служебно-разъездной катер
general notion - общее понятие
general scientific notion - общенаучное понятие
general voice mailbox - голосовой почтовый ящик
general knowledge base - база общих знаний
general search tip - общие советы по поиску
general interest magazine - массовый журнал
general staff officers - офицеров генерального штаба
general staff headquarters - генеральный штаб
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
attorney general, prosecutor general, general procurator, procurator general, public prosecutor, chief public prosecutor, advocate general, general prosecutor, attorney general's office, state attorney general, general counsel, state prosecutor, prosecuting attorney, general prosecutor's office, prosecutor general's office, public prosecutor's office, district attorney, state's attorney, public prosecution service
The court session took two hours, with Cox arguing for the university, Colvin for Bakke, and Solicitor General Wade H. McCree for the United States. |
Судебное заседание заняло два часа, причем Кокс выступал от имени университета, Колвин-от имени Бакке, а генеральный адвокат Уэйд Маккри-от имени Соединенных Штатов. |
The Solicitors General tend to argue 6–9 cases per Supreme Court term, while deputies argue 4–5 cases and assistants each argue 2–3 cases. |
Генеральные адвокаты, как правило, обсуждают 6-9 дел в течение срока полномочий Верховного суда, в то время как депутаты обсуждают 4-5 дел, а помощники-по 2-3 дела. |
Epstein's defense lawyers included Roy Black, Gerald Lefcourt, Harvard Law School professor Alan Dershowitz, and former U. S. Solicitor General Ken Starr. |
Адвокатами Эпштейна были Рой Блэк, Джеральд Лефкорт, профессор Гарвардской Школы права Алан Дершовиц и бывший генеральный адвокат США Кен Старр. |
Although the CVSG is technically an invitation, the Solicitor General's office treats it as tantamount to a command. |
Хотя CVSG технически является приглашением, канцелярия Генерального солиситора рассматривает его как равнозначное приказу. |
The Solicitor General determines the legal position that the United States will take in the Supreme Court. |
Генеральный солиситор определяет правовую позицию, которую Соединенные Штаты будут занимать в Верховном суде. |
The United States Solicitor General represents the federal government of the United States before the Supreme Court of the United States. |
Генеральный солиситор Соединенных Штатов представляет федеральное правительство Соединенных Штатов в Верховном суде Соединенных Штатов. |
The Attorney General, Sir Edward Carson, represented the Board of Trade, assisted by the Solicitor General, F. E. Smith. |
Генеральный прокурор сэр Эдвард Карсон представлял Совет по торговле при содействии Генерального адвоката Ф. Э. Смита. |
However, if the DOJ is the losing party at the trial stage, an appeal can only be brought with the permission of the Solicitor General. |
Однако, если Министерство юстиции является проигравшей стороной на стадии судебного разбирательства, апелляция может быть подана только с разрешения Генерального солиситора. |
Some who have had other positions in the office of the Solicitor General have also later been appointed to the Supreme Court. |
Некоторые из тех, кто занимал другие должности в канцелярии генерального солиситора, также позднее были назначены в Верховный суд. |
In orders issued in April 2019, the Court asked the Solicitor General of the United States to file a brief to outline the government's stance on the case. |
В постановлениях, изданных в апреле 2019 года, суд просил генерального прокурора Соединенных Штатов представить краткое изложение позиции правительства по этому делу. |
Cockman's petition came before the Solicitor and Attorney General, who moved to a 'prohibition' in the Court of King's Bench. |
Петиция кокмана дошла до поверенного и Генерального прокурора, которые перешли к запрету в суде королевской скамьи. |
John Bradshaw acted as President of the Court, and the prosecution was led by the Solicitor General, John Cook. |
Джон Брэдшоу исполнял обязанности председателя суда, а обвинение возглавлял Генеральный прокурор Джон Кук. |
Dellinger was assisted by Thomas Goldstein of Akin Gump Strauss Hauer & Feld, Robert Long of Covington & Burling and D.C. Solicitor General Todd Kim. |
Деллинджер помогал Томас Гольдштейн Акин Гамп Страусс Хауэр энд Фелд, Роберт Лонг компаний Covington & Burling и Вашингтоне генерального прокурора Ким Тодд. |
The Solicitor General or one of the deputies typically argues the most important cases in the Supreme Court. |
Генеральный солиситор или один из его заместителей обычно обсуждает наиболее важные дела в Верховном суде. |
Grant's other private secretary Horace Porter was also involved in the Whiskey Ring according to Solicitor General Bluford Wilson. |
Другой личный секретарь гранта, Гораций Портер, по словам генерального адвоката Блуфорда Уилсона, также был вовлечен в торговлю виски. |
As solicitor, it seems to me there could be no harm in my confessing that I have been approached by Mr. Cowperwood as to their general attitude. |
Полагаю, что меня, как юрисконсульта, не может скомпрометировать то, что мистер Каупервуд обратился ко мне, желая выяснить отношение к нему здешних кругов. |
Nixon's search for someone in the Justice Department willing to fire Cox ended with the Solicitor General Robert Bork. |
Поиски Никсоном кого-то в Министерстве юстиции, кто был бы готов уволить Кокса, закончились на генеральном поверенном Роберте Борке. |
Solicitor General Sir Farrer Herschell concurred. |
Генеральный адвокат сэр Фаррер Хершелл согласился с ним. |
The Solicitor General of the United States is the fourth-highest-ranking official in the United States Department of Justice. |
Генеральный солиситор Соединенных Штатов является четвертым по рангу должностным лицом в Министерстве юстиции Соединенных Штатов. |
I demand you hand over these photographs in the name of the Solicitor-General. |
Именем генерального прокурора, я требую, чтобы вы передали мне эти фотографии! |
The last former Solicitor General to be successfully nominated to the court was Justice Elena Kagan. |
Последним бывшим генеральным прокурором, успешно выдвинувшим свою кандидатуру в суд, была судья Елена Каган. |
As the most frequent advocate before the Court, the Office of the Solicitor General generally argues dozens of times each term. |
Как наиболее часто встречающийся адвокат в суде, канцелярия Генерального солиситора обычно проводит десятки споров каждый срок. |
The states were represented by former Michigan Solicitor General John J. Bursch and Joseph R. Whalen, an associate solicitor general from Tennessee. |
Штаты были представлены бывшим генеральным адвокатом штата Мичиган Джоном Дж. Бершем и Джозефом Р. Уэйленом, помощником генерального адвоката из Теннесси. |
By confessing error, the Solicitor General declares that the federal government's position, which prevailed in the lower court, was wrong. |
Признав свою ошибку, генеральный солиситор заявляет, что позиция федерального правительства, которая преобладала в суде низшей инстанции, была ошибочной. |
On April 18, 2011, House leaders announced the selection of former United States Solicitor General Paul Clement to represent BLAG. |
18 апреля 2011 года руководство Палаты представителей объявило о выборе бывшего генерального адвоката Соединенных Штатов Пола Клемента для представления интересов блага. |
The Solicitor General is assisted by four Deputy Solicitors General and seventeen Assistants to the Solicitor General. |
Генеральному Солиситору помогают четыре заместителя генерального солиситора и семнадцать помощников Генерального солиситора. |
In May 2018, former Solicitor General Florin Hilbay asserted that Duterte may be impeached if he fails to protect the country's territory in the West Philippine Sea. |
В мае 2018 года бывший генеральный прокурор Флорин Хилбей заявил, что Дутерте может быть объявлен импичмент, если он не сможет защитить территорию страны в Западном Филиппинском море. |
In January 1770, however, Lord Grafton's government began to fall, with Camden resigning on 17 January and Solicitor-General John Dunning, following him. |
Однако в январе 1770 года правительство Лорда Графтона начало падать, и 17 января Кэмден подал в отставку, а за ним последовал генерал-стряпчий Джон Даннинг. |
Я доложу об этом генеральному прокурору! |
|
Eight other Solicitors General have served on the United States Courts of Appeals. |
Восемь других генеральных адвокатов работали в апелляционных судах Соединенных Штатов. |
I can't run for office as Solicitor General. |
Я не могу баллотироваться как замминистра юстиции. |
On May 26, 2015 the U.S. Solicitor General recommended that the petition should be denied, expressing agreement with the appeals court ruling. |
26 мая 2015 года Генеральный прокурор США рекомендовал отклонить ходатайство, выразив согласие с решением Апелляционного суда. |
On May 20, 2011, Acting Solicitor General Neal Katyal released an unusual statement denouncing one of his predecessors, Solicitor General Charles H. Fahy. |
20 мая 2011 года исполняющий обязанности генерального солиситора Нил Катьял опубликовал необычное заявление, в котором осудил одного из своих предшественников, Генерального солиситора Чарльза Х. Фахи. |
In June 1607 he was at last rewarded with the office of solicitor general. |
В июне 1607 года он был наконец награжден должностью генерального стряпчего. |
That day Harcourt consulted with Attorney General Sir Henry James and Solicitor General Sir Farrer Herschell. |
В тот же день Харкорт проконсультировался с Генеральным прокурором сэром Генри Джеймсом и генеральным адвокатом сэром Фаррером Хершеллом. |
Within the Justice Department, the Solicitor General exerts significant influence on all appeals brought by the department. |
В рамках Министерства юстиции генеральный солиситор оказывает значительное влияние на все апелляции, подаваемые департаментом. |
May I remind you that Richard Riche is Solicitor General, and not to be talked to like some pot-boy. |
Могу я напомнить вам, что Ричард Рич - генеральный адвокат, и с ним не стоит говорить, как с мальчишкой-трактирщиком. |
The Solicitor General John Cook was appointed prosecutor. |
Прокурором был назначен генеральный прокурор Джон Кук. |
I worked with him at the solicitor's office before he was elected Attorney General. |
Я работал с ним в адвокатуре, до того как его выбрали прокурором штата. |
The Solicitor-General, Sir Edward Littleton, and the Attorney-General, Sir John Banks, prosecuted. |
Генеральный прокурор сэр Эдвард Литтлтон и генеральный прокурор сэр Джон Бэнкс возбудили уголовное дело. |
In addition to the various other amici, the United States filed a brief through the Solicitor General, as it may without leave of court under the Supreme Court's rules. |
В дополнение к различным другим amici, Соединенные Штаты подали заявление через генерального солиситора, как это может быть без разрешения суда в соответствии с правилами Верховного Суда. |
The Supreme Court canceled its hearing, and Solicitor General Noel Francisco then asked the Court to declare the case moot and also vacate the lower courts' judgments. |
Верховный суд отменил свое слушание, и генеральный адвокат Ноэль Франсиско затем попросил суд объявить дело спорным, а также отменить решения нижестоящих судов. |
I just got off the phone with George Pallis, the solicitor general. |
Я только что говорила с генеральным солиситором. |
You know the Solicitor General. |
Ты знаешь генпрокурора. |
The current Solicitor General, Noel Francisco, took office on September 19, 2017. |
Нынешний генеральный адвокат Ноэль Франсиско вступил в должность 19 сентября 2017 года. |
The Attorney General of the UK and the Solicitor General represent the Crown in litigation. |
Генеральный прокурор Великобритании и генеральный солиситор представляют интересы короны в судебных разбирательствах. |
Bricker's Nicholas A. Pittner argued for the schools while Solicitor General Jeffrey Sutton defended the state. |
Николас А. Питтнер Брикера выступал за школы, в то время как Генеральный адвокат Джеффри Саттон защищал государство. |
Several traditions have developed since the Office of Solicitor General was established in 1870. |
С тех пор как в 1870 году была учреждена должность генерального солиситора, сложилось несколько традиций. |
He served as Solicitor General for Scotland from 1842 to 1846 and as Lord Advocate from February to May 1852. |
С 1842 по 1846 год он был генеральным адвокатом Шотландии, а с февраля по май 1852 года-Лордом-адвокатом. |
William Howard Taft served as Solicitor General from 1890 to 1892 under President Harrison. |
Уильям Говард Тафт служил генеральным адвокатом с 1890 по 1892 год при Президенте Харрисоне. |
Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population. |
Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения. |
The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management. |
Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями. |
Cargo handling, both for general cargo and containers, is limited, and ships have to use their own rigging. |
Обработка как общих грузов, так и контейнеров производится судами с использованием собственного оборудования. |
Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly. |
Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей. |
Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption. |
Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия. |
The three months following that day turned out to be one of the most extraordinary and demanding periods in the annals of the General Assembly. |
Последующие три месяца оказались одним из самых уникальных и напряженных периодов за историю Генеральной Ассамблеи. |
For many decades the Arab people in general looked at Russia and China as champions of the third world, the poor and the oppressed. |
Многие десятилетия арабский народ в общем и целом видел в России и Китае защитников третьего мира, бедных и подавляемых. |
Though she doesn't come down to this floor in the general way, Sir. |
Думаю, она пришла на этот этаж не по основной лестнице, сэр. |
So, what that meant was that every skinhead and biker and general kind of lowlife and, er... psychopath came along to these concerts. |
То есть, это значит, что каждый скинхед или байкер, да любой бездельник и.. психопат мог прийти на эти концерты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solicitor general».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solicitor general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solicitor, general , а также произношение и транскрипцию к «solicitor general». Также, к фразе «solicitor general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
