Sounds like somebody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sounds like somebody - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звучит как кто-то
Translate

- sounds [noun]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

  • sounds super - звуки супер

  • sounds for more - звуки для более

  • that sounds best - что лучше всего звучит

  • sounds a lot - звучит много

  • sounds very easy - звуки очень легко

  • sounds sad - звуки грустные

  • sounds creepy - звуки жутким

  • sounds like a lot - звучит как много

  • sounds like a compliment - звучит как комплимент

  • it sounds pretty - это звучит довольно

  • Синонимы к sounds: row, hubbub, din, resonance, noise, reverberation, note, racket, utterance, word

    Антонимы к sounds: silence, quiet, stillness

    Значение sounds: vibrations that travel through the air or another medium and can be heard when they reach a person’s or animal’s ear.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • like winking - как подмигивая

  • thinks like - думает, как

  • acted like - действовал как

  • processes like - процессы, как

  • like wings - как крылья

  • like so many - как и многие другие

  • like that since - как то так

  • was nothing like - ничего подобного не было

  • like everything else - как и все остальное

  • men who like - мужчины, которые любят

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.

- somebody [pronoun]

noun: важная персона

pronoun: кто-то, кто-нибудь, кое-кто, кто-либо



In addition to her classical studies, she learned to love and play show tunes and standards, and soon embraced the jazz sounds of Stan Kenton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим классическим занятиям, она научилась любить и играть шоу-мелодии и стандарты, и вскоре приняла джазовые звуки Стэна Кентона.

I know it sounds cliche, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это звучит банально, но...

I know it sounds impossible, but I have a couple of people that say they saw him carrying her out of the burning wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит невероятно, но свидетели утверждают, что он вынес её из огня с места аварии.

He heard faint outcries, sensed hysteria in the sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал далекие выкрики, звучавшие с различимой истерией.

Every note you play sounds like dying animal writhing on keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая нота, которую ты играешь звучит так, будто на клавишах корчится умирающее животное.

We've heard banging on the walls, scratching sounds, like, you know, like dragging down the wall kind of scratches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были удары в стену, жуткий скрежет. Знаете, как будто кто-то сильно скребет по стене.

Had to be somebody who knew what they were doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был сделать тот, кто в этом разбирался.

There has to be somebody at the phone company who could process our request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же быть кто-нибудь в телефонной компании, кто мог бы обработать наш запрос.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

Well, sounds a lot like the place that I'm from... small farm town, very peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, и я из такого же местечка... Это был маленький фермерский городок, очень спокойный.

They want to commit suicide or kill somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хотять убить себя или кого-то другого.

I have to think of my role. Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится думать о моей роли, о моем месте во вселенной и намеревался ли кто-то создать меня именно такой или же это случайность?

Superficially, this sounds fine and may even offer a free ride in terms of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд это звучит многообещающе и даже предполагает бесплатное участие в структурах безопасности.

And - and you can get somebody to eat something that's good for them once, but they won't eat it again if they don't like it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - и вы можете заставить кого-то скушать что-то полезное один раз, но они не будут есть это снова, если им не нравится, верно?

Yeah, sounds vaguely familiar, but I am so late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кажется немного знакома, но я очень опаздываю.

I know, but it sounds better than foraging for pills in your medicine cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но это звучит лучше, чем искать таблетки в твоей тумбочке.

Sounds like I'm searching the postal worker database for any Matt L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мне придется прошерстить базу почтовых служащих в поисках любого Мэтта Л.

All kinds of sounds are emanating from your body 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти звуки от твоего тела 24 часа в сутки.

It sounds like the mayor has just the right prescription for what is ailing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, король только что назвал правильный рецепт что излечит тебя.

Two-cylinder, chain drive, one squeaky wheel on the front, it sounds like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два цилиндра, цепная передача, переднее колесо со скрипом, судя по звуку.

A bell sounds between the explosions, gongs, and metal clappers warning everyone-Gas-Gas-Gaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между разрывами слышно гудение набатного колокола; гонги и металлические трещотки возвещают далеко вокруг: Газ, газ, газ!

It sounds athletic but intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмен, но умный.

The part where somebody wasted his time in the basement, plotting the overthrow of a government agency, that one's on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что кто-то попусту тратит время в подвале, замышляя свергнуть правительственную организацию, это уже твоя.

It sounds like you need a big marketing push just to get the word out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вам нужна хорошая рекламная компания только, чтобы получить слово.

Somebody left a tooth in this retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то оставил зуб в этом держателе.

You know, I thought somebody put on the teakettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думала, то кто-то чайник греет.

Do you realize how patronizing that sounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, как покровительственно это звучит?

Which sounds offensive, but it was probably just a reference to to a new hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит обидно, но, возможно, он просто хотел намекнуть на ее новую прическу.

This sounds redundant now, Leo, but, erm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит излишне теперь, Лео, но, э ...

But if I found someone really like-minded who I could write it with, somebody like yourself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы я могла найти кого-нибудь в соавторы, кого-нибудь с похожим мышлением, Кого-то вроде тебя, например...

No, it-it-it sounds weird, but it was totally a spur-of-the-moment thing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит странно, но это было очень спонтанное событие.

I know that sounds egotistical, but... you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что это звучит эгоистично, но... ты знаешь...

That sounds dangerously like having a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пугающе похоже на обычную жизнь.

Somebody put a bag of drugs in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меня поместили пакет с наркотиками.

It sounds like it's more for BIG kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это все же для взрослых детишек

Somebody's got to slay the dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен сразить драконов.

Yeah, I mean, I know it sounds out there, but we have reason to believe that the senator's life could be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, знаю, это безумие, но у нас есть причина верить, что жизнь сенатора может быть в опасности.

It's hard to hear breath sounds out here, but he could have a collapsed lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трудно расслышать дыхательные шумы, но возможно у него коллапс лёгкого.

Today, that honor goes to somebody who's been out there, putting their life on the line for a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта честь досталась тому, кто работал на улице, кто жертвовал своей жизнью на протяжении многих лет.

Sounds like our victim had a little romantic dinner on her last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у нашей жертвы был небольшой романтический ужин перед смертью.

None of this sounds insane to you now that you're off the drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, без наркоты, ничего из этого не кажется тебе безумным?

Somebody must've cleaned them off. This is the cabinet where they keep the liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу пятна их, наверное, отчистили в этом шкафчике они держат спиртное.

He sounds like he's way above them, talking down, like he's sailing fifty yards overhead, hollering at those below on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос такой, как будто он над ними и говорит вниз, как будто парит метрах в двадцати над землей и кричит тем, кто внизу.

So it sounds like you need to find a new line of work, nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, как будто вам нужно искать новую работу, Ник.

It's the jackpot, the clear victory, the living proof that anybody can be somebody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это джек-пот, чистая победа... Живое доказательство того, что каждый может стать кем-то.

You know, I don't mind if somebody's funny but I no like the funny business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я не возражаю если кто-то смешной но я не люблю обмана.

Somebody died at the gym today, but then, you knew that, and the night we met, and two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в спорт-зале - умер, и ты это знала, и в наш первый вечер кто-то умер, и два дня назад.

That sounds like a classic case of falling in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит, как классические симптомы влюбленности.

I guess that sounds funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно звучит, должно быть.

If it walks like a duck, if it looks like a duck, if it sounds like a duck... its a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ходит как утка, если он выглядит как утка, если он звучит как утка... это утка.

'This sounds fine,' he told the courier, 'but this is only February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Звучит неплохо, - сказал он курьеру, - но сейчас только февраль.

May discharge between intervals, that sounds like it's just a random occurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может разрядиться между интервалами, это звучит так, как будто это просто случайное явление.

No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Doubt объявили на своем официальном сайте, что они будут гастролировать летом 2009 года с Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic!

The following table shows the basic paradigm, as used when there is no assimilation to the initial sounds of the following word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показана основная парадигма, используемая, когда Нет ассимиляции с начальными звуками следующего слова.

In this system, the stream of 1s and 0s in computer data is translated into sounds which can be easily sent on the phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе поток 1s и 0s в компьютерных данных преобразуется в звуки, которые могут быть легко отправлены по телефонным линиям.

Simulated rubble surrounds the room and the room reverberates with the sounds of bombs detonating and air raid sirens sounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация щебня окружает комнату, и комната вибрирует от звуков взрывающихся бомб и сирен воздушной тревоги.

In 2015, she won the first season of the Filipino version of Your Face Sounds Familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она выиграла первый сезон филиппинской версии твое лицо звучит знакомо.

Lateral lines detect low-frequency sounds, and some demersal fishes have muscles that drum such sounds to attract mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые линии обнаруживают низкочастотные звуки, и у некоторых донных рыб есть мышцы, которые отбивают такие звуки, чтобы привлечь партнеров.

It sounds like the term has been trademarked by someone, of which it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что этот термин был кем-то помечен торговой маркой, которой он не является.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sounds like somebody». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sounds like somebody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sounds, like, somebody , а также произношение и транскрипцию к «sounds like somebody». Также, к фразе «sounds like somebody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information